Translation of "Gab mir den auftrag" in English
Mein
Boss
gab
mir
den
Auftrag,
einen
tadellosen
Finanzexperten
zu
finden.
My
Boss
tasked
me
to
find
a
pristine
money
guy.
OpenSubtitles v2018
Telly
Stern
gab
mir
den
Auftrag.
Telly
Stern
passed
me
the
order.
OpenSubtitles v2018
Er
gab
mir
den
Auftrag,
Muranishi
und
Togawa
zu...
Eguchi
asked
me
to
kill
Muranishi
and
Togawa
OpenSubtitles v2018
Er
gab
mir
den
Auftrag:
And
he
gave
me
a
mission:
OpenSubtitles v2018
Und
er
gab
mir
den
Auftrag,
dafür
zu
sorgen,
dass
alles
reibungslos
verläuft.
And
he's
hired
me
to
see
that
things
go
smoothly,
you
understand?
OpenSubtitles v2018
Hitler
gab
mir
seinerzeit
den
Auftrag,
mich
dieser
Sache
anzunehmen
und
sofort
nach
Leipzig
zu
fahren
–
es
hatte
sich
in
Leipzig
abgespielt
–
um
dort
an
Ort
und
Stelle
eine
Bestätigung
von
dem
zu
finden,
was
angegeben
war.
At
the
time,
Hitler
ordered
me
to
address
this
matter
and
to
go
to
Leipzig
immediately
-
it
had
happened
in
Leipzig
-
in
order
to
confirm
on
the
spot
what
had
been
asserted.
WikiMatrix v1
Erst
in
den
letzten
Jahren
gab
mir
YAHUVEH
den
Auftrag,
meinen
ersten
Geburtsnamen
Elisabeth
zu
benutzen,
weil
die
Salbung
in
diesem
Namen
stärker
wäre,
wenn
ich
IHM
gehorchen
würde
und
nicht
weiter
den
gewohnten
Namen
benutzte,
den
ich
so
viele
Jahre
benutzt
hatte.
Only
the
last
few
years
did
YAHUVEH
give
me
the
mandate
to
use
my
birth
first
name
Elisabeth
because
the
anointing
would
be
stronger
in
that
name
if
I
obeyed
him
and
no
longer
used
the
familiar
name
I
had
used
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Er
gab
mir
den
Auftrag,
sofort
für
einen
äußerst
geheimen
Reichsauftrag
100
kg
Blausäure
zu
beschaffen
und
mit
dieser
mit
einem
Auto
zu
einem
unbekannten
Ort
zu
fahren,
der
nur
dem
Fahrer
des
Wagens
bekannt
sei.
He
gave
me
the
order
to
immediately
obtain
100
kg
prussic
acid
for
a
very
secret
Reichs
order,
and
to
drive
with
it
by
car
to
an
undisclosed
location
which
would
be
only
known
by
the
driver.
ParaCrawl v7.1
Angela
gab
mir
auch
den
Auftrag,
die
Schüler
dazu
zu
motivieren,
mehr
über
ihre
Arbeit
zu
reflektieren.
Learn
to
reflect
Angela
also
told
me
that
students
should
try
to
reflect
more
on
their
work.
ParaCrawl v7.1
Aber
Herr,
Sie
gaben
mir
doch
den
Auftrag
Minister
Lu
zu
töten,
als...
als
Gegenleistung
versprachen
Sie
mir
sogar
Reichtum
und
Macht!
But
my
Lord,
you
gave
me
the
order
to
kill
Minister
Lu,
and...
in
return,
you
promised
me
wealth
and
power!
OpenSubtitles v2018