Translation of "Follikel-stimulierendem hormon" in English
Was
ist
die
Rate
von
Follikel-stimulierendem
Hormon
für
Frauen?
Es
ist
so
für
verschiedene
Phasen:
What
is
the
rate
of
follicle-stimulating
hormone
for
women?
It
is
such
for
various
phases:
CCAligned v1
Luveris
wird
zusammen
mit
Follikel
stimulierendem
Hormon
(FSH)
zur
Stimulation
der
Follikelreifung
bei
Frauen
angewendet,
die
einen
schweren
LH-
und
FSH-Mangel
aufweisen.
Luveris
in
association
with
a
follicle
stimulating
hormone
(FSH)
preparation
is
recommended
for
the
stimulation
of
follicular
development
in
women
with
severe
LH
and
FSH
deficiency.
EMEA v3
Pergoveris
ist
ein
Zubereitung
aus
Follikel
stimulierendem
Hormon
und
luteinisierendem
Hormon,
die
beide
von
gentechnisch
modifizierten
Ovarialzellen
des
chinesischen
Hamsters
(CHO-Zellen)
produziert
werden.
Pergoveris
is
a
preparation
of
follicle
stimulating
hormone
and
luteinising
hormone
produced
by
genetically
engineered
Chinese
Hamster
Ovary
(CHO)
cells.
EMEA v3
Zusammen
mit
seinen
estrogenreduzierenden
Wirkungen
erhöht
Arimidex
auch
das
Testosteron
im
Körper
und
kann
dies
um
bis
zu
50%
tun,
indem
es
den
Gesamttestosteronspiegel
sowie
die
Gesamtproduktion
von
Luteinisierendem
Hormon
(LH)
und
Follikel-stimulierendem
Hormon
(FSH)
erhöht.
Coupled
with
its
estrogen
reducing
effects
Arimidex
also
greatly
increases
testosterone
in
the
body
and
can
do
so
by
as
much
as
50%
by
increasing
total
testosterone
as
well
as
Luteinizing
Hormone
(LH)
and
Follicle
Stimulating
Hormone
(FSH)
total
output.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
sich
gezeigt,
dass
Frauen
Ã1?4ber
37
die
Tendenz
aufweisen,
Eizellen
mit
einer
härteren
oder
dickeren
Schale
der
Zona
Pellucida
zu
produzieren
als
jÃ1?4ngere
Frauen.Das
gleiche
gilt
fÃ1?4r
Frauen
mit
einem
hohen
Maß
an
Follikel-Stimulierendem
Hormon
(FSH).
It
has
been
shown
that
women
aged
over
37
have
a
tendency
to
produce
oocytes(eggs)
with
a
harder
and/or
thicker
zona
pellucida
than
younger
women.
The
same
applies
to
women
with
a
high
level
of
follicle-stimulating
hormone
(FSH).
ParaCrawl v7.1
Hintergrund
des
Antigens
Das
Follikel
stimulierende
Hormon
(FSH)
ist
ein...
Antigen
Background
Follicle
stimulating
hormone
(FSH)
is
a
pituitary
hormone
of
35
kD
which...
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
Follikel-stimulierendes
Hormon
(FSH)
und
luteinisierendes
Hormon
(LH).
These
are
follicle-stimulating
hormone
(FSH)
and
luteinizing
hormone
(LH).
ParaCrawl v7.1
Bei
Männern
wird
die
Anwendung
von
Clomid
eine
Höhe
von
Follikel-stimulierendes
Hormon
und
Luteinisierendes
Hormon.
In
men,
the
application
of
Clomid
causes
an
elevation
of
follicle
stimulating
hormone
and
luteinizing
hormone.
ParaCrawl v7.1
Bei
großen
Dosierungen
könnte
Spermatogenese
durch
Feedback-Hemmung
der
hypophysären
Follikel-stimulierendes
Hormon
(FSH)
reduziert
werden.
At
large
dosages,
spermatogenesis
may
be
suppressed
through
feedback
inhibition
of
pituitary
follicle-stimulating
hormone
(FSH).
ParaCrawl v7.1
Das
Hormon
FSH
-
Follikel-stimulierendes
Hormon
ist
für
das
normale
Funktionieren
der
Ovarien
verantwortlich.
The
hormone
FSH
-
follicle-stimulating
hormone
is
responsible
for
the
normal
functioning
of
the
ovaries.
ParaCrawl v7.1
Es
vergrößert
den
Betrag
von
3
Hormonen
-
luteinisierendes
Hormon,
Follikel-stimulierendes
Hormon
und
Gonadotropin-freisetzendes
Hormon.
It
increases
the
amount
of
3
hormones
luteinizing
hormone,
follicle-stimulating
hormone
and
gonadotropin-releasing
hormone.
ParaCrawl v7.1
Bei
Fischen
kontrolliert
es
die
Reproduktion,
indem
es
die
Ausschüttung
der
hypophysären
Gonadotropine,
luteinisierendes
Hormon
(LH)
und
Follikel-stimulierendes
Hormon
(FSH),
moduliert.
It
controls
reproduction
in
fish
by
modulating
the
secretion
of
the
pituitary
gonadotrophins,
luteinizing
hormone
(LH)
and
follicle
stimulating
hormone
(FSH),
also
known
in
fish
endocrinology
as
GtH-II
and
GtH-I,
respectively.
