Translation of "Fuss aus" in English

Ruhen Sie den wunden Fuss aus.

Wir können es bis zum Gerichtsgebäude zu Fuss von hier aus schaffen.

Sobald ein Patient den Fuss aus meinen Krankenhaus setzt... ist er nicht mehr mein Patient.

Das Problem mit dem Stand der Technik dieser Zehenhaken-und Lederriemenanordnung ist die Tatsache, dass der Zehenhaken dadurch, dass er sich nach vorne bis zum vordersten Punkt des Schuhes ausdehnt und dann oben über den Schuh zurückkommt ein grosses Drehmoment auf das Pedal ausübt, sodass sich dieses, sobald der Fuss aus dem Pedal herausgezogen wird, nach vorne-und vom Fusse wegdreht, sodass die den Fuss aufnehmende Tasche mehr oder weniger vertikal orientiert ist.

Sie zeichnen sich neben einer guten Wärmedämmung durch eine gute Anpassungsfähigkeit an den menschlichen Fuss aus, dämpfen Schwingungen und Stösse in ausgezeichneter Weise und verhalten sich über lange Zeiträume inert gegenüber aggressiven Flüssigkeiten.

Wird die resultierende Auftreffgeometrie des Kühlmittels auf der Oberfläche des Giessstranges über mindestens die ersten 100 mm des Stranges aufrecht erhalten, so bildet sich als Folge der verminderten Kühlwirkung ein praktisch wölbungsfreier Fuss aus.

Wird diese Auftreffgeometrie des Kühlmittels auf der Oberfläche des Giessstranges über mindestens die ersten 100 mm des Stranges aufrecht erhalten, so bildet sich als Folge der verminderten Kühlwirkung ein praktisch wölbungsfreier Fuss aus.

Ein edles Beispiel jakobinischer Kunsttischlerarbeit, die Orgel ist, bis zur kleinsten Pfeife ihres 2-Fuss-Registers, ganz aus Eiche gebaut, und bietet ihre kaum vieroktavenbreite Klaviatur der Handhöhe eines stehenden Spielers an.

Wird die Leiste dann sofort herausgenommen, fällt das Oberteil in sich zusammen und nimmt eine äusserst unansehnliche Form an, in der es auch auf keinen normalen Fuss passen würde. Aus diesem Grunde lässt man bisher das Oberteil auch immer längere Zeit auf dem Leisten stehen - bei hochwertigen Schuhen mindestens 1t Tage lang.

Von der abgeschrägten Oberseite 33 geht eine zu der Unterseite 31 und damit zu dem Boden 8 der Ausnehmung 7 geneigte Gewindebohrung 34 aus, in die eine Madenschraube 35 einschraubbar ist, deren Ende 36 aus dem Boden 31 herausragt (Fig. 4).-Von dem Oberseitenabschnitt 37 des Schneidmesserhalters 30 geht eine gleiche Bohrung 38 aus, deren Madenschraube 39 ebenfalls mit ihrem Fuss 40 aus dem Boden 31 hervorragt.

Wird die Leiste dann sofort herausgenommen, fällt das Oberteil in sich zusammen und nimmt eine äusserst unansehnliche Form an, in der es auch auf keinen normalen Fuss passen würde. Aus diesem Grunde lässt man bisher das Oberteil auch immer längere Zeit auf dem Leisten stehen - bei hochwertigen Schuhen mindestens 14 Tage lang.

Tischplatte und Fuss sind hergestellt aus Massivholz der europäischen Eiche, Schnitt 42mm. Es ist auch eine lackierte Version (MDF) für diese Kollektion verfügbar und in europäischem Eichenfurnier erhältlich.

Platte hergestellt aus Massivholz der europäischen Eiche, Schnitt 42 mm. Der Fuss ist aus Aluminium, lackiert und hat einen Schnitt von 10 mm. Es ist auch eine lackierte Version (MDF) für diese Kollektion verfügbar und in europäischem Eichenfurnier erhältlich.

Wenn dies der Fall, wählen eine Bohrung ist beinhaltet Methode manchmal einen Kompromiss. Zum Beispiel, wenn 80 Prozent einer 200-Fuss-Bohrung aus Lockergestein besteht Formationen wie Lehm und Sand und nur 20 Prozent konsolidiert rock, Schlamm bohren, während langsam durch den Fels, wäre effizient über 80 Prozent des Bohrlochs und daher die wahrscheinlichste Methode der Wahl. Umgekehrt, wenn 20 Prozent nicht konsolidierte Abraum und 80 Prozent Rock ist, Schnecken lässt sich effizient durch das Deckgebirge, Gehäuse eingefügt wird, wenn nötig zu bohren.

Bei niedrigem Wasserstand ist die Insel zu Fuß von Muhu aus zu erreichen.

Er kann nur zu Fuß vom Ort aus erreicht werden.

Ich nahm also meine Füße aus der Anbindung und trieb nach oben,

Er ragt etwa 120 Fuß aus dem Wasser, oder 40 Meter.

Meine Füße sind aus Ton, aus Ton.

Sie setzt keinen Fuß aus ihrer Wohnung und aus ihrer Vergangenheit.

Der Bursche dort stellt sie mit den Füßen aus.

Nehmen Sie den Fuß aus meinem Auge,

Dann breitete sich der Ausschlag auf Hände und Füße aus.

Er landete auf den Füßen, als er aus dem Gefängnis kam.

Nehmen Sie Ihren Fuß aus meiner Tür?

Sind Sie zu Fuß aus Amerika gekommen?

Ich schaffe es nicht mal zu Fuß aus dem Haus.

Dein Fuß sieht komisch aus, Cash.

Er ist schon mit einem Fuß aus der Tür.

Sie ist 700 Fuß hoch, ganz aus Eis gemacht.

Sie werden keine 5 Fuß aus dieser Tür kommen.

Dachte mir du wärst vielleicht mit dem falschen Fuß aus einer Beziehung gestolpert.

Du setzt keinen Fuß aus dem Auto.

Ray, ich bin mit einem Fuß aus dem Kloster draußen.

Vondopoulos sollte jetzt zu Fuß aus der Garage kommen.

Du musst sie zu Fuß von da aus weiterverfolgen.