Translation of "Finden zusammen" in English
Zusammen
finden
sie
den
Judaskelch
und
vernichten
mit
Unterstützung
der
KGB-Agenten
Dracula.
As
their
relationship
develops,
they
agree
to
work
together
to
find
the
chalice.
Wikipedia v1.0
Den
vollständigen
Bericht
finden
Sie
zusammen
mit
weiterführenden
Informationen
unter
folgender
Adresse:
The
full
text
of
the
report
and
further
information
can
be
found
at:
TildeMODEL v2018
Wir
finden
einen
Weg,
zusammen.
We'll
find
a
way,
together.
OpenSubtitles v2018
Biologie
und
Physik
finden
zusammen,
das
ist
wie
der
Erdnussbutterpralinen-Pokal
des
Geistes.
Biology
and
physics
coming
together--
this
is
like
the
peanut
butter
cup
of
the
mind.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
uns
zusammen
finden,
schicken
sie
mich
in
die
Kolonien.
Offred.
If
they
find
us
together,
I'm
gonna
get
sent
to
the
colonies.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
mehr
Aktivitäten
finden,
die
wir
zusammen
machen
können.
We
need
to
find
more
activities
we
can
do
together.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
eine
Lösung
finden,
zusammen,
okay?
We're
gonna
work
this
out
together,
okay?
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
ihn
zusammen
finden,
okay?
We
will
find
him
together,
okay?
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
müssen
einen
Weg
finden,
zusammen
zu
bleiben,
für
Tucker.
But
we
need
to
find
a
way
to
stay
together
for
Tucker's
sake.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
einen
besseren
Weg
finden,
um
zusammen
zu
arbeiten.
We
need
to
find
a
better
way
to
work
together.
OpenSubtitles v2018
Denken
Sie
darüber
nach,
und
vielleicht
finden
wir
zusammen
eine
Möglichkeit.
Just
think
about
it,
and
maybe
you
can
find
a
way.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
eine
Party
daraus,
finden
es
zusammen
heraus.
We'll
make
a
party
of
it,
figure
this
one
out
together.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
weiter
suchen,
bis
wir
Janet
zusammen
finden.
We
are
gonna
keep
searching
until
we
find
janet
together.
OpenSubtitles v2018
Sie
dürfen
uns
nicht
zusammen
finden,
macht
keinen
Mucks.
They
can't
find
us
all
together,
so
the
two
of
you,
don't
make
a
sound.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
eine
richtige
Arbeit
finden,
damit
wir
zusammen
sein
können.
This
will
give
me
time
to
get
a
real
job,
so
we
can
be
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
dass
wir
einen
Weg
finden,
wirklich
zusammen
zu
sein.
And
the
hope
that
we
can
finally
find
a
way
to
truly
be
together.
OpenSubtitles v2018
Sind
ihre
Seelen
verbunden,
finden
zwei
Menschen
zusammen.
When
souls
unite,
how
long
can
bodies
stay
apart?
OpenSubtitles v2018
Heute
finden
wir
uns
zusammen
zu
diesem
Besondersten
aller
Tage.
Today
we
come
together
on
this
most
special
of
days.
*
This
is
the
first
day...
*
OpenSubtitles v2018
Alphonse,
wir
müssen
eine
Lösung
finden,
zusammen.
Alphonse,
we
have
to
find
a
solution,
together.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
uns
wach
finden,
beide
zusammen,
dann...
If
they
find
us
awake
at
the
same
time,
you
know...
OpenSubtitles v2018
Zusammen
finden
die
Ritter
das
Schwert
schon.
The
knights
will
find
the
sword
and
they'll
do
it
by
working
together.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
können
wir
es
zusammen
finden.
Maybe
we
could
find
it
together.
OpenSubtitles v2018
Und
vielleicht
finden
wir
zusammen
...
vielleicht
finden
wir
gemeinsam
eine
Lösung.
I
don't
know,
maybe
we
can
work
through
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste,
dass
wir
euch
zusammen
finden.
I
knew
we'd
find
you
two
together.
OpenSubtitles v2018
Deine
Mutter
können
wir
beide
zusammen
finden.
If
it's
about
your
mother,
you
and
I
can
find
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffte,
dass
Nick
uns
zusammen
finden
würde.
Anyway,
I
was
kind
of
hoping
Nick
would
come
back
and
find
you
with
m.
OpenSubtitles v2018