Translation of "Freies fahren" in English
Veranstalter
heute
Heute
ist
freies
Fahren
für
jederman
in
allen
Kategorien
möglich.
Wetteronline
Events
today
Free
practice
in
all
categories
today.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
freies
Fahren
für
jederman
in
allen
Kategorien
möglich.
Events
today
Free
practice
in
all
categories
today.
ParaCrawl v7.1
Kurzbericht
+
Fotos
"Freies
Fahren"
Thomatal
eingefügt,
Report
+
Picture
"Free
Driving"
Thomatal
added,
ParaCrawl v7.1
Die
korrekt
eingestellte
Sattelhöhe
soll
Ihnen
ein
ermüdungs
freies
Fahren
gewährleisten.
A
correctly
adjusted
saddle
height
will
help
ensure
fatigue-free
riding.
ParaCrawl v7.1
Wir
kehren
zur
Sammelstelle
zurück
und
einigen
uns
aus
freies
Fahren
bis
zum
nächsten
Treffpunkt.
We
return
to
the
collecting
point
and
agree
from
free
driving
up
to
the
next
meeting
place.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
nur
für
die
Sportfahrertrainings
(freies
Fahren)
gedacht
damit
man
in
die
richtige
Gruppe
eingeteilt
werden
kann
(mittel,
schnell,
sehr
schnell).
It
is
also
only
for
the
sports
driver
training
(free
rides)
thought
so
that
you
can
be
placed
in
the
right
group
(medium,
fast,
very
fast).
ParaCrawl v7.1
Da
ich
Sonntags
nicht
mehr
fahren
könnte,
nutzte
ich
die
zwei
Sessions
freies
fahren
nach
den
Rennen,
um
noch
ein
paar
Sachen
Linienmässig
aus
zu
probieren.
Because
I
couldn't
drive
Sunday,
I
drove
the
remaining
two
sessions
of
free
practice
after
the
race.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
großer
Fan
von
Abfahrts-Ski
und
arbeite
auch
als
Skilehrer-
und
meine
größten
Leidenschaften
sind
Abfahrtsski
und
freies
Ski
fahren
(mein
Kommentar:
was
ist
freies
Skifahren?
I´m
a
big
fan
of
mountain-skiing
and
I´m
also
working
as
a
skiing-instructor-
and
my
biggest
passion
is
mountain-skiing
and
free
skiing
(my
comment:
what
is
free
skiing?!
ParaCrawl v7.1
Die
einmalige
Registrierung
kostet
5
Euro,
beinhaltet
15
Minuten
freies
Fahren
und
die
Share’nGo
Card
(um
das
Auto
ohne
Smartphone
zu
öffnen).
Registration
costs
5
euros,
includes
15
minutes
of
free
driving
and
the
Share’nGo
Card
(to
open
the
car
without
a
smartphone).
CCAligned v1
Gruppen:
Langsam,
sport,
sport
schnell
und
race
(Für
jeder
freies
fahren,
wir
können
Ihnen
die
richtige
Linie
zeigen,
wenn
Sie
in
dieselbe
Gruppe
fahren
!)
Groups:
Slow,
sport,
sport
quick
and
race
(Free
riding
for
everybody,
we
can
show
you
the
right
lines
if
you
are
in
the
same
group
!)
CCAligned v1
Die
in
Figur
2
gezeigte
Zustandslogik
weist
im
Grundsatz
einen
ersten
Zustand
19
für
freies
Fahren
sowie
einen
zweiten
Zustand
für
ein
autonomes
Fahren
mittels
des
Assistenzsystems
3
auf.
The
status
logic
shown
in
FIG.
2
basically
comprises
a
first
status
19
for
free
driving
and
a
second
status
for
autonomous
driving
by
means
of
the
assistance
system
3
.
EuroPat v2
Das
Camp
bietet
Surfkurse,
freies
Surfen,
Kanu
fahren,
Kayak
Surfen,
Party
und
Camp
Aktivitäten
von
früh
bis
spät
an!
The
camp
offer
surf
lessons,
free
surfing,
canoeing,
kayak
surfing,
night
party
and
camp
activities
from
dawn
till
dusk!
ParaCrawl v7.1
Sollte
an
einem
Tag
noch
keine
Veranstaltung
eingetragen
sein,
ist
freies
Fahren
für
jedermann
in
allen
Kategorien
möglich.
If
there
is
no
event
booked
on
a
particular
day
everybody
can
drive
on
the
track
in
all
categories.
ParaCrawl v7.1
Im
zweiten
Turn
besteht
nun
wieder
die
Möglichkeit
zu
wählen:
freies
Fahren
oder
ein
persönliches
Coaching
stehen
zur
Wahl.
After
Lunch
you
will
have
the
opportunity
to
choose
again:
free
driving
or
personal
coaching.
ParaCrawl v7.1
Auf
vielen
Strecken
wird
ein
freies
Fahren
angeboten,
bei
dem
aber
zum
Teil
viel
zu
viele
gleichzeitig
auf
die
Strecke
dürfen.
On
many
Tracks,
a
free
driving
is
offered,
but
in
which
part
of
far
too
many
at
the
same
time
allowed
on
the
track.
ParaCrawl v7.1
Driften,
Lastwechsel
und
freies
Fahren
–
teilweise
mit
Zeitnahme
–
auf
verschiedensten
Handlingstrecken
kennzeichnen
dieses
fahrerisch
fordernde
Trainingsprogramm.
Drifts,
load
changes
and
free
driving
–
partly
with
timekeeping
–
on
various
handling
routes
characterize
this
driver-demanding
training
program.
ParaCrawl v7.1