Translation of "Fair zu spielen" in English
Es
bedeutet
auch,
die
Regeln
des
Spieles
zu
kennen
und
fair
zu
spielen.
It
also
means
knowing
the
rules
of
the
game
and
playing
fair.
ParaCrawl v7.1
Bei
allem
Respekt
auf
auf
Ihr
Niveau
wird
von
Ihnen
erwartet
fair
und
rücksichtsvoll
zu
spielen.
Regardless
of
your
level,
you
are
expected
to
play
fairly
and
considerately.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
bereit,
Mermaid
es
Pearls
im
Fair
Go
Casino
zu
spielen!
Get
ready
to
play
Mermaid's
Pearls
at
Fair
Go
Casino!
ParaCrawl v7.1
Ein
wunderschöner
Platz,
der
zwar
öfter
Wasserhindernisse
hat,
aber
immer
fair
zu
spielen
war!
A
beautiful
location
which,
although
it
has
water
hazards
more
often,
but
was
always
to
play
fair!
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
China
dabei
behilflich
sein,
seine
Rolle
als
globaler
Akteur
wirkungsvoll
und
fair
zu
spielen,
denn
das
liegt
im
Interesse
der
internationalen
Rechtsordnung.
We
must
help
China
to
play
its
part
as
a
global
actor
effectively
and
fairly,
for
that
is
in
the
interests
of
the
international
legal
system.
Europarl v8
Die
Aufforderung
an
die
Geheimpolizei
des
Kapitalismus,
fair
zu
spielen,
ist
so,
als
würde
man
einen
großen
weißen
Hai
darum
bitten,
sachte
zu
kauen.
Asking
capitalism's
secret
police
to
play
nice
is
like
asking
a
great
white
shark
to
chew
softly.
ParaCrawl v7.1
Pflegezustand
ist
leider
nicht
topp
–
die
Fairways
sind
teilweise
schon
ein
Bisschen
„ruppig“
und
die
Grüns
weisen
ein
paar
Braunstellen
auf
(sind
aber
trotzdem
fair
zu
spielen).
Condition
is
not
topp
-
the
fairways
are
partly
already
a
bit
"rough"
and
the
greens
have
a
few
brown
spots
on
(but
are
still
to
play
fair).
ParaCrawl v7.1
Und
auch
beim
Fair
Go
Casino
gibt
es
einen
brutalen
Neukundebonus
für
Spieler
die
Lust
haben
bei
Fair
Go
zu
spielen
und
sich
neu
registrieren.
And
also
at
Fair
Go
there
is
a
brutal
new
customer
bonus
for
players
who
want
to
play
at
Fair
Go
and
register
as
new
customer.
ParaCrawl v7.1
Du
brauchst
auch
Waffen
und
Elementare
Stärken,
denn
glaub
es
ruhig:
Fair
zu
spielen
macht
keinen
Spaß.
You'll
also
need
weapons
and
elemental
powers
because,
let's
face
it:
playing
fair
is
just
no
fun.
ParaCrawl v7.1
Beanspruchen
Sie
Ihre
20
Freispiele,
um
die
Cash
Bandits
2
Slot
bei
Fair
Go
Casino
zu
spielen!
Claim
your
20
Free
Spins
to
Play
the
Cash
Bandits
2
Slot
at
Fair
Go
Casino!
ParaCrawl v7.1
Aber
sie
sind
nicht
in
der
Lage
fair
zu
spielen,
so
dass
jeder
von
ihnen
nutzt
alle
ihre
Geheimwaffen,
um
die
anderen
hinter
sich
zu
lassen.
But
they
are
not
able
to
play
fair,
so
each
of
them
uses
all
their
secret
weapons
to
leave
the
other
behind.
ParaCrawl v7.1
Glenn
Greenwald
bringt
die
von
vielen
Libertären,
Liberalen
und
reformistischen
Linken
vertretene
Sichtweise
zum
Ausdruck,
das
einzige
Problem
mit
dem
unkontrolliert
um
sich
greifenden
Polizeistaat
sei,
dass
er
völlig
außer
Kontrolle
geraten
ist.
Greenwald
argumentiert:
„Die
Alternative
zur
massenhaften
Überwachung
ist
nicht
die
Abschaffung
jeglicher
Beobachtung,
sondern
vielmehr
eine
gezielte
Kontrolle
von
Personen,
bei
denen
hinreichende
Anhaltspunkte
vorliegen,
dass
sie
tatsächlich
in
Straftaten
verwickelt
sind.“
Die
Aufforderung
an
die
Geheimpolizei
des
Kapitalismus,
fair
zu
spielen,
ist
so,
als
würde
man
einen
großen
weißen
Hai
darum
bitten,
sachte
zu
kauen.
Glenn
Greenwald
expresses
the
views
held
by
many
libertarians,
liberals
and
reformist
leftists
that
the
problem
with
the
encroaching
police
state
is
simply
that
it
is
wildly
out
of
control.
