Translation of "Freigestellte bilder" in English
Warum
sind
freigestellte
Bilder
wichtig
für
einen
Onlineshop?
Why
are
clipped
images
important
for
an
online
shop?
ParaCrawl v7.1
Freigestellte
Bilder
dürfen
mit
neutralen
Hintergründen
versehen
werden,
welche
keine
anderen
Texte
oder
Produkte
zeigen.
Cropped
images
may
only
be
placed
against
neutral
backgrounds
in
which
no
other
texts
or
products
can
be
seen.
ParaCrawl v7.1
Automatisch
transparent
freigestellte
Bilder
sind
sofort
verfügbar
und
lassen
sich
optimal
in
eine
Vielzahl
von
Kontexten
einbinden,
um
ein
intensiveres,
emotionaleres,
immersiveres
Shopping-Erlebnis
zu
erzielen.
Automatically
transparent
pictures
are
immediately
available
and
can
be
optimally
integrated
in
a
variety
of
contexts,
to
achieve
a
more
intense,
more
emotional
and
more
immersive
shopping
experience.
CCAligned v1
Goienkaria
hat
eine
Titelseite,
die
gleichermaßen
Vielfalt
und
Modernität
signalisiert.
Das
geschieht
durch
variantenreichen
Umbruch
und
freigestellte
Bilder,
die
in
den
Zeitungskopf
gestellt
werden.
Goienkaria's
front
pages
signalize
both
great
variety
and
modernity,
created
by
a
varied
make-up
and
cut-out
pictures
in
the
masthead.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
freigestellten
Bilder
wirkt
die
Seite
sehr
locker.
Because
of
the
cut-out
pictures
the
page
appears
very
relaxed.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
freigestellten
Bilder
werden
auf
dem
Berührungsbildschirm
angezeigt.
The
three
freed
images
are
displayed
on
the
touchscreen.
EuroPat v2
Zusätzlich
wird
die
Aufforderung
an
den
Benutzer
ausgegeben,
eines
der
freigestellten
Bilder
auszuwählen.
In
addition,
a
request
is
output
to
the
user
to
select
one
of
the
freed
images.
EuroPat v2
Das
freigestellte
Bild
ist
ein
perfekter
Blickfang
und
die
Platzierung
der
Überschrift
unten
auf
der
Seite
ein
typisches
Zeitschriften-Merkmal.
The
cut-out
picture
is
a
wonderful
eye-catcher
and
the
placement
of
the
headline
on
the
bottom
of
the
page
a
typical
magazine
feature.
ParaCrawl v7.1
Falls
der
Benutzer
mit
keinem
der
freigestellten
Bilder
zufrieden
ist,
kann
der
gesamte
Vorgang
von
vorne
begonnen
werden.
Should
the
user
not
be
happy
with
any
of
the
freed
images,
the
entire
process
can
be
started
from
the
beginning.
EuroPat v2
Die
Anrissleiste
von
„Fyens
Stiftstidende“
in
Dänemark
wirkt
sehr
locker
durch
die
freigestellten
Bilder,
die
zum
Teil
in
den
Zeitungskopf
hineinragen.
The
teaser
in
the
Danish
newspaper
Fyens
Stiftstidende
is
broken
up
by
freely
positioned
pictures
protruding
into
the
head
of
the
paper.
ParaCrawl v7.1