Translation of "Für mich ist es wichtig" in English

Für mich persönlich ist es ganz wichtig, ein Ergebnis zu erzielen.
Now, for me, what is important is a result.
Europarl v8

Für mich ist es wichtig, eine andere Person geworden zu sein.
For me it's important to try and become a different person.
WMT-News v2019

Für mich ist es wichtig, die Identität unserer Vorfahren zu kennen.
For me it is important to know about the identity of our ancestors.
GlobalVoices v2018q4

Dir mag es unwichtig erscheinen, aber für mich ist es sehr wichtig.
It's of no consequence to you, but I'm vitally interested, that's all.
OpenSubtitles v2018

Für mich ist es besonders wichtig, Europa zu vermitteln.
I attach particular importance to communicating Europe.
TildeMODEL v2018

Für mich ist es äußerst wichtig, dass wir Afghanistan aufbauen.
It is most important to me that we build Afghanistan.
OpenSubtitles v2018

Für mich ist es wichtig, was du denkst.
It's important to me what you think.
OpenSubtitles v2018

Für mich ist es wichtig, dass du am Leben bleibst.
I have a vested interest st keeping you alive.
OpenSubtitles v2018

Für mich ist es wichtig, dass meine Schwester mich fertigmachen will.
It matters to me that my own sister is out to get me.
OpenSubtitles v2018

Aber für mich ist es wichtig gewesen.
But for me, it was the right thing to do.
OpenSubtitles v2018

Für mich ist es nicht wichtig, Will.
It doesn't matter to me, Will.
OpenSubtitles v2018

Aber für mich ist es wichtig.
Well, it is for me.
OpenSubtitles v2018

Und für mich ist es genau so wichtig.
And it's also important to me.
OpenSubtitles v2018

Für mich ist es nicht wichtig, ob er nochmal Weltmeister wird.
For me, it's not important if he win one more championship.
OpenSubtitles v2018

Für mich ist es sehr wichtig!
It is very important for me!
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es wichtig, ein bisschen Abstand vom Winter zu bekommen.
It's important for me to get a bit of space from wintertime.
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es wichtig die Umrundung vollständig durchzuführen.
For me it is very important to do the walk around completely.
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es Ihr sehr wichtig Meinung.
For me it is very important to
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es wichtig, am Arbeitsplatz Freundschaften zu schließen.
To me, building relationships is critical in the workplace.
CCAligned v1

Für mich ist es wichtig, die Leser in meine Arbeit einzubeziehen.
For me personally, it is essential to involve my readers.
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es sehr wichtig, dass ich natürliche Produkte nehme.
For me it is very important that I take natural products.
CCAligned v1

Für mich ist es sehr wichtig, dies zu diesem Anlass zu sagen.
But to Me it is very important here.
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es sehr wichtig, dass sie ihr Lächeln wiederfinden.
It is very important to me that they learn to smile again.
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es wichtig zu wissen, ob du ehrlich bist.
What’s important to me is to know if you’re honest.”
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es wichtig, überhaupt erst einmal Englisch zu beherrschen.
For me it is very important to first master English at all … German comes afterwards.
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es sehr wichtig, dass das Garn fein ist!
For me it is important that the yarn is thin!
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es wichtig, dass du glücklich bist.
I Search. I think, that you also so think.
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es wichtig in unseren Songs ehrlich zu sein.
It is very important to me to be honest.
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es extrem wichtig,diese Mutter mit Würde darzustellen.
For me, it's extremely importantto portray this mother with dignity.
ParaCrawl v7.1