Translation of "Falsch abgebildet" in English
Ein-
und
dasselbe
Fahrzeug
bzw.
Schiff
wird
jedoch
in
beiden
Radarbildern
an
unterschiedlichen
"falschen"
Positionen
abgebildet,
da
es
sich
zwischen
den
beiden
Satelliten-Aufnahmen
bewegt
hat,
also
seine
tatsächliche
Position
verändert
hat.
For
example,
in
the
illustration
to
the
right,
a
vehicle
or
ship
is
depicted
in
different
'incorrect'
positions
in
the
two
images,
as
it
moved
in
the
interval
between
the
two
satellite
recordings
and
its
true
position
changed.
ParaCrawl v7.1
So
müssten
in
Zukunft
die
Darstellung
der
Online-Angebote
der
Smartphones
optimiert
werden,
denn
eine
falsch
abgebildete
Webseite
vergrault
die
M-Commerce-Kunden.
She
says
that
in
the
future
the
presentation
of
online
sales
offers
have
to
be
optimized
for
Smartphones,
since
an
incorrect
web
page
scares
mCommerce
customers
away.
ParaCrawl v7.1