Translation of "Fortgeschrittenes studium" in English
Beide
Titel
bieten
einen
guten
Hintergrund
für
fortgeschrittenes
Studium
oder
ermöglichen
die
direkte
Platzierung
in
verschiedenen
Karrierebereichen.
Both
tracks
provide
a
strong
background
for
advanced
study
or
allow
placement
directly
in
a
variety
of
career
areas.
ParaCrawl v7.1
Unter
diesen
Umständen
ist
der
Eintrittspreis
für
die
Landung
einer
gut
bezahlten
Arbeit,
um
einen
Vier-Jahres-Abschluss
von
einer
zertifizierten
Hochschule
oder
in
einigen
Fällen
ein
fortgeschrittenes
Studium
zu
erhalten.
Under
those
circumstances,
the
price
of
admission
for
landing
a
well-paying
job
is
to
obtain
a
four-year
degree
from
a
certified
institution
of
higher
learning
or,
in
some
cases,
an
advanced
degree.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
meine
linguistischen
Studien
mich
für
ein
derart
fortgeschrittenes
Studium
völlig
unvorbereitet
gelassen
hatten,
nahm
mich
Serkong
Rinpoche
ernst.
Although
my
linguistic
studies
had
left
me
totally
unprepared
for
such
advanced
study,
Serkong
Rinpoche
took
me
seriously.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
fortgeschrittenes
Studium
anstreben,
haben
wir
zwei
Optionen
für
den
Master
of
Science
(MS):
Engineering
Management
und
Industrial
Engineering.
If
you're
looking
to
pursue
an
advanced
degree,
we
have
two
Master
of
Science
(M.S.)
options:
Engineering
Management
and
Industrial
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
im
fortgeschrittenen
Studium
wird
hierbei
viel
Wert
auf
Forschungsorientierung
gelegt.
Research
orientation
is
highly
valued,
in
particular
in
advanced
studies.
ParaCrawl v7.1
Er
Absolventen
in
der
Architektur
in
Venedig
und
dann
besucht
die
fortgeschrittenen
Studium
des
Industriedesigns.
He
graduates
in
architecture
in
Venice
and
then
attends
the
advanced
study
of
industrial
design.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
ein
gesunder
Skeptizismus
verzeihlich,
aber
wenn
man
nicht
seit
Jahren
in
das
fortgeschrittene
Studium
der
Ökonomie
eingetaucht
ist,
können
die
verschiedenen
Ansätze
für
politische
Maßnahmen
in
einem
typischen
Aufbaustudium
der
Wirtschaftswissenschaften
je
nach
Kontext
außerordentlich
verwirrend
sein.
Indeed,
though
you
may
be
excused
for
skepticism
if
you
have
not
immersed
yourself
in
years
of
advanced
study
in
economics,
coursework
in
a
typical
economics
doctoral
program
produces
a
bewildering
variety
of
policy
prescriptions
depending
on
the
specific
context.
News-Commentary v14
Der
Nervenkitzel
des
fortgeschrittenen
Studium
der
Mathematik
in
Chicago
gemacht
Sperry
entschlossen,
führen
ihr
Studium
weiter
und,
wenn
sie
reisen
Stipendium
endete
sie
Immatrikulation
an
der
Universität
von
Chicago,
die
Registrierung
für
einen
Master's
Degree.
The
thrill
of
studying
advanced
mathematics
at
Chicago
made
Sperry
determined
to
carry
her
studies
further
and
when
her
travelling
fellowship
ended
she
matriculate
at
the
University
of
Chicago,
registering
for
a
Master's
Degree.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Beratung
wird
dann
ein
aktueller
Studienplan
erstellt,
der
darstellt
wie
weit
das
bisherige
Studium
fortgeschritten
ist
und
welche
Vorlesungen
im
Ausland
abgelegt
werden
sollten,
um
nicht
in
Verzug
zu
geraten.
During
the
advisory
appointment
we
will
draw
up
a
current
study
curriculum
illustratingÂ
the
study
progress
and
pointing
out
which
lectures
have
to
be
attended
abroad
in
order
not
to
fall
behind.
ParaCrawl v7.1
Der
BA
in
Englisch
bei
NEIU
bietet
Studenten
eine
Grundlage
in
kritischen
und
kreativen
Methoden
zusammen
mit
fortgeschrittenem
Studium
in
Literatur,
Literaturgeschichte
und
-kritik,
Kulturwissenschaften,
kritische
und
kulturelle
Theorie,
Rhetorik,
kreatives
Schreiben
und
Komposition.
The
B.A.
in
English
at
NEIU
offers
students
a
foundation
in
critical
and
creative
methods
along
with
advanced
study
in
literature,
literary
history
and
criticism,
cultural
studies,
critical
and
cultural
theory,
rhetoric,
creative
writing,
and
composition.
ParaCrawl v7.1
Je
weiter
Ihr
Studium
fortgeschritten
ist,
desto
größer
dabei
auch
der
Umfang
der
Arbeit
sowie
der
Anspruch
an
Wissenschaftlichkeit
und
Eigenständigkeit.
The
higher
your
level
of
study,
the
greater
the
complexity
of
the
work
as
well
as
the
academic
rigor
expected.
ParaCrawl v7.1
Die
ENS
(ENS)
ist
eine
Elite-Bildungseinrichtung
höher
(Handelshochschule)
für
fortgeschrittene
Studierende
und
Studium,
und
eine
renommierte
Französisch
Forschungszentrum.
The
École
normale
supérieure
(ENS)
is
an
elite
higher
education
institution
(graduate
school)
for
advanced
undergraduate
and
graduate
studies,
and
a
prestigious
French
research
center.
ParaCrawl v7.1
Er
beendete
seine
Gleichwertigkeit
Diplom
über
Fernkurse
Wie
Cosby
durch
sein
Studium
fortgeschritten,
setzte
er
sein
Talent
für
Humor
zu
schärfen,
mit
anderen
enlistees
im
Dienst
Scherz
und
dann
mit
College-Freunde.
He
finished
his
equivalency
diploma
via
correspondence
courses
As
Cosby
progressed
through
his
undergraduate
studies,
he
continued
to
hone
his
talent
for
humor,
joking
with
fellow
enlistees
in
the
service
and
then
with
college
friends.
ParaCrawl v7.1
Die
"Lernhallen"
bieten
eine
breite
und
ständig
wachsende
Auswahl
an
Einrichtungen
für
das
fortgeschrittene
Studium
in
allen
fachlichen
Qualifikationen,
von
Meditation
und
Gedankenkontrolle
für
Fortgeschrittene
bis
hin
zu
historischen
oder
philosophischen
Themen
sowie
eine
höhere
Kompetenz
in
verschiedenen
kreativen
Handwerken
oder
Musikalität.
The
"Halls
of
Learning"
provide
a
wide
and
constantly
expanding
selection
of
facilities
for
more
advanced
study
of
everything
from
specialized
skills,
advanced
meditation
and
mind-control,
to
historical
or
philosophical
subjects,
as
well
as
higher
levels
of
expertise
in
various
creative
manual
crafts
or
musicianship.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
(beispielsweise
bei
fortgeschrittenem
Studium)
nicht
mehr
familienversichert
sein
können
und
Sie
nicht
in
die
deutsche
gesetzliche
Krankversicherung
aufgenommen
werden
können.
Please
note
that,
say,
at
an
advanced
stage
of
your
study,
you
may
no
longer
be
insured
through
your
family
and
cannot
then
be
accepted
into
the
German
statutory
health
insurance.
ParaCrawl v7.1