Translation of "Flug buchen" in English
Die
Teilnehmer
werden
gebeten,
ihren
Flug
selbst
zu
buchen.
Participants
are
asked
to
book
their
own
flights.
TildeMODEL v2018
Ich
bitte
das
Auswärtige
Amt,
Ihnen
einen
anderen
Flug
zu
buchen.
Well,
I
can
have
the
Foreign
Office
book
you
on
another
flight.
OpenSubtitles v2018
Ich
werd
jetzt
einen
Flug
buchen.
I'll
order
a
plane
reservation.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
auch
bald
'nen
Flug
buchen.
You
need
to
go
ahead
and
book
your
ticket.
OpenSubtitles v2018
Dann
sollte
ich
jetzt
auflegen
und
mir
einen
Flug
buchen.
Well,
I
suppose
I
should
get
off
the
phone
and
book
a
plane
flight.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
einen
Flug
buchen...
den
nächsten
Flug
nach
Portland,
Oregon.
I
need
to
book
a
flight...
The
next
flight
to
Portland,
Oregon.
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
den
Flug
buchen?
When
should
I
book
a
flight
?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
seine
Kreditkarte
benutzt,
um
einen
Flug
zu
buchen.
He
used
his
credit
card
to
book
a
flight.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
einen
Flug
nach
Dallas
buchen.
I'm
gonna
book
a
flight
to
Dallas.
OpenSubtitles v2018
Lingo
wird
Ihnen
einen
Flug
buchen.
Lingo
will
book
you
on
the
next
flight.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ihnen
den
nächsten
Flug
buchen.
I
could
get
you
on
the
one
after
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
für
mich
einen
Flug
nach
Krasnojarsk
buchen.
I'm
gonna
book
myself
on
a
flight
to
Krasnoyarsk,
Russia.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
einen
anderen
Flug
buchen
?
Shall
I
book
a
later
flight?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Dir
einen
Flug
buchen,
...
heute.
I'm
booking
a
flight
for
you...
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
für
dich
in
einer
Minute
einen
Flug
nach
Moskau
buchen.
Give
me
a
minute,
I
could
book
you
on
a
flight
to
Moscow.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
einen
Flug
nach
London
buchen?
Would
you
get
me
on
the
next
plane
to
London,
please?
OpenSubtitles v2018
Ich
gucke
gleich
mal,
ob
ich
einen
Flug
buchen
kann.
I'll
check
if
I
can
book
a
ticket
right
now.
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
möchte
einen
Flug
nach
Stockholm
buchen!
Well,
I'd
like
to
book
a
flight
to
Stockholm.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
versuchen,
dir
für
morgen
einen
Flug
zu
buchen.
I'll
try
to
book
you
a
flight
home
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Flug
buchen
-
Buchen
und
ändern
Sie
Ihre
Flüge
jederzeit
und
überall.
Booking
a
flight
–
Easily
book
and
change
your
flights
anytime
and
anywhere.
CCAligned v1
Sie
haben
verschiedene
Möglichkeiten,
einen
Flug
zu
buchen:
You
do
have
different
options
to
book
a
flight:
ParaCrawl v7.1
Welche
Zahlungsart
kann
ich
verwenden
um
einen
Flug
zu
buchen?
Which
method
of
payment
can
I
use
to
book
a
flight?
ParaCrawl v7.1
Zu
welchem
Flughafen
soll
ich
meinen
Flug
buchen
und
wer
kommt
mich
abholen?
Which
airport
do
I
have
to
book
my
flight
to
and
who
collects
me
at
the
airport?
CCAligned v1
Wie
und
kann
ich
den
Flug
buchen?
How
and
can
I
book
the
flight?
CCAligned v1
Jet
Flug
buchen
Bereit
für
Ihren
Kampfjet-Flug?
Book
Zero-G
Flight
Ready
for
complete
weightlessness?
ParaCrawl v7.1
Enthält
die
wichtigsten
Fluggesellschaften
und
Kontaktinformationen,
um
einen
Flug
zu
buchen.
Includes
the
main
airlines
and
contact
details
for
making
a
reservation.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
meinen
Club
auch
ohne
Flug
buchen?
Can
I
book
my
resort
without
a
flight?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diesen
Flug
dort
direkt
buchen.
You
can
book
your
flight
directly
with
Condor.
ParaCrawl v7.1