Translation of "Für mich ist es selbstverständlich" in English
Für
mich
ist
es
selbstverständlich,
im
Rahmen
meiner
Möglichkeiten
für
die
TwoWings
Idee
einzustehen.
It
goes
without
saying
for
me
to
take
responsibility
in
the
framework
of
my
possibilities
for
the
TwoWings
idea.
ParaCrawl v7.1
Für
mich
ist
es
selbstverständlich,
dass
Kinder
das
Recht
haben,
beide
Elternteile
zu
haben
und
ich
glaube,
dass
wir
in
diesem
Fall
einen
Blick
auf
die
Kinderrechtskonvention
werfen
sollten.
For
me,
it
is
self-evident
that
children
have
the
right
to
both
of
their
parents
and
I
believe
that
we
should
also
take
a
look
at
the
Convention
on
the
Rights
of
the
Child
in
this
case.
Europarl v8
Für
mich
als
Sozialdemokratin
ist
es
selbstverständlich,
dass
allen
Mitgliedstaaten
der
EU,
die
alle
strengen
Anforderungen
an
die
Zusammenarbeit
erfüllen,
der
Beitritt
ermöglicht
werden
sollte.
For
me
as
a
Social
Democrat,
it
goes
without
saying
that
all
EU
Member
States
that
meet
all
of
the
stringent
requirements
for
cooperation
should
be
allowed
to
join.
Europarl v8
Für
mich
ist
es
selbstverständlich,
die
Arbeitnehmer
als
Ressource
zu
betrachten,
die
das
Recht
auf
Information
und
Anhörung
haben.
It
is
therefore
essential
that
they
should
have
a
right
to
consultation
and
information.
Europarl v8
Für
mich
ist
es
selbstverständlich,
dass
die
Spielsachen,
die
ich
in
Schweden,
Brüssel
oder
Straßburg
kaufe,
sicher
sind.
For
me,
it
goes
without
saying
that
the
toys
I
buy
in
Sweden,
Brussels
or
Strasbourg
are
safe.
Europarl v8
Für
mich
ist
es
selbstverständlich
geworden,
mit
guten
und
naturbelassenden
Zutaten
zu
kochen,
von
denen
ich
genau
weiß,
wo
sie
herkommen.“
It
comes
naturally
when
I
go
to
a
shop,
it
comes
naturally
to
cook
with
ingredients
that
are
pure
and
good,
knowing
exactly
where
they
come
from.”
ParaCrawl v7.1
Für
mich
ist
es
selbstverständlich,
dass
ich
versuche
zu
helfen
–
in
dem
Rahmen,
in
dem
es
mir
möglich
ist.
For
me
it
is
a
matter
of
course
that
I
try
to
help
as
much
as
I
can.
ParaCrawl v7.1
Für
mich
ist
es
selbstverständlich,
an
Versammlungen
und
Demonstrationen
teilzunehmen,
damit
ich
neuen
Mut
schöpfe,
weiter
zu
arbeiten.
I
think
that
it
is
my
duty
to
participate
in
assemblies
and
demonstrations
also
to
gain
new
courage
to
keep
on
going.
ParaCrawl v7.1
Für
mich
ist
es
selbstverständlich,
dass
ich
etwas
von
dem
zurückgebe,
was
ich
an
der
Schule
und
von
den
Lehrern
erhalten
habe.
For
me
personally,
it
is
a
matter
of
course
that
I
return
something
of
what
I
was
given
by
the
school
and
the
teachers.
ParaCrawl v7.1
Generell
gehöre
ich
zu
einer
Generation,
in
der
das
Bewusstsein
für
die
Umwelt
immer
mehr
zugenommen
hat
–
für
mich
ist
es
eine
Selbstverständlichkeit,
unseren
Lebensraum
zu
schützen.
Generally,
in
my
generation
the
awareness
for
the
environment
grew
–
for
me
it
is
a
matter
of
course,
to
protect
our
biosphere.
ParaCrawl v7.1