Translation of "Falsch negativen" in English
Die
FNIR
(Quote
der
falsch
negativen
Identifizierungen)
wird
wie
folgt
berechnet:
The
FNIR
(False
Negative
Identification
Rate)
is
computed
as:
DGT v2019
Der
tatsächliche
Anteil
der
falsch
negativen
Ergebnisse
muss
unter
1
%
liegen.
Actual
false
negative
rates
shall
be
under
1
%.
DGT v2019
Aber
auch
in
diesem
Fall
können
Sie
einen
falsch
negativen
Schwangerschaftstest
erhalten.
But
even
in
this
case,
you
can
get
a
false-negative
pregnancy
test.
ParaCrawl v7.1
Fehlerhafte
oder
mangelhafte
Probengewinnung
kann
zu
falsch
negativen
oder
unklaren
Ergebnissen
führen.
Erroneous
or
faulty
sample
isolation
can
lead
to
falsely
negative
or
unclear
results.
EuroPat v2
Dies
kann
dann
zu
falsch
negativen
oder
falsch
positiven
Ergebnissen
führen.
This
can
lead
to
falsely
negative
or
falsely
positive
results.
EuroPat v2
Nur
einzelne
Fälle
eines
falsch
negativen
Ergebnisses
wurden
aufgezeichnet.
Only
single
cases
of
a
false
negative
result
were
recorded.
ParaCrawl v7.1
Dies
führt
zu
einer
verminderten
Sensitivität
des
Nachweises
oder
gar
zu
falsch
negativen
Resultaten.
This
results
in
a
lower
sensitivity
of
the
assay
or
even
in
false
negative
results.
EuroPat v2