Translation of "Film erstellen" in English

Wie kann SBS 3D Film erstellen?
How to create SBS 3D movie?
ParaCrawl v7.1

Es ist so ähnlich wie ein Poster für einen Film zu erstellen.
It’s like creating a poster for a movie.
CCAligned v1

Peralta Pictures ist Ihr professioneller Partner um Ihren individuellen Zeitraffer Film zu erstellen.
Peralta Pictures is your professional partner to create your individual timelapse movie.
CCAligned v1

Spray auf den Blättern und Wurzeln einen sichtbaren Film zu erstellen.
Spray on the leaves and roots to create a visible film.
ParaCrawl v7.1

Das Fenster Film erstellen wird erscheinen.
The Produce window will appear.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus ist es möglich ein Film zu erstellen.
It is also possible to shoot a movie of your plots.
ParaCrawl v7.1

Daraus möchten wir nun einen Film erstellen, der ein anderes Afrika zeigt.
With this we want to make a movie that shows a different africa.
ParaCrawl v7.1

Beeindruckende Blu-ray und DVD Film Discs erstellen mit dem Authoring Tool von PowerProducer.
Easily create stunning Blu-ray and DVD movie discs with PowerProducer's complete authoring tool.
ParaCrawl v7.1

Eisbären fressen keine Pinguine Schulklassen aus Bremerhaven und Gera erstellen Film über "Expedition ins Eis"
Polar Bears don't eat Penguins School classes from Bremerhaven and Gera make the film "Expedition to the Ice".
ParaCrawl v7.1

Wie man einen Film erstellen.
How to create a movie.
CCAligned v1

Das Museum beherbergt auch ein Stop-Motion-Studio, in dem angehende Filmregisseure ihren eigenen Film erstellen können.
The museum is also home to a Stop Motion Studio where aspiring film directors can create their very own movie.
ParaCrawl v7.1

Eine erstaunliche Eigenschaft ist, dass Sie einen Film erstellen können Sie Ihren Charakter mit!
An amazing feature is that you can create a movie starring your character!
ParaCrawl v7.1

Ein Jahrzehnt später führte dies in Universal Pictures wollen, um eine Mumie-basierten Horror-Film zu erstellen.
A decade later, this resulted in Universal Pictures wanting to create a mummy-based horror movie.
ParaCrawl v7.1

Machen sie einen Screenshot von einem Moment in einem Film oder erstellen sie eine ganze Serie von Aufnahmen.
Make a screenshot of any moment of the movie or make the whole movie a series of screenshots.
ParaCrawl v7.1

Tom Ford, um einen neuen Look für Daniel Craig 007 im 23. James Bond-Film zu erstellen...
Tom Ford to create a new look for Daniel Craig 007 in the 23rd James Bond movie...
ParaCrawl v7.1

Heute benutzen wir Smartwatches, Fitbits, kabellose Kopfhörer, WiFi-Hotspots in selbstfahrenden Autos und virtuelle Welten, die mit der echten Welt verknüpft werden können, um eine Benutzeroberfläche wie aus einem Science-Fiction-Film zu erstellen.
Today, people have smartwatches, Fitbits, wirelessly connected earphones, WiFi hotspots built into self-driving automobiles, and virtual worlds that can be augmented with the real world to create an interface straight out of a sci-fi movie.
ParaCrawl v7.1

Die wertvolle Kombination von Antarticina, einen Film zu erstellen, der Wasser Haut von Allantoin und Urea, behält nimmt Sanierungsmaßnahmen Eigenschaften, kombiniert mit der Weichmacher von Mandelöl und Sheabutter lindert trockenen Haut und gerötet, Durchführung von Präventivmaßnahmen Abplatzungen und Irritationen.
The precious combination of Antarticina, able to create a film that retains water skin of Allantoin and Urea, notes remedial properties, combined with the emollient of almond oil and Shea butter relieves dry skin and reddened, carrying out preventive action of flaking and irritation.
ParaCrawl v7.1

Diese Software läßt Sie einen Film erstellen, der auf Rechnern oder *einigen* DVD-Playern abspielbar ist -- nicht alle DVD-Player unterstützen CD-R-Medien und nicht alle spielen VideoCDs ab -- aber ungefähr mit VHS-Qualität und ohne die Funktionen, die die DVD ausmachen.
This software will let you create a movie that could be played back in computers or *some* DVD players -- not all DVD players support CD-R media, and not all will play VideoCD -- but at roughly VHS quality, and without any of the features that make DVDs special.
ParaCrawl v7.1

Falls Sie Ihren Film erstellen und die Videoqualität nicht befriedigend ausfallen sollte, prüfen Sie, ob das Interlacing-Format für alle Videoclips identisch ist.
If you produce your movie and find the video quality unsatisfactory, verify if the interlacing format of all of your video clips is the same.
ParaCrawl v7.1

Ronald Winston, Sohn von Harry Winston, beschlossen, einen würdigen den Film erstellen Luxus-Schuhe, die Harry Winston Rubinschuhe.
Ronald Winston, son of Harry Winston, decided to pay a tribute to the film creating luxury shoes, the Harry Winston's Ruby Slippers.
ParaCrawl v7.1

Da ich nicht erneut ein Film-Wallpaper erstellen wollte habe ich die Hauptdarstellerin der Underworld-Reihe gewählt und das Wallpaper Kate Beckinsale designt.
Since I didn't want to create a film wallpaper again, I chose the main actress of the Underworld series and designed the Wallpaper Kate Beckinsale.
CCAligned v1

Es gibt mehrere Programme, mit denen Sie ein besseres Video erstellen können oder wenn Sie einen ganzen neuen Film erstellen möchten.
There are really several programs that you can use for you to have a better video or if you want to make a whole new movie.
CCAligned v1

Auf diese Weise lassen sich beispielsweise Bewegungsauswertungen im Rahmen der Trainingsbetreuung von Sportlern erstellen, es lassen sich anhand der gewonnenen Positions- und Bewegungsdaten mechanische Aktuatoren wie Roboterarme steuern oder digitale Visualisierungen im Film- und Medienbereich erstellen, oder die gewonnenen Daten werden beispielsweise zur Unterstützung bei der medizinischen Diagnose oder Therapie verwendet.
This way it is possible to generate, for example, movement evaluations within the scope of the training supervision of athletes; it is possible, based on the obtained position and movement data, to control mechanical actuators such as robot arms or to generate digital visualizations in the film and media field; or the obtained data are used, for example, for support at the medical diagnosis or therapy.
EuroPat v2