Translation of "Fussball gespielt" in English
Wird
bei
Euch
Fussball
gespielt
Alter?
You
guys
play
ball
?
-Bro
did
you
ask
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
früher
Fussball
gespielt.
I
used
to
play
football.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
kürzlich
Fussball
gespielt?
Have
you
been
playing
football
lately?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
gegen
Afula
Fussball
gespielt
und
gewonnen.
Leider
war
der
Schiedsrichter
auch
Jude.
Nothing,
it's
from
a
soccer
game
against
Afula,
we
won,
but
the
referee
was
Jewish.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
früher
Fussball
gespielt.
I
used
to
play
football.
OpenSubtitles v2018
Anschließend
hätten
sie
vor
ihren
Wohnungen
in
einem
Arbeiterviertel
Fußball
gespielt.
They
then
went
and
played
football
in
front
of
their
homes
in
a
working
class
district.
WMT-News v2019
Ich
habe
mit
meinem
Vater
Fußball
gespielt.
I
played
football
with
my
dad.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
gestern
mit
meinen
Freunden
Fußball
gespielt.
I
played
soccer
with
my
friends
yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
mit
einer
leeren
Büchse
Fußball
gespielt.
He
was
playing
football
with
an
empty
can.
Tatoeba v2021-03-10
Es
wird
hier
nicht
viel
Fußball
gespielt.
Not
much
soccer
is
played
there.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
früher
immer
Fußball
gespielt,
ehe
er
heiratete.
Tom
used
to
play
football
before
he
got
married.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
den
Hausaufgaben
habe
ich
mit
meinen
Freunden
Fußball
gespielt.
After
I
did
my
homework,
I
played
football
with
my
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht
weil
Spanien
schöneren
Fußball
gespielt
hat.
Perhaps
because
Spain
played
more
beautiful
football.
News-Commentary v14
Doch
in
den
deutschen
Klubs
wurde
bereits
ausgezeichneter
Fußball
gespielt.
It
is
controlled
by
the
German
Football
Association
DFB,
the
governing
body
of
football
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Aber
Toni
hat
vorgestern
noch
Fußball
gespielt.
But
Toni
played
football
in
the
day
before.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
als
ich
13
war,
habe
ich
Fußball
gespielt.
You
know,
when
I
was
13,
i
actually
played
soccer.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermute,
Sie
haben
Fußball
gespielt?
I'm
guessing
you
played
soccer?
OpenSubtitles v2018
Da
wird
Fußball
gespielt,
es
fehlt
ein
Mann.
They're
playing
soccer
and
they
seem
to
be
short
a
man.
OpenSubtitles v2018
Frank
und
ich
haben
draußen
Fußball
gespielt.
Frank
and
I
would
play
soccer.
OpenSubtitles v2018
Also...
Sie
haben
Fußball
gespielt.
So...
you
played
soccer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
7
Jahre
professionell
Fußball
gespielt.
I
played
pro
football
for
seven
years.
OpenSubtitles v2018
Papa,
wir
haben
am
Strand
mit
Kevin
Hoogland
Fußball
gespielt.
Dad,
we
played
football
on
the
beach
with
Kevin
Hoogland.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
früher
in
der
Schule
Fußball
gespielt
und
ich
trinke.
I
played
soccer
in
elementary
school
and
I
drink...
I
drink
well.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
gegen
sie
Fußball
gespielt,
John.
We
used
to
play
their
school
in
soccer,
John.
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
hast
du
Fußball
gespielt,
ohne
einen
Franc
heimzubringen?
Right!
How
many
years
did
you
play
without
earning
a
penny?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
als
Kind
Fußball
gespielt.
You
played
soccer
as
a
kid.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
gegen
die
Uni
Fußball
gespielt.
I
was
just
playing
football
against
the
uni.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
7
Jahre
professionell
Fußball
gespielt.
I
played
for
seven
years.
OpenSubtitles v2018
Mein
Sohn
hat
draußen
Fußball
gespielt.
My
son
was
outside
playing
soccer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Fußball
gespielt,
als
du
weg
warst.
But
I
was
playing
soccer
while
you
were
away.
OpenSubtitles v2018