Translation of "Fussball spielt" in English

Er spielt Fussball mit meiner Schwester.
He plays soccer with my sister. He's seven.
OpenSubtitles v2018

Beim Fussball spielt nicht nur einer.
Soccer's not about individuals.
OpenSubtitles v2018

In seiner Freizeit liest er gerne und spielt Fussball.
In his spare time he likes to read and play football.
CCAligned v1

In seiner Freitzeit reist Jens gern und spielt Fussball. Er mag den argentinischen und den deutschen Fussballstil sowie deren Kulturen. Er glaubt, dass er in Spanien das perfekte Gleichgeweicht beider Kulturen gefunden hat.
In his spare time Jens enjoys travelling and playing football. He admires the Argentinean and German football styles and cultures. He believes he finally found a perfect balance of both cultures in Spain.
CCAligned v1

Er brachte einen Fußball und wir spielten jeden Abend in dem kleinen Dorf.
And he brought a soccer ball, and we had soccer every night in this little village.
TED2013 v1.1

Er besuchte das Massachusetts Institute of Technology, wo er Fußball spielte.
Camejo entered the Massachusetts Institute of Technology, involving himself in soccer and, increasingly, left-wing politics.
Wikipedia v1.0

Die erste Fußball-Herrenmannschaft spielt in der höchsten niederländischen Spielklasse, der Ehrendivision.
Currently it is playing in the Dutch top football league, called the Eredivisie.
Wikipedia v1.0

Gmelin spielte Fußball und Cricket für Oxfordshire.
Gmelin was an all-round sportsman who represented Oxfordshire at both football and cricket.
Wikipedia v1.0

Als Jaschin mit dem Fußball begann, spielte er zunächst als Stürmer.
He was sent to work in a military factory in Moscow, where he played for its football team.
Wikipedia v1.0

Sie wählen doch nur einen, der Fußball und Baseball spielt.
They want a fellow who's good at football and baseball.
OpenSubtitles v2018

Er hat 120 ha und spielt Fußball!
120 hectares and he's playing!
OpenSubtitles v2018

Er spielt Fußball, Baseball, Rugby, er turnt sogar.
He plays soccer, baseball, rugby, and even gymnastics.
OpenSubtitles v2018

Er zeigt dir jetzt, wie man Fußball spielt.
Now you'll see how to play football.
OpenSubtitles v2018

Fußball spielt, anfängt sich für Mädchen zu interessieren...
13 years old and playing football, starting to think about girls...
OpenSubtitles v2018

Das ist ein Junge, der Fußball spielt.
It's a kid playing with a soccer ball.
OpenSubtitles v2018

Er spielte Fußball als er 10 war.
He played soccer when he was ten.
OpenSubtitles v2018

Ich spielte Fußball, aber nur in der Jugendmannschaft.
I played soccer in junior leagues only.
OpenSubtitles v2018

In der Abschlussklasse lernte ich Klavier und er spielte Fußball.
Last year, I had piano lessons. And he, football.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube eh nicht, dass du Fußball spieltest.
I can't believe you played soccer any way.
OpenSubtitles v2018

Er spielt Fußball mit der Karikatur-Tiger!
He plays soccer with the cartoon tiger!
OpenSubtitles v2018

Und ich hab 'ne Tochter, die furchtbar gern Fußball spielt.
I have a daughter who loves playing soccer.
OpenSubtitles v2018

Er selbst spielte Fußball für eine Mannschaft des YMCA.
He also played football for a YMCA team.
Wikipedia v1.0

Wer so gut Fußball spielt, darf auch verwöhnt werden.
Well, as good as they play soccer, they should be spoiled.
OpenSubtitles v2018

Während Gustafs Kindheit und Teenagerjahren spielte Fußball eine große Rolle.
During Gustaf’s childhood and teenage years football played a big role.
WikiMatrix v1

Fußball spielt in der Stadt im Vergleich mit anderen Sportarten eine untergeordnete Rolle.
Football is very popular in the city and has more players involved than in any other sport.
WikiMatrix v1