Translation of "Falsch schreiben" in English

Niamh nervt es, wenn die Leute ihren Namen falsch schreiben.
Niamh gets annoyed when people misspell her name.
Tatoeba v2021-03-10
Atme falsch und sie schreiben dich auf.
Breathe wrong and they'll write you up.
OpenSubtitles v2018
Dann sollen die, die fehlerfrei schreiben, auch absichtlich falsch schreiben.
Good, then I want a rule that those who spell correctly must spell incorrectly too.
OpenSubtitles v2018
Mann, wie kann man Straße falsch schreiben?
Jesus, how the hell do you spell "street" wrong?
OpenSubtitles v2018
Wie oft kann man "Haupttäter" auf einer Seite falsch schreiben?
How many ways can you misspell "lead perpetrator" on one page?
OpenSubtitles v2018
Es ist unprofessionell, den Namen des Drummers falsch zu schreiben.
It's not very professional to spell the drummer's name wrong, is it?
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie ein Verb falsch schreiben, schlägt El Conjugador die nächste Rechtschreibung.
If you misspell a verb, El Conjugador proposes the nearest spelling.
CCAligned v1
Monsta Truk Dis truk iz so tuf, mussten wir es falsch schreiben.
Monsta Truk Dis truk iz so tuf, we had to misspell it.
ParaCrawl v7.1
Man kann auch Schlüsselwörter verwenden, die Menschen falsch schreiben kann.
One may also use keywords which people may misspell.
ParaCrawl v7.1
Sie können dies testen, indem Sie die Methode viewDidLoad falsch schreiben, wie unten gezeigt.
You can test this by misspelling the viewDidLoad() method as shown below.
ParaCrawl v7.1
Monsta Truk Monsta Truk Dis truk iz so tuf, mussten wir es falsch schreiben.
Monsta Truk Monsta Truk Dis truk iz so tuf, we had to misspell it.
ParaCrawl v7.1
Leider hat die ECMA die lästige Angewohnheit, "disc" falsch zu schreiben.
Unfortunately, ECMA has the annoying habit of spelling "disc" wrong.
ParaCrawl v7.1
Es war mir ein totales Rätsel, wieso wir so rauflustig sein sollten, und das Wort auch noch falsch schreiben mussten.
So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy, or why we had to spell this word incorrectly.
TED2013 v1.1
Ich hoffe, diese Klarstellung ist hilfreich und verhindert, dass Sie unser Logo SHINING falsch schreiben.
Hope this clarification will be helpful and prevent you from misspelling our logo SHINING.
CCAligned v1
Das heià t, aber ich gebe zu, dass meine Absicht war immer falsch gewesen zu sein, dann einen Tag zu schreiben, mit der gebotenen Ehrlichkeit, vor Jahren, ich war falsch, Schreiben bestimmte Dinge.
That said, however, I admit that my intention has always been to be wrong, then to write one day, with due honesty, that years ago I was wrong, writing certain things.
ParaCrawl v7.1
Das heißt, aber ich gebe zu, dass meine Absicht war immer falsch gewesen zu sein, dann einen Tag zu schreiben, mit der gebotenen Ehrlichkeit, vor Jahren, ich war falsch, Schreiben bestimmte Dinge.
That said, however, I admit that my intention has always been to be wrong, then to write one day, with due honesty, that years ago I was wrong, writing certain things.
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht möglich, mich verantwortlich zu machen, fuer die news oder wenn andere etwas falsch schreiben, oder die seite nicht mehr erreichbar ist!
It is not possible to make me responsible for the news or if others write something wrong, or the page is no longer available!
CCAligned v1
Sie sichern nicht nur Ihr Profil, sondern können jetzt auch Wörter falsch schreiben, ohne dass jemand Sie beurteilt oder beurteilt.
Not only are you securing your profile but now you are also allowed to spell words wrong without anyone grading or judging you.
CCAligned v1
Es ist offensichtlich, dass viele Leute Wörter falsch schreiben, wenn sie sie in die Suchmaschinen eingeben.
It’s obvious that a lot of people misspell words, when they’re typing in queries.
ParaCrawl v7.1
Schreibfehler korrigieren Falls Sie ein Wort in einer Sprache falsch schreiben oder falls das von Ihnen eingegebene Wort nicht im Übersetzer enthalten ist, erscheint eine Liste von Korrekturmöglichkeiten.
If you misspell a word in any language, or if you enter a word that is not contained in this translator, a list of corrections is displayed.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie glauben, dass alle Informationen, die wir über Sie halten, ist falsch oder unvollständig, schreiben Sie bitte an oder mailen Sie uns so schnell wie möglich, unter der oben genannten Adresse.
If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible, at the above address.
ParaCrawl v7.1
In Word werden die Wörter automatisch korrigiert, wenn Sie falsch schreiben, aber wie sieht es mit Excel aus?
In Word, it will automatically correct the words if you are spelling wrong, but how about Excel?
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie das Wort Adresse also auch oft falsch schreiben, dann sehen Sie, dass es keine Seltenheit ist Adresse mit falsch zu schreiben.
When the word address to write so often wrong, then you will see that it is not unusual to write with address incorrectly.
ParaCrawl v7.1
Sicherlich würde die Frau, die ein ganzes Buch geschrieben hat, den Titel nicht falsch schreiben.
Surely the woman who wrote an entire book would not spell the title wrongly!!
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie glauben, dass alle Informationen, die wir über Sie halten, falsch oder unvollständig, schreiben Sie bitte an oder mailen Sie uns so bald wie möglich an die obige Adresse.
If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible at the above address.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in dem schreiben falsch gedacht schreiben am falsch
report schreiben schreiben in Schreiben falsch ausgestellt
falsch schreiben komplett falsch