Translation of "Frühkindliche bildung" in English
Frühkindliche
Bildung
ist
von
entscheidender
Bedeutung.
Early
childhood
education
is
fundamental.
Europarl v8
Dieser
Bericht
behandelt
die
frühkindliche
Bildung
in
der
Europäischen
Union.
This
report
is
on
early
years
learning
in
the
European
Union.
Europarl v8
Die
Investition
in
frühkindliche
Bildung
hat
langfristige
Vorteile
für
die
Zukunft
unserer
Kinder.
Investing
in
early
years
learning
has
long-term
benefits
for
the
future
of
our
children.
Europarl v8
Ich
unterstütze
den
Bericht
über
frühkindliche
Bildung
in
der
EU.
I
endorsed
the
report
on
Early
Years
Learning
in
the
EU.
Europarl v8
Kinder
haben
das
Recht
auf
hochwertige,
bezahlbare
frühkindliche
Bildung
und
Betreuung.
Children
have
the
right
to
affordable
early
childhood
education
and
care
of
good
quality.
DGT v2019
Hochwertige
frühkindliche
Bildung
ist
ein
wirksames,
effizientes
Instrument
zur
Förderung
sozialer
Gerechtigkeit.
High-quality
early
childhood
education
is
an
effective
and
efficient
way
to
promote
social
fairness.
TildeMODEL v2018
Es
besteht
Bedarf
an
einer
landesweiten
Strategie
für
eine
hochwertige
frühkindliche
Bildung.
A
nationwide
strategic
approach
for
high-quality
early-childhood
education
is
needed.
TildeMODEL v2018
Warum
frühkindliche
Bildung
bei
MC
aufnehmen?
Why
take
up
Early
Childhood
Education
at
MC?
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
sollte
die
frühkindliche
Bildung
spielen?
What
should
be
the
role
of
early
childhood
education
CCAligned v1
Frühkindliche
Bildung
geht
aus
von
der
sinnlichen
Erfahrung.
Early
childhood
education
is
based
on
sensory
perception.
ParaCrawl v7.1
Die
frühkindliche
Bildung
Programm
ist
ein
123
Semester-Stunden-Programm.
The
early
childhood
education
program
is
a
123
semester-hour
program.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
die
frühkindliche
Bildung
in
diesen
Bereichen
verbessern.
Our
goal
is
to
improve
early
education
in
these
fields.
ParaCrawl v7.1
Die
frühkindliche
Bildung
des
Forschergartens
orientiert
sich
am
Berliner
und
Brandenburger
Bildungsprogramm.
The
early
childhood
education
program
of
the
Research
Garden
is
oriented
on
the
Berlin
and
Brandenburg
education
program.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Dollar,
den
wir
in
qualitativ
hochwertige
frühkindliche
Bildung
investieren,
Every
dollar
we
invest
in
high-quality
early
childhood
education
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
frühkindliche
Bildung
ist
daher
entscheidend
für
mehr
Chancengerechtigkeit.
Early
childhood
education
is
therefore
key
to
advancing
the
cause
of
equal
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Frühkindliche
MINT-Bildung
ist
ein
unverzichtbarer
Bestandteil
des
Fundaments
für
eine
erfolgreich
verlaufende
Bildungsbiografie.
STEM
education
in
early
childhood
is
an
essential
building
block
for
a
successful
learning
path.
ParaCrawl v7.1
Interessieren
Sie
sich
für
frühkindliche
Bildung
und
Pädagogik
für
Kinder
unter
sieben
Jahren?
Are
you
interested
in
early
childhood
education
and
pedagogy
for
children
under
the
age
of
seven?
ParaCrawl v7.1
Frühkindliche
Bildung
hat
weitreichende
Auswirkungen
auf
die
spätere
Entwicklung
eines
Kindes
und
seine
künftigen
Erfolgschancen.
Early
years
education
has
far-reaching
implications
on
children's
future
development
and
their
chances
of
success
later
on.
Europarl v8
Unsere
beliebtesten
Programm
für
frühkindliche
Bildung
und
Betreuung.
Gewinnen
Sie
zwei
Qualifikationen
anstelle
von
einem!
Our
most
popular
program
for
Early
Childhood
Education
and
Care.
Gain
two
qualifications
instead
of
one!
CCAligned v1
Wir
laden
Sie
auch
ein,
an
unserem
Sommerinstitut
für
natur-
und
ortsbezogene
frühkindliche
Bildung
teilzunehmen.
We
also
invite
you
to
join
us
at
our
Summer
Institute
for
Nature
and
Place-Based
Early
Childhood
Education.
CCAligned v1
Der
Bachelorstudiengang
Frühkindliche
Bildung
bietet
Ihnen
die
Qualifikation,
als
Kindergarten-
und
Vorschullehrer
zu
arbeiten.
Bachelor's
Degree
Programme
in
Early
Childhood
Education
offers
you
the
qualifications
to
work
as
a
kindergarten
and
pre-school
teacher.
ParaCrawl v7.1
Einen
Schwerpunkt
bildet
die
frühkindliche
Bildung,
also
die
Zusammenarbeit
mit
Kindergärten
und
Grundschulen.
One
particular
area
of
emphasis
is
early
childhood
education,
which
involves
working
with
kindergartens
and
elementary
schools.
ParaCrawl v7.1
Übersehen
wird
jedoch
oft,
dass
nur
gute
frühkindliche
Bildung
positiven
Nutzen
und
Erträge
bringt.
But
is
often
overlooked
that
only
good
early
childhood
education
brings
positive
benefits
and
income.
ParaCrawl v7.1
Pädagogische
Fachkräfte
haben
die
Chance,
die
frühkindliche
Bildung
unserer
Kinder
aktiv
mitzugestalten
und
zu
fördern.
Educational
specialists
have
the
opportunity
to
actively
participate
in
and
promote
the
early
childhood
education
of
our
children.
ParaCrawl v7.1
Frühkindliche
Bildung
geht
aus
von
der
sinnlichen
Erfahrung.
Kinder
lernen,
ihre
Wahrnehmungsfähigkeit
auszudifferenzieren.
Children
learn
how
to
differentiate
their
perception
skills.
This
is
the
starting-point
for
explorative
learning.
ParaCrawl v7.1
Den
größten
Anteil
der
Investitionen
für
frühkindliche
Bildung
machen
die
Ausgaben
für
Personal
aus.
Personnel
costs
represent
the
largest
proportion
of
the
capital
invested
in
early
childhood
education.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
es
sinnvoll,
frühkindliche
und
vorschulische
Bildung
stärker
in
den
Fokus
zu
rücken.
It
therefore
makes
sense
to
focus
more
on
early-years
and
pre-school
education.
ParaCrawl v7.1
Der
Kern
von
Initiative
spielKind
ist
es,
die
frühkindliche
Bildung
unserer
nachfolgenden
Generationen
zu
fördern.
The
core
of
the
initiative
spielKind
is
to
develop
and
assist
the
pre-school
education
of
our
successive
generations.
ParaCrawl v7.1
Die
Europäische
Union
weist
einen
reichen
und
vielfältigen
Mix
von
Bildungstraditionen
auf,
wobei
auch
die
frühkindliche
Bildung
in
einer
Fülle
unterschiedlicher
Formen
angeboten
wird.
The
European
Union
is
made
up
of
a
rich
and
diverse
mix
of
educational
traditions,
with
early
years
education
provided
in
a
number
of
different
ways
across
the
continent.
Europarl v8