Translation of "Jeden freitag" in English
Also
geht
man
in
orthodoxen
jüdischen
Gemeinden
jeden
Freitag
in
eine
Mikveh.
So
in
Orthodox
Jewish
communities,
every
Friday
you
go
to
a
Mikveh.
TED2013 v1.1
Die
Arbeiter
bekommen
jeden
Freitag
ihren
Lohn.
The
workers
receive
their
wages
every
Friday.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
der
Straße
davor
findet
jeden
Freitag
ein
Wochenmarkt
statt.
On
a
Friday
there
is
a
very
popular
market
which
brings
in
tourists
from
all
over
the
island.
Wikipedia v1.0
An
der
Spui
gibt
es
viele
Buchhandlungen
und
jeden
Freitag
einen
Buchmarkt.
There
is
also
a
weekly
art
market
on
the
Spui,
every
Sunday.
Wikipedia v1.0
Jeden
Freitag
Morgen
war
ich
im
Geschenkartikelladen.
Every
Friday
morning
I
was
at
the
gift
shop.
TED2013 v1.1
Die
Mitgliedstaaten
teilen
der
Kommission
jeden
Freitag
Folgendes
mit:
By
Friday
each
week,
Member
States
shall
notify
the
Commission
of
the
following
information:
DGT v2019
Jeden
Freitag
steigen
sie
in
Salinas
zu.
See,
I
pick
them
up
in
Salinas
about
every
other
Friday.
OpenSubtitles v2018
Ich
wiege
sie
jeden
Dienstag
und
Freitag.
I
weigh
her
every
Tuesday
and
Friday.
OpenSubtitles v2018
Kommt
jeden
Freitag
mit
seiner
Lohntüte.
Comes
in
here
every
Friday
night
with
his
pay
packet.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Freitag
kommt
der
Kontorist
mit
den
Arbeiterlöhnen
vorbei.
Every
Friday,
the
cashier
takes
a
certain
route
with
the
employee
payroll.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
jeden
Freitag
ist
Prominenten-Tag.
You
see,
every
Friday
is
celebrity
day.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Freitag
Abend
bestellen
sie
Austern.
Every
Friday
night
for
the
last
six
months,
they
order
oysters.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
trafen
uns
jeden
Freitag.
Right,
but
he
still
saw
me
every
Friday.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Freitag
bringe
ich
einen
Sack
Kartoffeln
und
einen
Eimer
Schmalz
mit.
I
come
in
here
every
Friday,
I
carry
a
sack
of
potatoes
and
a
bucket
of
lard.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Freitag
treffen
wir
uns
bei
ihm
zum
Dominospiel.
We
got
us
a
domino
game
going
over
his
house
every
Friday.
OpenSubtitles v2018
Die
Beiträge
werden
jeden
Freitag
besprochen.
We're
gonna
check
it
every
Friday
and
talk
it
over.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
jeden
Freitag
zum
Gebet.
I'm
here
every
Friday,
but
in
the
yard.
OpenSubtitles v2018
Das
Flugzeug
startet
jeden
Freitag
um
6
Uhr
in
Bagram.
Plane
leaves
Bagram
every
Friday
at
0600
hours.
OpenSubtitles v2018
Dieser
kleine
Typ
in
seinen
40ern...
kommt
jeden
Freitag.
This
little
guy
in
his
40s...
here
every
Friday.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Freitag
werde
ich
jemanden
bei
dir
vorbeischicken.
And
every
Friday,
you're
gonna
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
verpflichteten
Spieletag
jeden
Freitag.
We
have
mandatory
play
day
every
Friday.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
hier
jeden
Freitag
mit
meiner
scheiß
Unterwäsche
auf
dem
Kopf
rausgegangen.
I
walk
out
of
here
every
Friday
with
my
fucking
underwear
on
my
head.
OpenSubtitles v2018
Megan,
ich
besuche
dich
jeden
Freitag.
Megan,
I
visit
every
Friday.
OpenSubtitles v2018
Wir
kommen
jeden
Freitag
um
drei
Uhr
und
spielen
bis
23
Uhr.
We
come
here
every
Friday
from
about
three
o'clock
until
about
11
o'clock
at
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
jeden
Freitag
Abend
hierher,
und
das
weiß
sie.
I
come
here
every
Friday
night,
and
she
knows
it.
OpenSubtitles v2018
Ben
Waterman
trägt
jeden
Freitag
die
goldene
Krawatte.
Ben
Waterman
wears
the
same
gold
tie
on
Fridays.
OpenSubtitles v2018