Translation of "Funktion ausführen" in English

Darüber hinaus kann ein mit allen Funkfeststationen verbundenes Steuerungsmittel diese Funktion zentral ausführen.
Furthermore, a control means connected to all base stations can carry out this function centrally.
EuroPat v2
Das elastomere Kunststoffteil kann dadurch seine Funktion noch zuverlässiger ausführen.
The elastomer plastic element may therefore fulfill its function even more reliably.
EuroPat v2
In dieser Stellung kann der Milchflußmesser seine Funktion ohne Beeinträchtigung ausführen.
In this position, the milk flow meter can carry out its function without being impaired in any way.
EuroPat v2
Es könnte jede geeignete Kontrolleinrichtung vor oder hinter der Fadenbremse diese Funktion ausführen.
Any suitable control means disposed in front of or behind the thread brake may fulfill this function.
EuroPat v2
Nun erscheint der Service Dialog und Sie können die gewünschte Funktion ausführen.
Now the service dialog appears and you can accomplished the desired function
CCAligned v1
Sie können die Funktion ausführen, indem Sie die Funktion im UniScript-Kommando-Fenster aufrufen:
You can execute the function by typing the name into the UniScript command window:
ParaCrawl v7.1
In N lässt die Funktion Hintergrundarbeiten effizienter ausführen.
In N, the feature makes background work run more efficiently.
ParaCrawl v7.1
In beiden Fällen können Sie anschließend über das Kontextmenü die gewünschte Funktion ausführen.
In both cases, you can execute the desired function by means of the context menu.
ParaCrawl v7.1
Ihr Gerät kann nur eine LINK-Funktion gleichzeitig ausführen.
Your device is only able to perform one LINK function at a time.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine Funktion ausführen möchten, geben Sie den Funktionsnamen ein.
When you run a function, you type the function name.
ParaCrawl v7.1
In Ergänzung, können Sie viele zusätzliche Aufgaben mit dem Toolkit Funktion ausführen.
In addition, you can perform many additional tasks with the Toolkit function.
ParaCrawl v7.1
Eine Funktion ausführen: 100% All-Mountain Performance bieten.
Perform one function: provide 100% All-Mountain performance.
ParaCrawl v7.1
Der FPGA kann dann die im FPGA-Quellcode definierte Funktion ausführen.
The FPGA can then execute the function defined in the FPGA source code.
EuroPat v2
Auch bei einem Stromausfall kann die erfindungsgemäße elektronische Schaltung ihre Funktion weiter ausführen.
Even in the event of a power failure, the electronic circuit according to the invention can continue to carry out its function.
EuroPat v2
Wie kann man die onclick-Funktion nur einmal ausführen lassen?
How to make onclick function execute only once?
CCAligned v1
Bewertungskalkulation mit anderen Bewertungsgrundlagen erneut ausführen (Menüpunkt Funktion _ Bewertungskalkulation ausführen)
Executing the valuation costing again using other valuation bases (Function _ Execute Valuation Costing menu item)
ParaCrawl v7.1
Auch sollten Sie Windows nicht mit der Funktion „große Schriftarten“ ausführen.
In addition to this, do not run Windows with the function "large fonts“.
ParaCrawl v7.1
Die erste Zeile in der Funktion verhindert das ausführen der Funktion bei Updates.
The first line of the function prevents it from running on initial updates.
ParaCrawl v7.1
Ohne Daten kann ein Programm keine sinnvolle Funktion ausführen.
Without data a program cannot perform any useful function.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie diese Version der Funktion ausführen, gibt sie Folgendes zurück:
Running this version of the function returns the following:
ParaCrawl v7.1
Eine Funktion ausführen: 100% All-Mountain Performance liefern.
Perform one function: provide 100% All-Mountain performance.
ParaCrawl v7.1
Sicherheit: Die Funktion zum Ausführen des Codes, verwendet die Funktion:
Security: The function to execute the macros use the following function call:
ParaCrawl v7.1
Demgegenüber können die Anschlag- und/oder Fixierstifte 17 die Funktion von Auswuchtkörpern ausführen.
On the other hand, the abutment and/or fixing pins 17 can perform the function of balancing members.
EuroPat v2
Für diese Funktion Ausführen aus, Sie können weitere Informationen zu diesem Artikel lesen.
For performing out this function, you can read more about it on this article.
ParaCrawl v7.1
Es wird dann die relevanten Source-Files aus der Bibliothek "sourcen" und die Funktion ausführen.
It will then source the relevant source file from the library and execute the function.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie beispielsweise die Funktion "Clear-Host" ausführen möchten, geben Sie Folgendes ein:
For example, to run the Clear-Host function, type:
ParaCrawl v7.1

Related phrases

eine funktion ausführen gerade Funktion funktional Funktions
in funktion Funktion Ausführen funktion ausführen
NOR-Funktion prüfung ausführen