Translation of "Falsch buchstabiert" in English

Na ja, Sie waren derjenige, der es ihnen falsch buchstabiert hat.
Well, you're the one that gave them the wrong spelling.
OpenSubtitles v2018

Sie haben meinen Namen falsch buchstabiert.
Look, they misspelled my name.
OpenSubtitles v2018

Du hast "Kondensator" falsch buchstabiert.
You spelled "capacitor" wrong.
OpenSubtitles v2018

Du hast "Bekenntnis" falsch buchstabiert.
You know... you misspelled 'confession'.
OpenSubtitles v2018

Ich habe es falsch buchstabiert.
I misspelled it.
OpenSubtitles v2018

Sie haben RIP-OFF falsch buchstabiert.
You misspelled rip-off.
OpenSubtitles v2018

Und ich denke das erste Video, das ich gemacht, ich empirische falsch buchstabiert.
And I think the first video I made, I spelled empirical wrong.
QED v2.0a

Wenn ein Word falsch buchstabiert aussieht, berichtigen Sie es und versuchen es noch einmal.
If a word looks misspelled, then correct it and try it again.
ParaCrawl v7.1

Ich habe bereits eine geschrieben, aber du hast deinen Namen falsch buchstabiert, also wollten sie die nicht akzeptieren.
I already wrote one, but you misspelled your name, so they wouldn't accept it.
OpenSubtitles v2018

Biografie von Barrie Kosky, Komische Oper Manchmal wird Barrie Kosky falsch buchstabiert: Barry Kosky, Barrie Koski, Barrie Koskie.
Notes Barrie Kosky's name is sometimes misspelled as Barry Kosky, Barrie Koski, Barrie Koskie.
WikiMatrix v1

Falls Ihr Name oder der Name anderer Fluggäste falsch buchstabiert ist, bitte kontaktieren Sie Ihr Reiseagentur oder rufen Sie uns unter +32 (0) 723 23 62 oder schreiben Sie uns auf Facebook /Twitter .
In case your name or the name of other passengers is misspelled, please don't hesitate to contact your travel agency or us via +32 (0)2 723 23 62 or on Facebook / Twitter .
ParaCrawl v7.1