Translation of "Freitag nachmittag" in English
Ich
finde
Freitag
Nachmittag
ist
ideal
dafür.
I
find
a
really
good
time
to
do
this
is
Friday
afternoons.
TED2020 v1
Ein
Ökonom
würde
Freitag
Nachmittag
als
Zeit
der
"niedrigen
Opportunitätskosten"
bezeichnen.
Friday
afternoon
is
what
an
economist
might
call
a
"low
opportunity
cost"
time.
TED2020 v1
Die
Fracht
kam
am
Freitag
Nachmittag
an.
The
shipment
arrived
on
Friday
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Am
Freitag
Nachmittag
findet
im
Anschluss
an
den
Gipfel
eine
Pressekonferenz
statt.
The
summit
will
be
followed
by
a
press
conference
on
Friday
afternoon.
TildeMODEL v2018
Also,
Kinder,
es
ist
Freitag
Nachmittag.
Well,
kids,
it's
Friday
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Freitag
Nachmittag
früh
festgemacht,
um
dem
Sturm
zu
entgehen.
We
tied
up
Friday
afternoon,
nice
and
early,
to
keep
out
of
that
bloody
storm.
OpenSubtitles v2018
Avery
sagt,
Sie
haben
letzten
Freitag
Nachmittag
frei
genommen.
Avery
says
last
Friday
you
took
the
afternoon
off.
OpenSubtitles v2018
Schon
mal
an
einem
Freitag
Nachmittag
im
Gartencenter
gewesen?
Ever
been
to
a
garden
centre
on
Friday
afternoon?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
Freitag
Nachmittag
frei
nehmen,
keine
Sorge.
I
can
take
Friday
afternoon
off,
no
worries.
OpenSubtitles v2018
Bestellungen
am
Freitag
Nachmittag,
Samstag
und
Sonntag
werden
am
Montagmorgen
bearbeitet.
Orders
placed
Friday
afternoon,
Saturday,
and
Sunday
will
be
processed
on
Monday
morning.
CCAligned v1
Wir
kamen
an
einem
Freitag
Nachmittag
nur
zu
finden,
das
Büro
geschlossen.
We
arrived
on
a
Friday
afternoon
only
to
find
the
office
closed.
ParaCrawl v7.1
Der
Freitag
Nachmittag
(vor
Palmsonntag)
wurde
für
die
Bastelaktion
festgelegt.
We
fixed
a
date
on
Friday
(before
Palm
Sunday)
in
the
afternoon
for
this
handicraft
activity.
ParaCrawl v7.1
Am
Freitag
nachmittag
beginnt
der
Aufbau:
On
Friday
afternoon
the
build
-up
is
started:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Übernachtungsmöglichkeiten
auf
dem
Gelände
ab
Freitag
Nachmittag
bis
Montag.
There
are
overnight
stay-possibilities
on
the
terrain
from
Friday
afternoon
until
Monday.
ParaCrawl v7.1
Als
ich
am
Freitag
Nachmittag
ankam,
war
der
Tempel
bereits
vorbereitet.
When
I
arrived
at
Friday
afternoon,
the
Temple
was
already
prepared.
ParaCrawl v7.1
Und
11
am
Freitag
Nachmittag
drei
in
der
Buffalo
Flughafen
angekommen.
And
11
arrived
on
Friday
afternoon
three
o'clock
in
the
Buffalo
airport.
CCAligned v1
Die
Erste
war
am
Freitag
am
frühen
Nachmittag.
The
first
of
them
was
early
on
Friday
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Die
grüne
Fahrt
hingegen
fand
zur
Hauptverkehrszeit
am
Freitag
Nachmittag
statt.
The
green
trip
however
was
recorded
at
the
peak
hour
on
Friday
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Es
war
Freitag
Nachmittag,
und
der
Sabbat
war
Zeichnung
in
der
Nähe.
It
was
Friday
afternoon,
and
the
Sabbath
was
drawing
near.
ParaCrawl v7.1
Tausende
ArbeiterInnen
legten
ihre
Werkzeuge
nieder
und
fluteten
am
Freitag
Nachmittag
die
Straßen.
Thousands
of
workers
downed
tools
and
came
out
on
the
streets
in
the
afternoon
of
Friday,
November
28.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen,
sich
das
Bändchen
bereits
am
Freitag
nachmittag
zu
holen.
We
recommend
picking
up
your
wrist
ribbon
already
on
Friday
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Am
Freitag
nachmittag
kam
Johnson
mit
drei
von
seinen
Freunden
zurück!
On
Friday
afternoon,
Johnson
returned
with
three
of
his
friends!
ParaCrawl v7.1
Das
nächste
Ei
könnte
am
Freitag
Nachmittag
oder
Samstag
Morgen
erwartet
werden.
Next
egg
could
be
expected
by
Friday
afternoon
or
Saturday
morning.
ParaCrawl v7.1
Am
Freitag
Nachmittag
des
7.Sept.
starten
von
Planegg
aus
Brigitte
und
Christian.
On
Friday
afternoon
the
7th
Sept.
Brigitte
and
Christian
start
from
Planegg.
ParaCrawl v7.1
Am
Freitag
nachmittag
hatten
beide
ausführliche
Lesungen
mit
den
Karten
von
AN.
On
Friday
afternoon,
they
both
had
lengthy
readings
with
the
Cards
of
AN.
ParaCrawl v7.1
Freitag
Nachmittag
trafen
die
ersten
Autos
und
Fahrer
ein.
The
first
participants
arrived
at
Rosenthal
on
Friday
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Freitag
Nachmittag,
Samstag
und
Sonntag
geschlossen.
Friday
afternoon,
Saturday
and
Sunday
closed.
ParaCrawl v7.1
Würde
Montag
morgen
und
Freitag
Nachmittag
abschaffen"
Abolish
Monday
mornings
and
Friday
afternoons'
ParaCrawl v7.1