Translation of "Falls ja, dann" in English

Denn falls ja, dann habe ich die Filme noch nicht gesehen.
Because if they do, I'm yet to watch any of their movies.
TED2020 v1

Falls ja, dann habe ich... dann habe ich es nicht bemerkt.
If..... he has,I have not seen it......
OpenSubtitles v2018

Nun, falls ja, dann habe ich auch etwas in meinen.
Well, if I did, I got some in mine, too. That's for sure.
OpenSubtitles v2018

Na ja, falls ja, dann lass ich dich mein Tagebuch lesen.
Well, if you do, I will let you read my journal.
OpenSubtitles v2018

Falls ja, dann habe ich es nur zeitweise geliehen.
If I do, I'm just renting it for a while.
OpenSubtitles v2018

Falls ja, dann habe ich es vergessen.
If I do, I forgot.
OpenSubtitles v2018

Falls ja, dann empfehlen wir dir den süßen Folienballon Herzform mit Panda .
If so, then we recommend the sweet animal foil balloon heart shape with Panda,
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann ist Instagram wahrscheinlich ein Teil davon.
If so, it probably includes Instagram.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann können es höchstens unsere frischen Fisch- und Wildspezialitäten sein.
If so, it could be our fresh fish and game specialities.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann laufen die Dinge in die richtige Richtung.
If so, then things are moving in the right direction.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann werden Sie diesen Online-Casino-Spielautomaten lieben.
If yes, then you are going to love this online casino slot game.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann ist das HistoCore BIOCUT die perfekte Lösung für Sie.
If so, the HistoCore BIOCUT could be the perfect solution for you.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann benutz das Wort „Neu“ im Tweet-Text.
Then, use the word ‘new’ in your Tweet copy.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann musst Du auch die richtigen WordPress-Plugins verwenden.
If so, you need to use all of the right WordPress plugins.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann sind Sie an der richtigen Stelle.
If yes, then you are in the right place.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann können wir Ihnen helfen!
If yes, we can help you!
CCAligned v1

Falls ja, dann weißt Du wie störend und ärgerlich das sein kann.
If so, then you know how distracting and even annoying this can be.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann können Sie Ihre irischen Steuerzahlungen zurückverlangen.
If so, you can claim your Irish tax back.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann sind die Black Jack Chancen genau richtig für Sie.
If you are then blackjack odds may be just the thing for you!
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann Musik-MP3-RU ist die beste Lösung.
If yes, then Music MP3 RU is the best solution.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann ist dies der richtige Ort für Sie.
If yes, then this is the right place for you.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann teilen wir die Symptomatik der praesenilen Bettflucht.
If so, then we share the symptoms of pre-senile bed-escape.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann bewerben Sie sich um eine Werkstudentenstelle bei FUCHS.
If so, apply for a working student placement at FUCHS.
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann bist Du in guter Gesellschaft.
If so, you are in good company .
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann fangen Sie an CA-98 anzuwenden.
If so, start using CA-98 .
ParaCrawl v7.1

Falls ja, dann solltest Du diese explizit als Nicht-Spam markieren.
If so, you should explicitly tag it as non-spam.
ParaCrawl v7.1