Translation of "Garantie über" in English
Er
will
eine
Garantie
über
vier
Gastauftritte
von
Tony
Clifton.
"And
Taxi
must
guarantee
four
guest
appearances
for
Tony
Clifton."
OpenSubtitles v2018
Also,
sechs
Monate
Garantie
über
eine
Million
und
wir
tragen
die
Extrakosten.
Tell
him
a
six-month
million-dollar
guarantee,
and
we'll
cover
the
cost.
OpenSubtitles v2018
Dazu
kommt
ein
kostenloser
Garantie-Service
über
vier
Jahre.
A
freeguarantee
service
will
be
in
place
for
four
years.
EUbookshop v2
Für
das
MUNDO
550
Einbeinstativ
bietet
CULLMANN
eine
Garantie
über
10
Jahre.
For
the
MUNDO
550,
CULLMANN
offers
a
10-year
warranty.
CCAligned v1
Für
das
MUNDO
550ST
Einbeinstativ
bietet
CULLMANN
eine
Garantie
über
10
Jahre.
For
the
MUNDO
550,
CULLMANN
offers
a
10-year
warranty.
CCAligned v1
Für
das
MUNDO
580C
Einbeinstativ
bietet
CULLMANN
eine
Garantie
über
10
Jahre.
For
the
MUNDO
550,
CULLMANN
offers
a
10-year
warranty.
CCAligned v1
Es
gibt
keine
Garantie
über
die
Granularität
der
Timeouts.
Also
note
that
there
is
no
hard
guarantee
about
the
granularity
of
the
timeout.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
keinerlei
Garantie
über
die
ständige
Funktionsfähigkeit
des
Tauben
Bannertausch
-
Bannerscripts.
We
offer
no
guarantee
for
the
continuous
functioning
of
the
Pigeon
Banner
Exchange
script.
ParaCrawl v7.1
Die
damit
verbundene
Garantie
erstreckt
sich
über
fünf
Kalenderjahre.
This
layer
has
a
guarantee
for
five
years.
ParaCrawl v7.1
4.We
bieten
auch
die
2
Jahre
Garantie
über
unsere
aufblasbaren
Produkte
an.
4.We
also
offer
the
2
years
warranty
about
our
inflatable
products
.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorschriften
über
Garantie
beim
Kauf
werden
auch
auf
diese
Vertragsarten
entsprechend
anwendbar.
The
rules
on
sales
guarantee
will
now
also
govern
these
types
of
contract.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
keinerlei
Garantie
über
die
ständige
Verfügbarkeit
des
Tauben
Bannertausch
-
Servers.
We
offer
no
guarantee
for
the
continuous
availability
of
the
Pigeon
Banner
Exchange
server.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
keine
Garantie
über
bestimmte
Ergebnisse
aus
der
Verwendung
unserer
Dienste.
We
make
no
guarantee
of
any
specific
results
from
the
use
of
our
Services.
ParaCrawl v7.1
Eine
Garantie
ist
eine
über
gesetzlichen
Vorgaben
hinausgehende
Zusatzleistung.
A
guarantee
is
a
going
beyond
legal
requirements
amenity.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
Kataloge
und
Produktunterlagen
sowie
Informationen
über
Garantie
und
Rückrufe.
Here
you
will
find
catalogues
and
product
documentation
as
well
as
information
about
warranty
and
recalls.
ParaCrawl v7.1
Eine
Garantie
über
die
Lebenszeit
einer
Maschine
kann
also
nicht
gegeben
werden!
It
is
therefore
not
possible
to
grant
a
lifetime
guarantee
for
the
machine!
ParaCrawl v7.1
Was
gibt
die
Garantie
über
die
beschriebene
Wirkungsweise
des
Kältekissens?
What
guarantees
the
described
mechanism
of
the
cold
compress?
ParaCrawl v7.1
Q1:
Was
ist
die
Garantie
über
Ihr
Produkt?
Q1:
What
is
the
Warranty
about
your
product?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Garantie
über
die
Granularität
der
Unterbrechungen.
Also
note
that
there
is
no
hard
guarantee
about
the
granularity
of
the
interruption.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
gewähren
wir
unseren
Klienten
eine
Garantie
über
die
ersten
Monate
nach
Besetzung.
We
also
provide
our
clients
with
a
placement
guarantee
that
covers
the
initial
months
of
employment.
ParaCrawl v7.1
Möglich
wird
dies
durch
eine
Garantie
der
EU
über
26
Milliarden
Euro.
This
will
be
possible
with
the
help
of
a
EUR
26
billion
guarantee
from
the
EU.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig
bietet
Apple
eine
Garantie
über
12
Monate
an.
By
default
Apple
extends
a
warranty
of
12
months
.
ParaCrawl v7.1
Eine
Garantie
über
10
Jahre
ist
optional
erhältlich.
Full
guarantee
covering
10
years
is
optional.
ParaCrawl v7.1
Classic
Design
gewährt
eine
Garantie
über
5
Jahre
auf
alle
Material-
und
Produktionsfehler.
Classic
design
offers
a
warranty
of
5
years
on
all
material
and
manufacturing
defects.
ParaCrawl v7.1