Translation of "Gängigen standards" in English
Die
Distribution
soll
auf
der
Grundlage
von
.NET-Technologie
und
gängigen
dänischen
XML-Standards
erfolgen.
The
distribution
is
planned
based
on
.NET
technology
and
common
Danish
XML
standards.
EUbookshop v2
Fortgeschrittene
Kenntnisse
der
gängigen
Web-Standards
(HTML,
CSS,
Java-Script
frameworks)
Advanced
experience
in
common
web
standards
such
as
HTML,
CSS,
and
Java-Script
frameworks
CCAligned v1
Sie
benötigen
ein
Twinaxial
Kabel
produziert
nach
gängigen
industriellen
Standards?
Do
you
need
a
Twinax
Cable
compliant
to
industrial
standards?
ParaCrawl v7.1
Daneben
folgen
wir
natürlich
den
gängigen
internationalen
Industrie-
Standards.
Besides
of
that,
we
are
following
the
common
international
internet
standards.
ParaCrawl v7.1
Die
gängigen
Standards
für
PV-Module
sind:
Most
common
standards
for
PV
modules
are:
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Bilderfassung
werden
die
gängigen
Standards
TWAIN,
ISIS
und
WIA
unterstützt.
At
the
image
capturing
the
usual
standards
TWAIN,
ISIS
and
WIA
are
supported.
ParaCrawl v7.1
Entsprechen
die
Verschlüsselungen
den
gängigen
Standards?
Does
the
encryption
meet
the
latest
standards?
ParaCrawl v7.1
Für
Profis
und
ambitionierte
Fotografen
liegt
er
damit
weit
über
heute
gängigen
Standards.
For
profis
and
ambitious
photographers,
this
is
far
superior
to
the
current
industry
standard.
ParaCrawl v7.1
Alle
Rahmen
sind
Stealth
Sattelstützen
kompatibel
und
verfügen
über
alle
anderen
gängigen
Standards.
All
frames
are
compatible
with
Stealth
seat
posts
and
come
along
with
all
modern
standards.
ParaCrawl v7.1
Beim
Layout
der
leicht
abgesenkten
Tastatur
hat
sich
Samsung
an
gängigen
Standards
orientiert.
Samsung
has
stuck
to
the
current
convention
of
slightly
recessing
the
keyboard.
ParaCrawl v7.1
Der
Receiver
unterstützt
die
Wiedergabe
von
HD-Filmen
mit
Untertiteln
in
vielen
gängigen
Standards.
The
receiver
supports
video
playback
in
HD
and
with
subtitles
in
many
popular
standards.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
von
Lobe
ist
auf
gängigen
Standards
wie
Googles
TensorFlow
aufgebaut.
Lobe's
software
is
based
on
common
standards
such
as
Google's
TensorFlow
.
ParaCrawl v7.1
Der
Receiver
unterstützt
Video-Wiedergabe
in
HD
und
mit
Untertiteln
in
vielen
gängigen
Standards.
The
receiver
supports
video
playback
in
HD
and
with
subtitles
in
many
popular
standards.
ParaCrawl v7.1
Das
Multi-Feedback-Interface
unterstützt
alle
gängigen
Standards.
The
multi-feedback
interface
supports
all
common
standards.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
Sie
bei
Ihren
Bewerbungsunterlagen
die
gängigen
Standards
einhalten:
Please
ensure
that
your
application
documents
comply
with
the
usual
standards:
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
erhält
eine
qualifizierte
Anlage
gemäß
der
gängigen
Normen
und
Standards.
The
client
receives
a
qualified
system
in
accordance
with
the
current
norms
and
standards.
ParaCrawl v7.1
Das
Kabel
unterstützt
alle
derzeit
gängigen
Standards.
The
cable
supports
all
the
current
standards.
ParaCrawl v7.1
Sie
nutzen
dazu
Schnittstellen
für
viele
der
am
Markt
gängigen
Standards.
Interfaces
for
many
of
the
standards
which
are
common
on
the
market
are
used
for
this.
ParaCrawl v7.1
Es
unterstützt
alle
gängigen
Standards
und
führt
damit
zu
geringeren
Anschaffungskosten.
It
supports
all
current
standards
and
thereby
results
in
lower
purchase
costs.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Datenkommunikation
steht
eine
flexible
Schnittstelle
zu
allen
gängigen
Standards
zur
Verfügung.
A
versatile
interface
with
all
standard
ports
allows
for
data
communication.
ParaCrawl v7.1
Patienten,
die
eine
Schilddrüsendysfunktion
entwickeln,
sollten
nach
den
gängigen
medizinischen
Standards
behandelt
werden.
Patients
who
develop
thyroid
dysfunction
should
be
treated
as
per
standard
medical
practice.
ELRC_2682 v1
Der
neue
Twin
Silicon
DVB-S2
Tuner
unterstützt
alle
gängigen
Standards
wie
DiSEqC
2.0
oder
Unicable.
The
new
Twin
Silicon
DVB-S2
tuner
supports
all
current
standards,
such
as
DiSEqC
2.0
or
Unicable.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
alle
gängigen
internationalen
Standards
(ETSI,
G3PP,
CALEA,
SORM
usw.)
Supports
all
common
international
standards
(ETSI,
G3PP,
CALEA,
SORM,
etc.)
ParaCrawl v7.1
Sie
erfüllen
die
gängigen
Standards
und
gesetzlichen
Vorschriften
der
Märkte,
in
denen
sie
verkauft
werden.
They
satisfy
the
common
standards
and
legal
requirements
of
the
markets
in
which
they
are
sold.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
bin
der
Auffassung,
dass
gemäß
allen
gängigen
Standards
ein
solcher
Inspektionsaufwand
überhöht
und
in
einem
landwirtschaftlichen
Betrieb,
der
läuft
und
in
dem
es
viel
zu
tun
gibt,
nicht
besonders
willkommen
ist.
And
I
think
that,
by
any
standards,
that
level
of
inspection
is
excessive
and
very
unwelcome
on
a
farm
that
is
active
and
busy.
Europarl v8