Translation of "Freut sich mit" in English
Er
freut
sich
auf
Spaß
mit
der
Geisha,
das
ist
klar.
He's
anticipating
laughs,
I
can
tell,
with
the
geisha.
OpenSubtitles v2018
Nein,
jeder
freut
sich
so,
mit
dir...
zu
feiern.
No,
everybody's
so
excited
to
celebrate
with...
you.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Firma
freut
sich
darauf,
mit
Ihrer
Spedition
zu
kooperieren.
Our
company
is
pleased
to
work
with
you.
OpenSubtitles v2018
Mark
freut
sich
mit
jemandem
spielen
zu
können.
I
think
Mark's
pretty
excited
to
have
someone
to
play.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizei
freut
sich
mit
uns.
The
police
share
our
joy.
ParaCrawl v7.1
Unser
erfahrenes
und
kompetentes
Team
freut
sich,
mit
Ihnen
zusammen
zu
arbeiten.
Our
experienced
and
competent
team
is
looking
forward
to
working
with
you!
CCAligned v1
Das
Presseteam
von
Reed
Exhibitions
freut
sich
Sie
mit
Informationen
zu
versorgen.
The
Press
Team
of
Reed
Exhibitions
is
happy
to
supply
you
with
additional
information.
CCAligned v1
Die
Welt
freut
sich
mit
ihm!
The
world
is
looking
forward
to
him
....
CCAligned v1
Auf
Ihren
Besuch
freut
sich
Familie
Ebner
mit
Team.
The
Ebner
Family
and
its
team
are
looking
forward
to
seeing
you.
CCAligned v1
Auf
Ihren
Besuch
freut
sich
Familie
Rieder
mit
Team.
We
are
looking
forward
to
you!
The
Rieder
family
with
team
CCAligned v1
Kapitän
Brent
freut
sich
mit
diesen
Herren
zu
Fischerei
wieder.
Captain
Brent
is
looking
forward
to
fishing
with
these
gentlemen
again.
ParaCrawl v7.1
Schauspielkollege
Lars
Eidinger
freut
sich
mit
ihnen.
Applauding
right
next
to
them:
acting
colleague
Lars
Eidinger.
ParaCrawl v7.1
Das
Publikum
freut
sich,
ist
mit
dem
neuen
Material
aber
voll
zufrieden.
The
audience
is
happy,
but
is
completely
satisfied
with
the
new
material.
ParaCrawl v7.1
Die
Kündig
Gruppe
freut
sich
mit
verstärktem
Team
die
erfolgreiche
Geschäftsentwicklung
weiter
auszubauen.
The
Kündig
Group
is
looking
forward
to
continuing
its
successful
business
development
with
a
strengthened
team.
ParaCrawl v7.1
Labexchange
freut
sich
mit
ihr
und
gratuliert
ihr
zu
ihrem
Gewinn
recht
herzlich.
Labexchange
shares
her
happiness
and
congratulates
for
winning.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
freut
sich
darauf
mit
Ihnen
neue
Projekte
und
Anwendungen
zu
diskutieren.
We
are
looking
forward
to
welcome
you
to
discuss
your
new
projects
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Shift
freut
sich,
dieses
Jahr
mit
zwei
finnischen
Institutionen
zusammenarbeiten
zu
können.
Shift
is
delighted
to
be
able
to
work
this
year
with
two
Finnish
institutions.
ParaCrawl v7.1
Captain
Steve
freut
sich
mit
ihnen
in
der
Zukunft
wieder
zu
fischen!
Captain
Steve
is
looking
forward
to
fishing
with
them
again
in
the
future!
ParaCrawl v7.1
Der
Airport
freut
sich
zusammen
mit
den
Organisatoren
und
Helfern
auf
Ihren
Besuch!
The
airport,
together
with
the
organisers
and
volunteers,
is
looking
forward
to
your
visit!
ParaCrawl v7.1
Das
Team
freut
sich,
mit
Ihnen
ins
Gespräch
zu
kommen.
Our
team
looks
forward
to
speaking
with
you
about
the
artwork.
ParaCrawl v7.1
Kapitän
Brent
freut
sich
wieder
mit
diesen
Herren
Angeln
bald!
Captain
Brent
is
looking
forward
to
fishing
with
these
gentlemen
again
soon!
ParaCrawl v7.1
Kapitän
Joe
freut
sich
mit
Hunter
wieder
in
der
nahen
Zukunft
zu
fischen!
Captain
Joe
is
looking
forward
to
fishing
with
Hunter
again
in
the
near
future!
ParaCrawl v7.1
Kapitän
Brian
freut
sich
mit
Brooke
wieder
in
der
nahen
Zukunft
zu
fischen!
Captain
Brian
is
looking
forward
to
fishing
with
Brooke
again
in
the
near
future!
ParaCrawl v7.1
Kapitän
Miley
freut
sich
mit
diesem
Herrn
zu
Fischerei
in
der
Zukunft
wieder!
Captain
Miley
is
looking
forward
to
fishing
with
this
gentleman
again
in
the
future!
ParaCrawl v7.1