Translation of "Minuten zu fuss" in English
Unser
Unterkunft
ist
nur
5
minuten
zu
fuss
vom
Eingang
zum
Szalajka
Tal.
Our
accommodation
is
just
5
minutes
walking
from
the
entrance
of
the
Szalajka
Valley.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
ist
nur
wenige
Minuten
zu
Fuss
von
der
Arena
entfernt.
The
hotel
is
a
few
minutes
walk
from
the
Arena
CCAligned v1
Alle
6
Hotels
sind
ca
5
minuten
zu
Fuss
entfernt
vom
la
Cita.
All
the
6
Hotels
are
within
5
minutes
walk
from
la
Cita.
CCAligned v1
Wir
befinden
uns
15
Minuten
zu
Fuss
vom
Kreml.
We
are
located
15
min
away
from
the
Moscow
Kremlin!
CCAligned v1
Palermo
liegt
im
Stadtzentrum,
nur
5
Minuten
zu
Fuss
vom
Bahnhof.
Situated
in
Palermo
city
center,
just
5
minutes
walking
from
railway
station.
CCAligned v1
Das
Stadtzentrum
von
Lugano
ist
in
wenigen
Minuten
zu
Fuss
erreichbar.
Downtown
Lugano
can
be
reached
in
a
few
minutes’
walk.
CCAligned v1
Strand
(
2
minuten
zu
Fuss)
Beach
(
2
minutes
walk
)
CCAligned v1
Zum
nächsten
Strand
und
zum
Zentrum
sind
es
nur
wenige
Minuten
zu
Fuss.
The
nearest
beach
and
the
center
are
only
a
few
minutes
walk.
CCAligned v1
Man
braucht
15-20
Minuten
zu
Fuss
bis
zur
Ostsee
laufen.
It
takes
15
-
20
minutes
on
foot
to
the
seaside.
CCAligned v1
In
weniger
als
10
Minuten
erreichen
Sie
zu
Fuss
die
Wiener
Innenstadt!
In
less
than
10
minutes
you
can
reach
the
city
centre
of
Vienna
on
foot!
CCAligned v1
In
zwei
Minuten
zu
Fuss
erreichen
Sie:
In
two
minutes
you
can
walk
to:
CCAligned v1
Der
gebührenpflichtige
Parkplatz
ist
weniger
als
3
Minuten
zu
Fuss
entfernt.
Paid
parking
is
less
than
3
minutes
walks
away.
CCAligned v1
Hotel
City
Crown
ist
10
Minuten
zu
Fuss
vom
Zentrum
der
Altstadt
entfernt.
Hotel
City
Crown
is
located
10
minuted
walking
distance
from
the
Old
town
centre.
CCAligned v1
Spittelau
erreichen
Sie
innerhalb
weniger
Minuten
zu
Fuss.
Spittelau
you
reach
within
some
minutes
walking.
CCAligned v1
Sie
ist
vom
Dorf
aus
in
zehn
Minuten
zu
Fuss
auf
einem
Strässchen
gut
erreichbar.
It
is
an
easy
ten
minute
walk
from
the
village
along
a
lane.
Wikipedia v1.0
Unsere
Pension
befindet
5
Minuten
zu
Fuss
von
zentrum
,in
einem
ruhigen
Stadtviertel
.
Our
apartment
is
situated
about
5
minutes
walking
distance
from
the
centre
of
Tel?
in
a
very
quiet
residential
area.
CCAligned v1
Von
Vosa
sind
es
noch
circa
15
Minuten
zu
Fuss
bis
Vosa
di
Dentro.
From
Vosa
you
take
a
15
minutes
walk
until
you
reach
Vosa
di
Dentro.
CCAligned v1
Vom
Bahnhof
Stadelhofen
aus
erreichen
Sie
uns
innerhalb
von
zwei
Minuten
bequem
zu
Fuss.
From
the
Stadelhofen
railway
station
you
can
reach
us
within
a
two
minute
walking
distance.
CCAligned v1
Das
Meer
und
die
Strandbars
sind
nur
knappe
8
Minuten
zu
Fuss
von
uns
entfernt.
