Translation of "Falls es einfacher ist" in English

In den meisten Fällen, es ist einfach.
In most of the cases, it is simple.
ParaCrawl v7.1

Dies ist genau der Fall, wenn es einfacher ist, als sich vorstellen zu können.
This is exactly the case when it is easier to make than to imagine.
ParaCrawl v7.1

Ein Lebensmittel-Eliminierung Studie sollte für alle Fälle gestartet werden, falls es eine einfache Allergie ist.
A food-elimination trial should be started for all cases in case it is a simple allergy.
ParaCrawl v7.1

Offene 40-Fuß-Container sind für solche Fälle bequemer, da es einfacher ist, die Maschinen von oben zu beladen, als durch die Hintertüren von Standardcontainern, wo die Maschinen zum Beladen gerollt werden müssen, was ein höheres Risiko von Stößen mit sich bringt.
Open top 40 ft containers are more convenient for cases like this, because it is easier to load the machinery from above rather than through the rear doors of standard containers where the machinery has to be rolled to load it, assuming more risk of knocks.
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall, es ist einfacher, ins Zentrum der Gesellschaft MTS und zu bitten der Arbeiter des Zentrums zu behandeln, die notwendigen Handlungen für rasblokirowanija simki zu erzeugen.
In this case, it is simpler to address to the Center of the MTS company and to ask already employees of the center to make necessary actions for unblocking of a sim card.
ParaCrawl v7.1

Falls es von Criticità, einfach ist, dass Verspätungen von den Stunden von den Tagen und sogar sich ab und zu überprüfen.
In case of criticality, it is easy that delays of hours and quite of days happen sometimes.
ParaCrawl v7.1

Und Ich habe dir vorher schon einmal gesagt, da gibt es kein solches Ding wie fleischliche Anziehung im Himmel, also musst du keine Angst haben oder beunruhigt sein, dass du dort hinein fallen wirst, es ist einfach nicht möglich.
And I have told you once before there is no such thing as carnal attraction in Heaven, so you don't have to be afraid or worry that you will fall into that, it just isn't possible.
ParaCrawl v7.1

Es ist wünschenswert, dass die Leinen abnehmbar und schnell demontierbar sind, in welchem ??Fall es einfach ist, die Haken zu ersetzen.
It is desirable that the leashes are removable and quickly dismantled, in which case it is easy to replace the hooks.
CCAligned v1