Translation of "Folgende schwerpunkte" in English

Zur Unterstützung weiterführender Arbeiten bei Tabak sollten die Vorschläge folgende Schwerpunkte aufweisen:
In support of further developing the work on tobacco, projects proposals should focus on:
DGT v2019
Im Rahmen des Pilotprojekts könnten folgende Schwerpunkte gesetzt werden:
Regulations and Decisions concerning the conclusion of agreements and/or protocols adopted with regard to fisheries between the Union/Community and the governments of the following countries:
DGT v2019
Bei der konkreten Ausgestaltung der Liste sollten folgende Schwerpunkte gesetzt werden:
The following should be emphasized when the list is being developed:
TildeMODEL v2018
Der Ausschuss setzte in seiner Stellungnahme folgende Schwerpunkte:
In its opinion, the Committee focussed on
TildeMODEL v2018
Der Kommissionsvorschlag für neue beschäftigungspolitische Leitlinien setzt folgende Schwerpunkte:
The Commission proposal for renewed employment guidelines focuses on:
TildeMODEL v2018
Der Ausschuss nimmt insbe­sondere folgende Schwerpunkte zur Kenntnis:
In particular, the Committee notes the focus on:
TildeMODEL v2018
Der Bericht umfasst folgende vier Schwerpunkte:
The report has four priorities:
TildeMODEL v2018
Den Maßnahmen auf EU-Ebene sollten folgende Schwerpunkte zugrunde gelegt werden:
EU-level action should focus on the following:
TildeMODEL v2018
Der EWSA fordert, dass der europäische Small Business Act folgende Schwerpunkte beinhaltet:
The EESC requests that the SBAE identify the following priorities:
TildeMODEL v2018
Dabei konzentrieren sich die Partner auf folgende Schwerpunkte:
The partners are concentrating here on the following key areas:
TildeMODEL v2018
Des weiteren sind insbesondere folgende Schwerpunkte hervorzuheben:
The following points are particularly important.
TildeMODEL v2018
Die BBS wird sich im Jahr 2003 auf folgende Schwerpunkte konzentrieren:
In 2003, the SMO plans to focus its work on the following main areas:
TildeMODEL v2018
Die Strategie für grüne Infrastruktur umfasst folgende Schwerpunkte:
The green infrastructure strategy will focus on:
TildeMODEL v2018
Diese Tagung werde durch folgende Schwerpunkte bestimmt werden:
The session would be structured as follows:
TildeMODEL v2018
Folgende Schwerpunkte stünden auf der Kommissionsagenda:
The following important topics are on the Commission's agenda:
TildeMODEL v2018
Für die Beteiligung der Fonds gelten auf Ebene der Schwerpunkte folgende Obergrenzen:
The contribution from the Funds for each priority shall be subject to the following ceilings:
TildeMODEL v2018
Für diese Umschichtung gelten folgende Schwerpunkte:
The main axes for redeployment will be as follows:
TildeMODEL v2018
Eine derartige Initiative könnte folgende Schwerpunkte enthalten:
Priorities of such a targeted initiative could include:
TildeMODEL v2018
Ferner möchte der Ausschuß folgende Schwerpunkte setzen:
Furthermore, the Committee would like in particular to emphasise the following:
TildeMODEL v2018
Hierbei sollten unter anderem folgende wesentliche Schwerpunkte gesetzt werden:
In this context, key priorities should include:
TildeMODEL v2018
Bei der Forschung und Innovation werde daher folgende Schwerpunkte gesetzt:
To achieve this, research and innovation will focus on the following:
DGT v2019

Related phrases

unmittelbar folgend folgend in folgende schwerpunkt in
folgende schwerpunkte großer schwerpunkt strategische schwerpunkte folgende tätigkeiten
Schwerpunkt zwei schwerpunkte