Translation of "Freundliche kommunikation" in English
Freundliche
und
persönliche
Kommunikation
und
schneller
Service
stehen
bei
uns
an
erster
Stelle.
Friendly
and
personal
communication
and
fast
service
are
of
utmost
importance
to
us.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässigkeit,
Transparenz
und
freundliche
Kommunikation
sind
dabei
unsere
Schlüsselworte.
Reliability,
transparency,
high
quality
support
and
communication
are
our
key
virtues.
ParaCrawl v7.1
So
entstehen
freundliche
Orte
der
Kommunikation
und
Begegnung.
This
creates
friendly
places
for
communication
and
meeting.
ParaCrawl v7.1
Julia
ist
eine
sehr
zuverlässige
&
freundliche
Gastgeberin,
die
Kommunikation
war
perfekt.
Pathris
is
a
nice
guy
and
the
communication
was
fantastic.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
außerdem
die
freundliche
und
effektive
Kommunikation
mit
dem
Unternehmen
via
Telefon
und
E-Mail
loben.
I
also
want
to
highlight
the
kind,
effective
communications
of
the
company
by
phone
and
e-mail.
ParaCrawl v7.1
So
ist
unser
Miteinander
auf
allen
Ebenen
durch
respektvolle
und
freundliche
Kommunikation
auf
Augenhöhe
geprägt.
Our
collaboration
is
characterised
at
all
levels
by
respectful
and
amicable
communication
on
an
equal
footing.
ParaCrawl v7.1
Dies
erreichen
wir
durch
fehlerfreie
Produkte
und
Dienstleistungen,
Termintreue
und
freundliche
und
kompetente
Kommunikation
mit
unseren
Kunden.
We
achieve
this
through
faultless
products
and
services,
on-time
delivery
and
friendly
and
competent
communication
with
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Der
Anflug
auf
Natal
war
dann
recht
unspektakulär,
freundliche
Fluglotsen,
klare
Kommunikation
und
klare
Anweisungen.
The
approach
to
Natal
was
pretty
unspectacular
and
we
had
friendly
air
traffic
controllers,
good
communication
and
clear
instructions.
ParaCrawl v7.1
Gute
Laune,
freundliche
Kommunikation
und
engagiertes
Arbeiten
zeugt
von
Teamgeist
–
Teamgeist
bedeutet
Arbeit,
Teamgeist
entsteht
nicht
von
alleine!
Good
communication,
a
friendly
atmosphere
and
motivation
are
signs
of
team
spirit
–
and
this
takes
work!
ParaCrawl v7.1
Termintreue
und
eine
offene
und
freundliche
Kommunikation
machen
die
Zusammenarbeit
mit
WORTwelt
jedes
Mal
zu
einer
sehr
angenehmen
Aufgabe
innerhalb
unserer
Projekte.
An
absolute
adherence
to
deadlines
and
an
open
and
friendly
style
of
communication
always
ensures
that
the
working
relationship
with
WORTwelt
constitutes
a
very
pleasant
element
within
our
projects.
ParaCrawl v7.1
Dies
erreichen
wir
durch
fehlerfreie
Produkte
und
Dienstleistungen,
durch
Termintreue
und
durch
freundliche
und
kompetente
Kommunikation
mit
unseren
Kunden.
We
do
this
by
providing
faultless
products
and
services,
punctuality
and
friendly
and
competent
communication
with
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
ist
fest
entschlossen,
eine
kontinuierliche
und
freundliche
Kommunikation
mit
unseren
Partnern,
ein
effektive
Management
von
Informationen
zu
erzeugen.
Our
company
is
firmly
committed
to
generating
a
continuous
and
friendly
communication
with
our
stakeholders,
managing
information
effectively.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
sind
definierte
und
transparente
Prozesse,
die
dennoch
flexibel
auf
besondere
Anforderungen
hin
angepasst
werden,
freundliche
Kommunikation
und
ein
einwandfreies
Gesamtergebnis
ebenso
Teil
unseres
Qualitätsverständnisses.
Our
understanding
of
quality
also
encompasses
defined
and
transparent
processes
that
can
be
flexibly
adapted
to
particular
requirements,
friendly
communication
and
a
faultless
final
result.
ParaCrawl v7.1
Franziskus,
wegen
seiner
besonderen
menschlichen
Qualitäten
und
für
seine
hervorragende
und
freundliche
Kommunikation
-
legen
nahe,
Täler
-
ist
sicherlich
sehr
willkommen
in
der
Welt.
