Translation of "Spesen übernehmen" in English
Ihr
Arbeitgeber
könnte
Sie
beispielsweise
von
der
Arbeit
freistellen
oder
einen
Teil
der
Spesen
übernehmen.
Your
employer
could
let
you
take
a
few
days
off
or
he
could
cover
part
of
the
costs.
ParaCrawl v7.1
Dank
unserer
Sponsoren
konnten
wir
fünfunddreissig
Teilnehmende
aus
Entwicklungsländern
einladen
und
deren
Spesen
übernehmen.
Thanks
to
our
sponsors,
thirty-five
participants
from
developing
countries
could
be
invited
and
their
expenses
covered.
ParaCrawl v7.1
Der
Gastwirt,
zu
dem
der
Samariter
den
Verletzten
brachte,
war
wohl
"fassungslos",
fuhr
Franziskus
fort,
fassungslos,
einen
Fremden
zu
sehen,
einen
Heiden
-
denn
er
gehörte
nicht
zum
Volk
Israel
-,
der
anhielt,
um
dem
Mann
zu
helfen,
zwei
Denare
zahlte
und
versprach,
alle
weiteren
Spesen
zu
übernehmen
und
beim
nächsten
Mal
zu
begleichen.
The
Pope
then
speaks
of
the
innkeeper
who
"was
stunned"
to
see
a
"foreigner",
a
"pagan
-
so
we
say
-
because
he
was
not
of
the
people
of
Israel"
who
stopped
to
rescue
the
man,
paying
"two
denari"
and
promising
to
pay
any
expenses
on
his
return.
ParaCrawl v7.1