Translation of "Freiwillige soziale leistungen" in English
Unsere
Mitarbeiter
erhalten
freiwillige
soziale
Leistungen.
Our
employees
receive
voluntary
social
benefits.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Arbeitszeitmodelle,
ein
modernes
Gesundheitsmanagement
und
freiwillige
soziale
Leistungen
runden
den
verantwortungsvollen
Mitarbeiterumgang
ab.
Innovative
working
time
models,
modern
health
management
and
voluntary
social
benefits
show
that
we
take
our
responsibility
towards
our
employees
seriously.
ParaCrawl v7.1
Die
Gruppenunfallversicherungen
sind
freiwillige
soziale
Leistungen
des
Arbeitgebers
und
bieten
ergänzend
Schutz
rund
um
die
Uhr,
an
jedem
Ort
der
Welt,
ob
während
der
Arbeits-
oder
Freizeit
und
für
eine
Gruppe
von
Personen.
Group
accident
insurance
policies
are
voluntary
social
benefits
provided
by
the
employer,
and
they
provide
supplementary
protection
round
the
clock,
anywhere
in
the
world,
in
working
or
leisure
time
and
for
a
group
of
people.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
wurden
bis
2010
angemessene
Aufwendungen
für
soziale
Einrichtungen
des
Betriebs,
für
freiwillige
soziale
Leistungen
und
für
die
betriebliche
Altersversorgung
in
die
Herstellungskosten
einbezogen,
soweit
sie
auf
den
Zeitraum
der
Herstellung
entfielen.
Further-
more,
manufacturing
costs
include
appropriate
expenses
up
to
2010
for
the
Company's
social
institutions,
voluntary
social
services
and
company
pension
plans,
insofar
as
they
fall
within
the
period
of
manufacture.
ParaCrawl v7.1
Tchibo
bietet
seinen
Mitarbeitern
ein
umfassendes
Paket
an
freiwilligen
sozialen
Leistungen.
Tchibo
offers
its
employees
an
extensive
package
of
voluntary
social
benefits.
ParaCrawl v7.1
Bei
Weyermann®
Malz
wird
sie
ihre
Masterarbeit
über
das
große
Angebot
der
freiwilligen
sozialen
Leistungen,
die
Weiterbildungsangebote
und
Akademieveranstaltungen
zu
Gunsten
der
Mitarbeiter
schreiben.
At
Weyermann®
Malts
she
will
write
her
master’s
thesis
about
the
wide
range
of
voluntary
social
benefits,
further
education
courses
and
academy
events
in
favour
of
the
employees.
ParaCrawl v7.1
Das
breite
Spektrum
von
individuellen
freiwilligen
und
sozialen
Leistungen
und
Sonderzuwendungen
ist
Bestandteil
unseres
weltweiten
Grammer
Angebots
und
wird
im
persönlichen
Gespräch
gerne
im
Detail
erläutert.
The
wide
spectrum
of
individual
voluntary
and
social
services
and
special
applications
is
parts
of
our
worldwide
Grammer
offer
and
we
will
gladly
explain
it
in
more
detail
at
a
personal
meeting.
ParaCrawl v7.1