Pope
Francis,
for
its
peculiar
human
qualities
and
for
his
outstanding
and
friendly
communication
-
suggests
Valleys
-
is
certainly
very
welcome
to
the
world.
ParaCrawl v7.1
Nur
freundliche
und
kontruktive
Kommunikation
stellt
die
Basis
seriöser
Geschäfte
dar:
Im
Falle
von
rechtlichen
Fragen
sichert
der
Website-Leser
ausdrücklich
zu,
uns
auf
seine
Kosten
und
ohne
Kostennoten
/
Abmahnungen
durch
Anwälte
per
eMail
zu
informieren.
Only
friendly
and
constructive
communication
is
the
basis
of
serious
businesses:
In
case
of
any
issue,
the
user
explicitly
assures
to
inform
-
no
costs
involved
-
us
by
email
without
any
debit
note
send
by
advocate.
ParaCrawl v7.1
Die
Vermieter
sind
sehr
zuvorkommend
und
freundlichste,
einwandfreie
Kommunikation.
The
owners
are
very
accommodating
and
friendly,
impeccable
communication.
ParaCrawl v7.1
Guter
Service
und
Kommunikation,
freundlich
seller.i
mögen.
Good
service
and
communication,friendly
seller.i
like.
CCAligned v1
Alle
Kundendienstprobleme
werden
auf
gegenseitiger
freundlicher
Kommunikation
gelöst.
All
the
after-sale
problems
will
be
solved
on
mutual
friendly
communication.
ParaCrawl v7.1
Alle
haben
ein
Talent
zu
freundlicher,
hilfreicher
Kommunikation.
All
have
a
talent
for
friendly,
supportive
communication.
ParaCrawl v7.1
In
der
gewohnten
freundlichen
Kommunikation
ist
Stier
die
Seele
des
Unternehmens.
In
the
usual
friendly
communication,
Taurus
is
the
soul
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Das
Establishment,
die
keine
dieser
freundlichen
Kommunikation
mit
Aliens
fortzusetzen
wünscht.
The
establishment,
who
wants
none
of
this
friendly
communication
with
aliens
to
proceed.
ParaCrawl v7.1
Sanft,
höflich
und
freundlich
Kommunikation
wird
der
Kunde
Reise
so
komfortabel
und
einfach
machen.
Gentle,
polite
and
friendly
communication
will
make
the
customer
journey
as
comfortable
and
easy.
CCAligned v1
Jeder
Kontakt
untereinander
auf
Midlife-Chance
soll
auf
einer
offenen,
freundlichen
und
respektvollen
Kommunikation
basieren.
Every
contact
among
each
other
on
Midlife-Chance
is
based
on
an
open,
friendly
and
respectful
communication.
ParaCrawl v7.1
Es
wäre
aber
schön,
im
Sinne
einer
zwischenmenschlichen
und
freundlichen
Kommunikation,
wenn
wir
Sie
mit
Ihrem
Vor-
und
Nachname
und
auch
als
Frau
oder
Herr
im
Newsletter
ansprechen
dürften.
But
it
would
be
nice,
in
the
sense
of
an
interpersonal
and
friendly
communication,
if
we
could
address
you
in
the
newsletter
with
your
first
and
last
name
and
also
as
woman
or
gentleman.
CCAligned v1
Erstens,
ich
danke
Ihnen
für
Ihr
Kommen
und
geben
Mildtrans
eine
inqury,
werden
wir
in
24
Stunden
geben
Ihnen
einen
schnellen
Wiedergabe,
dann
denke
ich,
werden
wir
die
Kommunikation
freundlicher
zu
machen,
denn
wir
haben
die
Wettbewerbsprodukt,
so
dass
Sie
einen
Auftrag
von
uns
zu
machen,
wenn
wir
Ihre
Zahlung
erhalten,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
zu
testen,
und
packen
Sie
Ihre
Ladungen,
und
nach
1-3
Tagen
Ihre
Ladungen
sind
bei
Lieferung
und
nach
mehreren
Tagen,
Ihrer
Ladungen
haben
Sie,
und
Sie
werden
sehr
zufrieden.
First,thank
you
for
your
coming
and
give
Mildtrans
a
inqury,we
will
give
you
a
quick
replay
in
24
hours,then
I
think
we
will
make
communication
friendly,because
we
have
the
Competitive
product?so
you
make
a
order
from
us,when
we
get
your
payment,we
will
do
our
best
to
test
and
pack
your
cargoes,and
after
1-3
days
your
cargoes
are
on
delivery,and
after
several
days?you
got
your
cargoes
and
you
will
be
very
satisfied.
CCAligned v1