Translation of "Folgende funktionen" in English
Hier
können
Sie
Tastaturgesten
aktivieren,
die
folgende
Funktionen
einschalten:
Here
you
can
activate
keyboard
gestures
that
turn
on
the
following
features:
KDE4 v2
Durch
die
Konformitätstests
werden
folgende
Funktionen
überprüft:
The
conformance
testing
shall
verify
the
functioning
of
the
following:
DGT v2019
Das
System
muss
folgende
Funktionen
umfassen:
The
system
will
include
the
following
functions:
TildeMODEL v2018
Der
OS-Plattform
kommen
folgende
Funktionen
zu:
The
ODR
platform
shall
have
the
following
functions:
TildeMODEL v2018
Die
Bremsanlage
muss
folgende
Funktionen
erfüllen:
The
braking
system
shall
fulfil
the
following
functions:
DGT v2019
Aufgrund
der
bisherigen
Erkenntnisse
sind
generell
folgende
Bereiche
(Funktionen)
denkbar:
Generally
speaking,
on
the
basis
of
previous
experience,
this
could
apply
to
the
following
areas
(functions):
TildeMODEL v2018
Zur
Arbeitserleichterung
für
NtS-Editoren
können
folgende
Funktionen
eingerichtet
werden:
In
order
to
allow
display
of
the
most
severe
limitation
e.g.
in
an
FTM
list
overview,
the
following
order
shall
be
considered
starting
with
the
most
severe
limitation
having
Rank
1:
DGT v2019
Das
Gemeinschaftliche
Referenzlabor
hat
folgende
Funktionen
und
Aufgaben:
The
functions
and
duties
of
the
Community
reference
laboratory
are:
TildeMODEL v2018
Die
Abteilung
„Sicherheitenverwaltung“
hat
folgende
Aufgaben
und
Funktionen:
The
collateral
management
unit
shall
carry
out
the
following
tasks
and
functions:
TildeMODEL v2018
Die
regionalen
Beratungsgremien
sollen
folgende
beratende
Funktionen
haben:
The
RACs
will
have
the
following
advisory
functions:
TildeMODEL v2018
Folgende
Bereiche
(Funktionen)
wären
am
ehesten
denkbar:
This
particularly
applies
to
the
following
areas
(functions):
TildeMODEL v2018
Das
Instrument
gemäß
Absatz
1
wird
für
folgende
Funktionen
eingesetzt:
The
tool
referred
to
in
paragraph
1
shall
be
used
to
perform
the
following
functions:
DGT v2019
Der
Anwendungsbereich
des
Teilsystems
„Fahrzeuge“
umfasst
folgende
Funktionen:
The
functions
to
be
fulfilled
in
the
scope
of
the
rolling
stock
subsystem
are
as
follows:
DGT v2019
Mobile
Entsorgungswagen
müssen
folgende
Funktionen
ausführen
können:
Mobile
discharge
trolleys
shall
perform
all
of
the
following
functions:
DGT v2019
Das
Gerät
kann
folgende
Funktionen
ausführen:
The
apparatus
is
capable
of
performing
the
following
functions:
DGT v2019
Die
Abteilung
für
die
Sicherheitenverwaltung
hat
folgende
Aufgaben
und
Funktionen:
The
collateral
management
unit
shall
carry
out
the
following
tasks
and
functions:
DGT v2019
Das
gemäß
der
Regulierungsvereinbarung
eingerichtete
elektronische
Netz
sollte
zumindest
folgende
Funktionen
enthalten:
The
electronic
network,
established
under
the
governance
agreement,
should,
at
least,
contain
the
following
functionalities:
DGT v2019