Translation of "Feinschliff verpassen" in English
Einfach
perfekt
um
Ihren
urbanen
Outfits
den
letzten
Fashion-Feinschliff
zu
verpassen
und
die
Rettung
an
Bad
Hair
Days.
Just
perfect
to
put
the
last
finishing
fashion
touches
to
your
urban
outfits
and
a
lifesaver
during
bad
hair
days.
ParaCrawl v7.1
Als
sie
im
Sommer
2010
gerade
dabei
waren,
ihrem
Spiel
Tales
from
Space:
About
a
Blob
den
letzten
Feinschliff
zu
verpassen,
baten
Graham
Smith,
Chris
Harvey
und
Ryan
McLean
–
die
ursprünglichen
Gründer
des
in
Toronto
ansässigen
Entwicklers
Drinkbox
Studios
–
all
ihre
Mitarbeiter
darum,
Ideen
für
ein
brandneues
Spiel
zusammenzutragen
und
ihnen
das
dazugehörige
Konzept
in
Form
eines
einfachen,
einseitigen
Design-Entwurfes
zukommen
zu
lassen.
Back
in
the
summer
of
2010,
as
they
were
putting
the
finishing
touches
on
their
first
title
Tales
from
Space:
About
a
Blob,
Graham
Smith,
Chris
Harvey
and
Ryan
McLean
–
the
original
founders
of
Toronto-based
developer
Drinkbox
Studios
–
asked
their
entire
staff
to
brainstorm
ideas
for
a
brand
new
game
and
pitch
the
concept
to
them
in
a
simple,
one-page
design
document.
ParaCrawl v7.1
Nach
ihrem
erfolgreichen
Album
"Aftermath"
im
Jahre
2010
und
der
nicht
minder
erfolgreichen
Tournee
durch
Deutschland
als
Support
Act
von
Covenant
in
2011
haben
sich
Decoded
Feedback
den
kanadischen
Winter
über
ins
Studio
zurückgezogen,
um
ihrem
neusten
Longplayer
"disKonnekt",
an
dem
sie
seit
zwei
Jahren
tüfteln,
den
letzten
Feinschliff
zu
verpassen.
In
the
wake
of
their
successful
2010
album
"Aftermath"
and
a
2011
tour
of
Germany
supporting
Covenant,
Marco
and
Yone
spent
this
past
winter
putting
the
finishing
touches
on
their
latest
full-length
"disKonnekt",
an
album
some
two
years
in
the
making.
"Another
Loss"
is
another
impressive
display
of
familiar
Canadian
quality.
ParaCrawl v7.1
Das
perfekte
Accessoire,
um
Ihren
Looks
den
letzten
Fashion-Feinschliff
zu
verpassen
und
Sie
gleichzeitig
stilvoll
zu
wärmen.
The
perfect
accessory
to
put
the
final
fashion
touch
to
your
looks
and
to
keep
you
warm
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1