Translation of "Freue sich" in English

Ich freue mich, daß sich diese meine Entscheidung als richtig erwiesen hat.
I am delighted that my choice has been vindicated.
Europarl v8
Ich freue mich, dass sich das Europäische Parlament mit dieser Angelegenheit befasst.
I am delighted that the European Parliament has taken up this matter.
Europarl v8
Maria sagte, sie freue sich, dich zu sehen.
Mary said she was glad to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Maria sagte, sie freue sich, euch zu sehen.
Mary said she was glad to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Maria sagte, sie freue sich, Sie zu sehen.
Mary said she was glad to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Maria sagte, dass sie sich freue, dich zu sehen.
Mary said she was glad to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Maria sagte, dass sie sich freue, euch zu sehen.
Mary said she was glad to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Maria sagte, dass sie sich freue, Sie zu sehen.
Mary said she was glad to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat gesagt, dass sie sich freue, dich zu sehen.
Mary said she was glad to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat gesagt, dass sie sich freue, euch zu sehen.
Mary said she was glad to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat gesagt, dass sie sich freue, Sie zu sehen.
Mary said she was glad to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat gesagt, sie freue sich, dich zu sehen.
Mary said she was glad to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat gesagt, sie freue sich, euch zu sehen.
Mary said she was glad to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat gesagt, sie freue sich, Sie zu sehen.
Mary said she was glad to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sagte mir, sie freue sich.
She told me she was glad.
Tatoeba v2021-03-10
Maria sagte, sie freue sich darauf, Tom zu besuchen.
Mary said she's looking forward to visiting Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagte, er freue sich, mich zu sehen.
Tom told me he was glad to see me.
Tatoeba v2021-03-10
Maria sagte mir, sie freue sich.
Mary told me that she was glad.
Tatoeba v2021-03-10
Er freue sich auf weitere europa­weite Debatten zu diesen Themen.
He looked forward to future European discussion on these matters.
TildeMODEL v2018
Er freue sich, mit dem EWSA an dieser Thematik zusammenarbeiten zu können.
He looked forward to cooperating with the EESC on these issues.
TildeMODEL v2018
Ich freue mich, dass sich die Ukraine an diesem europäischen Vorzeigeprojekt beteiligt.
I welcome Ukraine on board of this European flagship initiative.
TildeMODEL v2018
Ich freue mich, dass sich Norwegen an diesem europäischen Vorzeigeprojekt beteiligt.
I welcome Norway on board of this European flagship.
TildeMODEL v2018
Sie freue sich auf die zahlreichen wertvollen Beiträge der Redner.
She was looking forward, she said, to a lot of useful input from the speakers.
TildeMODEL v2018
Er sagt, er freue sich, Sie vor Gericht zu sehen.
He says he's happy to see you court.
OpenSubtitles v2018
Man verschenkt sie und denkt, der andere freue sich darüber.
Give them as gifts, thinking they'll be appreciated.
OpenSubtitles v2018
Ich freue mich, dass sich Ihre sozialen Fähigkeiten verbessern.
I'm glad to see your interpersonal skills are improving.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

an sich was sich sich so in sich
was sich liebt das neckt sich was sich in freue freue sich
siche sich