ELRC_2682 v1
Eine
Durchstechflasche
zur
Mehrfachanwendung
enthält
87
Mikrogramm
Follitropin
alfa,
rekombinantes
humanes
Follikel
stimulierendes
Hormon
(FSH),
damit
77
Mikrogramm,
entsprechend
1050
I.E.,
entnommen
werden
können.
One
multidose
vial
contains
87
micrograms
follitropin
alfa,
recombinant
human
follicle
stimulating
hormone
(FSH)
in
order
to
deliver
77
micrograms,
equivalent
to
1050
IU.
EMEA v3
Eine
Durchstechflasche
zur
Mehrfachanwendung
enthält
44
Mikrogramm
Follitropin
alfa,
rekombinantes
humanes
Follikel
stimulierendes
Hormon
(FSH),
damit
33
Mikrogramm,
entsprechend
450
I.E.,
entnommen
werden
können.
One
multidose
vial
contains
44
micrograms
follitropin
alfa,
recombinant
human
follicle
stimulating
hormone
(FSH)
in
order
to
deliver
33
micrograms,
equivalent
to
450
IU.
EMEA v3
Eine
Durchstechflasche
enthält
6
Mikrogramm
Follitropin
alfa,
rekombinantes
humanes
Follikel
stimulierendes
Hormon
(FSH),
damit
5,5
Mikrogramm,
entsprechend
75
I.E.,
entnommen
werden
können.
One
vial
contains
6
micrograms
follitropin
alfa,
recombinant
human
follicle
stimulating
hormone
(FSH)
in
order
to
deliver
5.5
micrograms,
equivalent
to
75
IU.
EMEA v3
Eine
Durchstechflasche
zur
Mehrfachanwendung
enthält
33
Mikrogramm
Follitropin
alfa,
rekombinantes
humanes
Follikel
stimulierendes
Hormon
(FSH),
damit
22
Mikrogramm,
entsprechend
300
I.E.,
entnommen
werden
können.
One
multidose
vial
contains
33
micrograms
follitropin
alfa,
recombinant
human
follicle
stimulating
hormone
(FSH)
in
order
to
deliver
22
micrograms,
equivalent
to
300
IU.
EMEA v3
Follitropin
alfa
ist
rekombinantes
humanes
Follikel
stimulierendes
Hormon
(FSH),
das
mittels
rekombinanter
DNA-Technologie
in
einer
Zelllinie
von
Ovarialzellen
des
chinesischen
Hamsters
(CHO-Zellen)
hergestellt
wird.
Follitropin
alfa
is
a
recombinant
human
follicle
stimulating
hormone
(FSH)
produced
by
recombinant
DNA
technology
in
Chinese
Hamster
Ovary
(CHO)
cell
line.
EMEA v3
Pergoveris
wird
bei
erwachsenen
Frauen
angewendet,
die
niedrige
Konzentrationen
von
zwei
Hormonen,
die
die
Eierstöcke
anregen
-
das
Follikel
stimulierende
Hormon
(FSH)
und
das
luteinisierende
Hormon
(LH)
-
aufweisen.
Pergoveris
is
for
adult
women
who
have
low
levels
of
two
hormones
that
stimulate
the
ovariesfollicle-stimulating
hormone
(FSH)
and
luteinising
hormone
(LH).
ELRC_2682 v1
Dieses
Arzneimittel
enthält
den
Wirkstoff
Follitropin
alfa,
welches
nahezu
identisch
ist
mit
dem
natürlichen
im
Körper
gebildeten
Follikel
stimulierenden
Hormon
(FSH).
This
medicine
contains
the
active
substance
follitropin
alfa,
which
is
almost
identical
to
a
natural
hormone
produced
by
your
body
called
“follicle-stimulating
hormone”
(FSH).
ELRC_2682 v1
Anfänglich
stimuliert
es
die
Funktion
der
Hypophyse
und
die
Ausschüttung
der
Gonadotropine
LH
(luteinisierendes
Hormon)
und
FSH
(Follikel-stimulierendes
Hormon).
Initially,
it
stimulates
pituitary
function
and
secretion
of
the
gonadotrophins
LH
(luteinising
hormone)
and
FSH
(follicle
stimulating
hormone).
ELRC_2682 v1
Der
Wirkstoff
in
Elonva,
Corifollitropin
alfa,
ist
einem
Follikel-stimulierenden
Hormon
(FSH)
ähnlich,
das
im
Körper
als
natürliches
Hormon
vorkommt.
The
active
substance
in
Elonva,
corifollitropin
alfa,
is
similar
to
follicle
stimulating
hormone
(FSH),
a
natural
hormone
in
the
body.
ELRC_2682 v1
Eine
Durchstechflasche
enthält
12
Mikrogramm
Follitropin
alfa,
rekombinantes
humanes
Follikel
stimulierendes
Hormon
(FSH),
damit
11
Mikrogramm,
entsprechend
150
I.E.,
entnommen
werden
können.
One
vial
contains
12
micrograms
follitropin
alfa,
recombinant
human
follicle
stimulating
hormone
(FSH)
in
order
to
deliver
11
micrograms,
equivalent
to
150
IU.
EMEA v3
Dieses
Arzneimittel
enthält
den
Wirkstoff
Follitropin
alfa,
das
nahezu
identisch
ist
mit
dem
natürlich
im
Körper
gebildeten
Hormon
„Follikel-stimulierendes
Hormon“
(FSH).
This
medicine
contains
the
active
substance
follitropin
alfa,
which
is
almost
identical
to
a
natural
hormone
produced
by
your
body
called
“follicle-stimulating
hormone”
(FSH).
ELRC_2682 v1