Translation of "Frachtkosten übernehmen" in English

A: Ja, wir könnten das Muster kostenlos anbieten, aber nicht die Frachtkosten übernehmen.
A: Yes, we could offer the sample for a free charge but do not pay the cost of freight.
CCAligned v1

Die Frachtkosten werden dabei so ausgewiesen, dass Sie selbst entscheiden können, ob es für Sie günstiger ist, die Frachtkosten selbst zu übernehmen.
The freight costs are shown separately, so you can decide whether it's better for you to send them on your own account.
ParaCrawl v7.1

Martin Michlmayr hat dem hinzugefügt, dass Debian die Frachtkosten übernehmen wird, wenn jemand in den USA den Rechner zum Portieren des Debian-Installers auf die Architektur "sparc" einsetzt, etwas, das Ben Collins bereits getan hat.
Martin Michlmayr added that Debian will pay for shipping if somebody in the United States would like to use this machine for porting the debian-installer to the sparc architecture, something which Ben Collins has already done .
ParaCrawl v7.1