Translation of "Gebildet wurde" in English
Januar
2015
aus
den
Gemeinden
Hermannsburg
und
Unterlüß
gebildet
wurde.
It
was
formed
on
1
January
2015
by
the
merger
of
the
former
municipalities
Hermannsburg
and
Unterlüß.
Wikipedia v1.0
Februar
1911
aus
dem
westlichen
Teil
des
Routt
County
gebildet
wurde.
Craig
became
the
county
seat
when
Moffat
County
was
created
out
of
the
western
portion
of
Routt
County
on
February
27,
1911.
Wikipedia v1.0
Eine
Arbeitsgruppe
wurde
gebildet,
um
das
Projekt
zu
entwickeln
und
zu
realisieren.
A
working
group
was
set
up
to
develop
and
implement
the
project.
Wikipedia v1.0
Februar
1848
aus
Teilen
des
Bexar
County
und
Travis
County
gebildet
wurde.
The
Legislature
formed
Gillespie
County
from
Bexar
and
Travis
Counties
in
1848.
Wikipedia v1.0
Januar
2006
durch
Fusion
mit
der
Stadt
West
Helena
gebildet
wurde.
As
of
the
2000
census,
this
portion
of
the
city
population
was
6,323.
Wikipedia v1.0
Januar
2010
aus
den
ehemals
selbständigen
Gemeinden
Gollensdorf
und
Groß
Garz
gebildet
wurde.
It
was
formed
on
1
January
2010
by
the
merger
of
the
former
municipalities
Gollensdorf
and
Groß
Garz.
Wikipedia v1.0
Sobald
eine
neue
Regierung
gebildet
wurde,
ist
mit
neuerlichen
Konfrontationen
zu
rechnen.
New
confrontations
would
likely
emerge
as
soon
as
a
new
government
was
formed.
News-Commentary v14
Gebildet
wurde
dieses
aus
den
Orten
der
Untergogräfschaft
Papenteich.
The
administration
of
Papenteich
is
situated
in
the
central
village
of
Meine.
Wikipedia v1.0
Dezember
2012
aus
den
Orten
Oberdorla,
Niederdorla
und
Langula
gebildet
wurde.
It
was
formed
on
31
December
2012
by
the
merger
of
the
former
municipalities
Langula,
Niederdorla
and
Oberdorla.
Wikipedia v1.0
Januar
2008
durch
den
Zusammenschluss
der
Gemeinden
Raschau
und
Markersbach
gebildet
wurde.
It
was
formed
on
1
January
2008,
by
the
merger
of
the
former
municipalities
Markersbach
and
Raschau.
Wikipedia v1.0
Dezember
2007
durch
den
freiwilligen
Zusammenschluss
der
Gemeinden
Behringen
und
Hörselberg
gebildet
wurde.
It
was
formed
on
1
December
2007
combining
the
former
municipalities
of
Behringen
and
Hörselberg.
Wikipedia v1.0
Januar
1993
die
neue
Provinz
Amnat
Charoen
gebildet
wurde.
In
1993
it
was
one
of
the
districts
which
formed
the
new
province
Amnat
Charoen.
Wikipedia v1.0
Die
Frage
der
Doppelt-/Dreifachzählung
wurde
berücksichtigt,
als
die
vorläufige
Stichprobe
gebildet
wurde.
The
question
of
double/triple
counting
has
been
considered
when
the
provisional
sample
was
selected.
DGT v2019
Januar
2012
aus
dem
Zusammenschluss
der
Gemeinden
Ermsdorf
und
Medernach
gebildet
wurde.
The
commune
of
Vallée
de
l'Ernz
was
formed
on
1
January
2012
from
the
former
communes
of
Ermsdorf
and
Medernach.
Wikipedia v1.0
Eis
und
Staubkörner
bilden
das
Hauptmaterial,
aus
dem
das
Sonnensystem
gebildet
wurde.
Ice
and
dust
grains
form
the
primary
material
out
of
which
the
Solar
System
was
formed.
WikiMatrix v1
Gebildet
wurde
es
1754
aus
Teilen
des
Surry
County.
It
was
formed
in
1754
from
Surry
County.
WikiMatrix v1
Dieses
spricht
dafür,
dass
die
Region
durch
flüssige
Lava
gebildet
wurde.
This
suggests
that
the
region
was
formed
by
more
viscous
lava.
WikiMatrix v1
Brady
Township
wurde
gebildet
am
31.
Januar
1855
aus
Teilen
der
Washington
Township.
Brady
Township
was
formed
from
Washington
Township
on
January
31,
1855.
WikiMatrix v1
Gebildet
wurde
es
1664
aus
Teilen
des
Westmoreland
County.
In
1664,
Stafford
County
was
created
from
the
northern
portion
of
Westmoreland.
WikiMatrix v1
Normalerweise
in
der
Nähe
der
Stellen,
wo
das
Corium
gebildet
wurde.
Usually
located
near
the
places
where
corium
formed.
WikiMatrix v1
Gebildet
wurde
es
1858
aus
Teilen
des
Russell
County
und
des
Tazewell
County.
The
county
was
formed
in
1858
from
parts
of
Russell
County
and
Tazewell
County.
WikiMatrix v1
Sobald
sich
ein
geschlossenes
Fell
gebildet
hat,
wurde
es
abgenommen.
As
soon
as
a
closed
strip
was
formed,
it
was
removed.
EuroPat v2
Organisches
Material,
das
durch
biologische
Prozesse
gebildet
wurde.
Organic
matter:
Organics
formed
by
biological
processes.
WikiMatrix v1
Gebildet
wurde
es
1836
aus
Teilen
des
Frederick
County
und
des
Shenandoah
County.
Warren
County
was
established
in
1836
from
Frederick
and
Shenandoah
counties.
WikiMatrix v1