Translation of "Aus zu fuss" in English
Extremläufer
Ray
Zahab
teilt
eine
mitreißende
Episode
aus
seiner
Rekordwanderung
zu
Fuss
zum
Südpol
--
ein
33-tägiges
Rennen
durch
den
Schnee.
Extreme
runner
Ray
Zahab
shares
an
enthusiastic
account
of
his
record-breaking
trek
on
foot
to
the
South
Pole
--
a
33-day
sprint
through
the
snow.
TED2013 v1.1
Die
St.
Petersinsel
(eigentlich
eine
Halbinsel)
ist
von
Erlach
aus
zu
Fuss
und
mit
dem
Fahrrad
erreichbar.
The
Sankt-Petersinsel
(St.
Peter
Island),
really
a
peninsula,
can
be
reached
from
Erlach
by
foot
or
by
bicycle.
Wikipedia v1.0
Schon
minimale
Fehlstellungen
der
Füße,
selbst
im
korrekten
Schuh
wirken
sich
bei
Belastung
auf
die
gesamte
Statik
des
Körpers
aus
und
können
zu
Fuss-,
Knie-,
Hüft-,
Rücken
–
oder
Nackenbeschwerden
führen.
Problems
from
your
feet
could
lead
up
the
body
giving
rise
to
disorders
to
your
knee,
hip,
back
or
even
your
neck.
Our
hand-crafted
insoles
gives
your
feet
the
best
possible
support.
ParaCrawl v7.1
Die
Bibliothek
kann
man
von
hier
aus
gut
zu
Fuß
erreichen.
The
library
is
walking
distance
from
here.
Tatoeba v2021-03-10
Von
hier
aus
gehen
wir
zu
Fuß.
From
here
it
will
be
better
to
go
on
foot.
OpenSubtitles v2018
Von
hier
aus
gehen
wir
zu
Fuß
weiter.
From
here,
we
go
on
foot.
OpenSubtitles v2018
Von
dort
aus
werden
Sie
zu
Fuß
mit
den
Kojoten
überqueren.
From
there,
you'll
cross
on
foot
with
the
coyotes.
OpenSubtitles v2018
Von
hier
aus
sind
wir
zu
Fuß
viel
schneller.
We're
quicker
on
foot
from
here.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Kirche
ist
von
dort
aus
zu
Fuß
zu
erreichen.
And
it's
walking
distance
from
your
church.
OpenSubtitles v2018
Von
hier
aus
geht
es
zu
Fuß
weiter.
We
will
walk
the
rest.
OpenSubtitles v2018
Die
Schule
ist
von
meinem
Haus
aus
zu
Fuß
zu
erreichen.
The
school
is
within
walking
distance
of
my
house.
Tatoeba v2021-03-10
Alle
wichtigen
Sehenswürdigkeiten
erreichen
Sie
vom
Hotel
Astoria
aus
bequem
zu
Fuß.
Hotel
Astoria
is
within
walking
distance
of
all
major
sights.
ParaCrawl v7.1
Alle
Einrichtungen
für
das
normale
Leben
sind
vom
Haus
aus
zu
Fuß
erreichbar.
All
facilities
for
normal
life
are
within
walking
distance
from
the
house.
ParaCrawl v7.1
Viele
Bars
und
Restaurants
erreichen
Sie
vom
Bella
aus
zu
Fuß.
Many
bars
and
restaurants
are
within
a
walking
distance
from
Bella
CCAligned v1
Allen
wichtigen
Sehenswürdigkeiten
sind
von
hier
aus
zu
Fuß
erreichbar.
All
major
points
of
interest
are
located
within
easy
walking
distance.
ParaCrawl v7.1
Die
Kathedrale
von
Florenz
ist
von
allen
Apartments
aus
bequem
zu
Fuß
erreichbar.
Each
apartment
is
within
walking
distance
of
Florence
Cathedral.
ParaCrawl v7.1
Der
Canal
Saint-Martin
und
Montmartre
sind
von
hier
aus
zu
Fuß
erreichbar.
Canal
Saint-Martin
and
Montmartre
are
within
walking
distance.
ParaCrawl v7.1
Restaurants,
Bistros
und
Bars
sind
vom
Hotel
aus
bequem
zu
Fuß
erreichbar.
Wine
and
dine
facilities,
bistros
and
bars
are
within
an
easy
walking
distance
from
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Alle
wichtigen
Sehenswürdigkeiten
und
Attraktionen
sind
von
hier
aus
zu
Fuß
zu
erreichen.
All
important
tourist
sights
and
attractions
are
within
easy
reach.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
von
hier
aus
alles
zu
Fuß
erreichen.
You
can
reach
everything
from
here
on
foot.
ParaCrawl v7.1
Weinlokale
und
Restaurants
sind
vom
Hotel
Belmont
aus
bequem
zu
Fuß
erreichbar.
Wine
and
dine
facilities
can
be
found
within
an
easy
walking
distance
from
Hotel
Belmont.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Zentrum
von
Herning
vom
Hotel
aus
zu
Fuß
erreichen.
The
hotel
is
within
walking
distance
to
the
centre
of
Herning.
ParaCrawl v7.1