Translation of "Freigeben von" in English
Die
Quertraversen
tragen
Mittel
zum
Aufnehmen
oder
Halten
und
gesteuertem
Freigeben
von
Werkstücken.
The
cross
traverses
carry
devices
for
the
receiving
or
holding
and
the
controlled
releasing
of
workpieces.
EuroPat v2
Außerdem
bietet
Sony
einen
Assistenten
zum
Freigeben
von
internem
Speicher.
Furthermore,
Sony
offers
an
assistant
for
freeing
up
internal
memory.
ParaCrawl v7.1
Das
Dienstprogramm
für
die
Dateisynchronisierung
macht
das
Freigeben
von
Dateien
einfacher
und
effizienter.
The
file
sync
utility
makes
sharing
files
easier
and
more
efficient.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Beispiel
finden
Sie
weitere
Informationen
zum
Freigeben
von
Zertifikaten).
See
our
sample
scenario
to
learn
more
about
sharing
certificates).
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Ihnen
die
Werkzeuge
zum
Erstellen,
Bearbeiten
und
Freigeben
von
Heimvideos.
It
gives
you
the
tools
to
create,
edit,
and
share
home
movies.
ParaCrawl v7.1
Befassen
Sie
sich
mit
anderen
Ressourcen
zum
Übertragen
und
Freigeben
von
Dateien.
Explore
other
resources
to
transfer
and
share
files.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Schritt
ist
das
Freigeben
von
Festplattenspeicher,
Warum?
The
first
step
is
freeing
up
disk
space,
why?
CCAligned v1
Viele
Male,
Menschen
brauchen
zum
Freigeben
von
Dateien
zwischen
zwei
software.
A
lot
of
times,
people
need
to
share
files
between
the
two
software.
ParaCrawl v7.1
Der
folgende
Microsoft®-Artikel
enthält
nützliche
Vorschläge
für
das
Freigeben
von
Speicherplatz:
The
following
Microsoft
article
provides
useful
suggestions
on
how
to
free
up
disk
space:
ParaCrawl v7.1
Wähle
aus
dem
Menü
"Verbindung
freigeben
von"
"Ethernet".
Select
"Ethernet"
from
the
"Share
your
connection
from:"
menu.
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
auch
die
Informationen
über
das
Freigeben
von
Videos
bei
Facebook.
Read
more
about
Sharing
Videos
to
Facebook.
ParaCrawl v7.1
Freigeben
von
Dateien
und
Ordnern
auf
andere
Google-Nutzer
Antrieb
ist
ein
Ein-Schritt-Prozess.
Sharing
files
and
folders
to
other
Google
Drive
users
is
a
one-step
process.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Freigeben
von
Fotos
ist
nun
auf
Flickr
einfacher
denn
je.
Sharing
photos
on
Flickr
is
also
easier
than
ever.
ParaCrawl v7.1
Von
einer
Tendenz
freigeben,
die
foults
von
anderen
zu
proklamieren.
Free
from
a
tendency
to
proclaim
the
foults
of
others.
ParaCrawl v7.1
Das
trockene
Dia
ist
für
das
Freigeben
des
perssure
von
intest
Frighting
perfekt!
The
dry
slide
is
perfect
for
releasing
the
perssure
of
intest
frighting!
ParaCrawl v7.1
Freigeben
von
Medien
ist
ein
Trend
jetzt.
Sharing
media
is
a
trend
now.
ParaCrawl v7.1
Die
Union
muss
dringend
Mittel
freigeben,
die
den
von
ihr
erklärten
Zielsetzungen
gerecht
werden.
The
Union
must,
as
a
matter
of
urgency,
release
funding
that
matches
the
ambitions
it
has
stated.
Europarl v8
Derartige
dreiteilige
HIRTH-Verzahnungen
zum
Verriegeln
und
Freigeben
von
Revolverköpfen
sind
aus
dem
Stand
der
Technik
bekannt.
Such
three-part
HIRTH
toothings
for
locking
and
releasing
turret
heads
are
known
from
the
prior
art.
EuroPat v2
Beim
Freigeben
von
Elementen
aus
der
E-Mail-Quarantäne
wird
eine
Aktion
in
die
Log-Dateien
geschrieben.
When
releasing
items
from
mail
quarantine,
this
action
is
written
to
Log
files.
ParaCrawl v7.1
Freigeben
von
Dateien
in
der
Cloud,
sodass
die
Empfänger
immer
über
die
neueste
Version
verfügen.
Share
files
in
the
cloud
so
that
recipients
always
have
the
latest
version;
CCAligned v1
Freigeben
von
Dokumenten
und
Links
für
Schülergeräte
über
AirDrop
(ersetzt
die
Classroom
Share-Erweiterung)
Share
documents
and
links
to
student
devices
via
AirDrop
(replaces
the
Classroom
Share
Extension)
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
zum
Freigeben
von
Dateien
über
das
WebDAV-Protokoll
auf
Dateifreigabe
und
aktivieren
Sie
diese
Option.
To
share
files
via
the
WebDAV
protocol
click
File
Sharing
and
enable
this
option.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zum
Fortsetzen
genießen
Video-Anrufe,
Anmerkungen
und
Freigeben
von
Dateien
in
gemischten
Realität...
To
continue
enjoying
video-calling,
annotations,
and
file
sharing
in
mixed
reality,
switch
to
Microsoft
Dynamics
Remote...
ParaCrawl v7.1
Dropbox
Business
vereinfacht
Ihnen
die
Arbeit
mit
einem
zentralen
Ort
zum
Speichern
und
Freigeben
von
Dateien.
Dropbox
Business
simplifies
your
work,
with
a
central
place
to
access
and
share
files.
ParaCrawl v7.1
Das
Bereitstellen
eines
Katalogs
und
das
Freigeben
von
Apps
für
Abonnenten
ist
ein
mehrstufiger
Prozess.
Deploying
a
catalog
and
sharing
apps
with
subscribers
is
a
multi-step
process.
Create
a
catalog
ParaCrawl v7.1