Translation of "Das ist wichtig für mich" in English

Das ist wichtig für Sie und mich, für Wirtschaft und Regierungen.
This is important for both you and I, for industry, for governments.
TED2020 v1

Das Kapitel ist wirklich wichtig für mich.
I'm sorry. This is a really important chapter to me.
TED2020 v1

Das ist wichtig für mich, Michel!
It's really important for me.
OpenSubtitles v2018

Nein, verstehst du, das ist wirklich schrecklich wichtig für mich.
No, but you see, this is awfully important to me now.
OpenSubtitles v2018

Das ist alles sehr wichtig für mich.
This is all very important to me.
OpenSubtitles v2018

Das ist wichtig für mich, Angie.
This is important to me, Angie.
OpenSubtitles v2018

Das ist sehr wichtig für mich.
It's very important to me.
OpenSubtitles v2018

Das ist total wichtig für mich.
I don't think you're seeing this from what I need.
OpenSubtitles v2018

Das ist nicht so wichtig für mich.
I have no intention of money.
OpenSubtitles v2018

Sorry, Mann, aber das ist wichtig für mich.
Sorry, man, but this is huge for me.
OpenSubtitles v2018

Er investiert offensichtlich in gute Mundhygiene, und das ist wichtig für mich.
He's obviously invested in good oral hygiene, and that's important to me.
OpenSubtitles v2018

Bitte, das ist wichtig für mich.
Please, it's important to me.
OpenSubtitles v2018

Das ist genauso wichtig wie für mich 25,000$ zu verlieren!
That's as important as me losing $25,000! (sighs)
OpenSubtitles v2018

Das ist sehr wichtig für mich, verstehen Sie?
It's vital to me, you understand.
OpenSubtitles v2018

Hören Sie, das ist wichtig für mich, nicht nur ein Geschäft.
Listen, this is really important to me. You know? This isn't just a business.
OpenSubtitles v2018

Das ist wichtig für mich, weil es wichtig für dich ist.
This is important to me because it's important to you.
OpenSubtitles v2018

Das ist wirklich wichtig für mich.
This is really important to me.
OpenSubtitles v2018

Sieh mal, das ist sehr wichtig für mich.
Look, I know this doesn't seem important, but it is to me.
OpenSubtitles v2018

Das ist wichtig für mich, das ist wichtig für meine Kinder!
I can't believe you. This is important to me. It's important to my kids.
OpenSubtitles v2018

Und das ist sehr wichtig für mich.
It's very important to me.
OpenSubtitles v2018

Das ist wichtig für mich, Ed.
Just let me do this, Ed.
OpenSubtitles v2018

Das ist wichtig für mich, Mulder.
I need this one, Mulder.
OpenSubtitles v2018

Marie, das ist sehr wichtig für mich.
Marie, it's very important to me.
OpenSubtitles v2018

Das hier ist verdammt wichtig für mich, Maya.
So this has been a big deal for me, Maya.
OpenSubtitles v2018

Das ist wirklich wichtig für mich!
This is really important to me.
OpenSubtitles v2018

Warten Sie, das ist wichtig für mich.
It's important for me.
OpenSubtitles v2018

Ihr Idioten, das ist wichtig für mich.
You fucking guys, this is important to me.
OpenSubtitles v2018

Das ist sehr, sehr wichtig für mich.
I mean, this is very, very important to me.
OpenSubtitles v2018