Translation of "Nachmittags" in English

Im Laufe dieses Nachmittags werden wir ebenfalls die Menschenrechtslage in Kolumbien erörtern.
During the course of the afternoon we are also going to discuss human rights in Colombia.
Europarl v8

Nachmittags beim Kaffee ist die Finanztransaktionssteuer beerdigt worden.
In the afternoon over coffee, the financial transaction tax was buried.
Europarl v8

Das bringt mich zurück zum Beginn unseres Nachmittags.
That brings me back to the beginning of our afternoon.
Europarl v8

Mir gefiel der in allen Redebeiträgen des heutigen Nachmittags anklingende positive Grundton.
I liked the positive tone this afternoon in all the speeches.
Europarl v8

Herr Präsident, ich danke allen Rednern des heutigen Nachmittags für ihre Beiträge.
Mr President, I would like to thank all the speakers this afternoon for their contributions.
Europarl v8

Und eines Nachmittags bekam ich einen Anruf von meinem Arzt.
And one afternoon, I got a call from my doctor.
TED2020 v1

Gegen vier Uhr nachmittags kam ich in das Dorf.
About two o'clock p.m. I entered the village.
Books v1

Dort findet dann nachmittags oder gegen Abend das eigentliche Aufstellen des Baums statt.
The actual installation of the tree then takes place in the afternoon or evening.
Wikipedia v1.0

Um etwa vier Uhr nachmittags ergriff das Feuer den Turm.
The spire was engulfed by the fire at about four o'clock in the afternoon.
Wikipedia v1.0

Januar 1945 nachmittags um 16 Uhr bombardiert.
Gradac was bombed on the afternoon of January 30, 1945.
Wikipedia v1.0

Tom wird die meiste Zeit des Nachmittags beschäftigt sein.
Tom will be busy most of the afternoon.
Tatoeba v2021-03-10

Nachmittags ist Tom nie im Büro.
Tom is never in his office in the afternoon.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss um vier Uhr nachmittags gehen.
I have to leave at four o'clock in the afternoon.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist um drei Uhr nachmittags gekommen.
He came at three in the afternoon.
Tatoeba v2021-03-10

Sie muss nachmittags zum Einkaufen gehen.
She has to go shopping in the afternoon.
Tatoeba v2021-03-10

Es wird drei Uhr nachmittags sein.
It would be three in the afternoon.
Tatoeba v2021-03-10

Die Schlacht von San Jacinto begann um vier Uhr nachmittags.
The Battle of San Jacinto began at four o'clock in the afternoon.
Tatoeba v2021-03-10

Toms Flug nach Boston geht um halb drei Uhr nachmittags.
Tom's plane leaves for Boston at 2:30 p.m.
Tatoeba v2021-03-10

Die Besprechung endete um vier Uhr nachmittags.
The meeting ended at 4:00 p.m.
Tatoeba v2021-03-10

Während des gesamten Nachmittags fegte ein heftiger Sturm durch die Straßen des Städtchens.
All afternoon a violent storm scoured the little town's streets.
Tatoeba v2021-03-10