The
sea
and
its
beach
bars
are
just
8
min
by
feet
away.
CCAligned v1
Das
Hotel
Jardin
befindet
sich
5
Minuten
zu
Fuss
von
dem
BEA
Bern
Expo
Messegelände
entfernt.
Hotel
Jardin
is
5
minutes
walking
distance
from
the
BEA
Bern
Expo
exhibition
grounds.
CCAligned v1
Alle
geschäfte,
restaurants
und
cafés
sind
innerhalb
von
5
minuten
bequem
zu
fuss
zu
erreichen.
All
shops,
restaurants
and
cafes
are
within
easy
reach
within
5
minutes
by
foot.
ParaCrawl v7.1
Der
Strand
ist
auch
nicht
allzuweit
entfernt,
nur
3
Minuten
zu
fuss
vom
Resort.
The
beach
is
not
too
far
away
either,
just
a
short
3
minute
walk
from
the
resort.
ParaCrawl v7.1
Die
Suite,
befindet
sich
zwei
Minuten
zu
Fuss
vom
Strand
„El
Reducto“
mit
goldenem
Sand,
hohen
Palmen
und
an
einer
Hauptstraße,
15
Minuten
zum
Stadtzentrum
und
zum
Castillo
de
San
Gabriel
(San
Gabriel
Burg),
aus
dem
sechzehnten
Jahrhundert.
The
apartment
is
two
minutes’
walk
from
the
most
popular
beach
in
Arrecife,
“El
Reducto”
beach
with
golden
sand,
tall
palm
trees
and
a
promenade
that
will
take
you
in
15
minutes
to
the
center
of
the
city
and
Saint
Gabriel´s
castle
from
the
sixteenth
century.
CCAligned v1
Anfahrt
öV:
mit
dem
Tram
1
oder
8
vom
Bahnhof
SBB
ist
es
die
zweite
Station
(Zoo
Bachletten)
und
von
da
3
Minuten
zu
Fuss
bis
zur
Praxis.
By
public
transport:
by
tram
1
or
8
from
the
SBB
railway
station
it
is
the
second
stop
(Zoo
Bachletten)
and
from
there
it
is
about
3
minutes
walking
distance
to
the
practice.
CCAligned v1
Unser
Hotel
ist
in
nur
5
Minuten
zu
Fuss
vom
Haupt-Bahnhof
oder
mit
dem
Auto
Autobahnausfahrt
Ohringen
zu
erreichen.
Our
hotel
is
only
a
5
minute
walk
from
the
main
railway
station
or
by
car
from
the
Ohringen
motorway
exit.
CCAligned v1
Die
Parkplätze
befinden
sind
auf
der
nördlichen
Seite
des
Hauses.
Einkaufmöglichkeiten,
Post,
Bank
und
Bahnhof
sind
in
wenigen
Minuten
zu
Fuss
erreichbar.
The
car
parkings
are
located
at
the
northern
side
of
the
building.
Shops,
post
office,
bank
and
railway
station
are
reachable
in
minutes
by
foot.
CCAligned v1
Auf
einmal
können
hier
4
Personen
Aufenthalt
nehmen.
Man
braucht
15-20
Minuten
zu
Fuss
bis
zur
Ostsee
laufen.
At
the
same
time
we
can
host
4
people.
It
takes
15-20
minutes
on
foot
to
the
seaside.
CCAligned v1
Der
nächstgelegene
öffentliche
Seezugang
ist
in
15
Minuten
bequem
zu
Fuss
zu
erreichen
und
es
werden
natürlich
sämtliche
Wasserportmöglichkeiten
am
Traunsee
angeboten.
The
nearest
public
lake
access
is
within
15
minutes
to
reach
on
foot
and
of
course
all
water
sports
on
the
Traunsee
are
offered.
CCAligned v1
Alle
Arbeiter
stammen
aus
der
lokalen
Gemeinschaft,
der
weiteste
Weg
zur
Baustelle
beträgt
30
Minuten
zu
Fuss.
All
the
workers
come
from
the
local
community,
the
longest
trip
being
a
30
minutes
walk.
CCAligned v1