Translation of "Geänderte steuerbescheide" in English
Wie
seit
Monaten
befürchtet,
erhalten
jetzt
die
ersten
Anleger
der
VIP
Medienfonds
3
und
4
geänderte
Steuerbescheide
â
mit
ganz
erheblichen
Nachforderungen.
As
fears
for
months,
now
the
first
investors
of
the
VIP
medium
funds
receive
3
and
4
changed
tax
assessments
-
with
completely
substantial
additional
charges.
ParaCrawl v7.1
Wie
seit
Monaten
befürchtet,
erhalten
jetzt
die
ersten
Anleger
der
VIP
Medienfonds
3
und
4
geänderte
Steuerbescheide
–
mit
ganz
erheblichen
Nachforderungen.
As
fears
for
months,
now
the
first
investors
of
the
VIP
medium
funds
receive
3
and
4
changed
tax
assessments
-
with
completely
substantial
additional
charges.
ParaCrawl v7.1
Diese
Verrechnung
führte
zu
Erhöhungen
der
Körperschaftsteuer
für
die
beiden
im
Ausgangsverfahren
betroffenen
Jahre
und
damit
zum
Erlass
insbesondere
der
beiden
geänderten
Steuerbescheide.
That
set-off
gave
rise
to
increases
in
corporation
tax
for
the
two
years
in
question
in
the
main
proceedings
and,
therefore,
to
the
issue,
in
particular,
of
two
amended
tax
assessments.
EUbookshop v2