Greenwald
argues,
“The
alternative
to
mass
surveillance
is
not
the
complete
elimination
of
surveillance.
It
is,
instead,
targeted
surveillance,
aimed
only
at
those
for
whom
there
is
substantial
evidence
to
believe
they
are
engaged
in
real
wrongdoing.”
Asking
capitalism’s
secret
police
to
play
nice
is
like
asking
a
great
white
shark
to
chew
softly.
ParaCrawl v7.1
Bei
Atlantic
Spins
verpflichten
wir
uns
Ihnen
zu
jeder
Zeit
ein
faires
Spiel
zu
bieten.
At
Atlantic
Spins
we
are
committed
to
provide
fair
play
at
all
times.
CCAligned v1
Bei
Hopa
verpflichten
wir
uns
Ihnen
zu
jeder
Zeit
ein
faires
Spiel
zu
bieten.
At
Hopa
we
are
committed
to
provide
fair
play
at
all
times.
CCAligned v1
Bei
Karamba
verpflichten
wir
uns
Ihnen
zu
jeder
Zeit
ein
faires
Spiel
zu
bieten.
At
Karamba
we
are
committed
to
provide
fair
play
at
all
times.
CCAligned v1
Eines
unserer
Hauptanliegen
in
Bezug
auf
Online-Gaming
ist
es,
für
faires
Spiel
zu
sorgen:
One
of
our
main
concerns
of
online
gaming
operations
is
to
uphold
fair
gaming:
ParaCrawl v7.1
Bei
mrplay.com
verpflichten
wir
uns
Ihnen
zu
jeder
Zeit
ein
faires
Spiel
zu
bieten.
At
mrplay.com
we
are
committed
to
provide
fair
play
at
all
times.
CCAligned v1
Bei
Luckythrillz
verpflichten
wir
uns
Ihnen
zu
jeder
Zeit
ein
faires
Spiel
zu
bieten.
At
Luckythrillz
we
are
committed
to
provide
fair
play
at
all
times.
CCAligned v1
Bei
CasinoLuck
verpflichten
wir
uns
Ihnen
zu
jeder
Zeit
ein
faires
Spiel
zu
bieten.
At
CasinoLuck
we
are
committed
to
provide
fair
play
at
all
times.
CCAligned v1
Bei
fortunejackpots
verpflichten
wir
uns
Ihnen
zu
jeder
Zeit
ein
faires
Spiel
zu
bieten.
At
fortunejackpots
we
are
committed
to
provide
fair
play
at
all
times.
CCAligned v1
Dies
ist
für
Spieler
und
die
Spielbank
gleichermaßen
wichtig,
um
ein
faires
Spiel
zu
gewährleisten.
This
is
as
important
to
the
players
as
it
is
to
the
house
in
ensuring
the
fairness
of
the
game.
ParaCrawl v7.1
Bei
MegaScratch
verpflichten
wir
uns
Ihnen
zu
jeder
Zeit
ein
faires
Spiel
zu
bieten.
At
MegaScratch
we
are
committed
to
provide
fair
play
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
unterliegt
das
Casino
einer
strengen
Betrugsbekämpfungsrichtlinie,
um
ein
faires
Spiel
zu
gewährleisten.
Besides,
the
casino
has
a
strict
antifraud
policy
to
ensure
fair
play.
ParaCrawl v7.1
Anstatt
ein
faires
Spiel
zu
spielen,
in
dem
zwei
Parteien
sich
einstimmig
in
das
emotionale
Schlachtfeld
eines
Streits
einlassen,
schlagen
sie
zu
wenn
man
es
am
wenigsten
erwartet,
wenn
es
keinen
Grund
gibt.
Instead
of
engaging
in
fair
play,
where
two
parties
agree
to
engage
in
the
emotional
battlefield
of
an
argument,
they
strike
when
it's
least
expected,
when
there
is
no
provocation.
QED v2.0a
Wir
verbringen
viel
von
unserer
Zeit,
für
ein
faires
Spiel
zu
sorgen
mit
neuester
Random
Number
Generator
(RNG)-Technologie,
die
auf
monatlicher
Basis
von
iTech
Labs
überprüft
wird
und
der
weltweit
führende
Testlabor
für
Online-Gaming-Systeme
ist.
We
spend
much
of
our
time
ensuring
fair
play
using
latest
Random
Number
Generator
(RNG)
technology
which
is
reviewed
on
a
monthly
basis
by
iTech
Labs
and
is
the
world’s
premier
test
lab
for
online
gaming
systems.
ParaCrawl v7.1
Um
ehrliche
Auszahlungen
und
faires
Spielen
zu
gewährleisten,
hat
Spela
Casino
einen
Zufallszahlengenerator
(Random
Number
Generator,
RNG)
implementiert.
In
order
to
ensure
honest
payouts
and
fair
play
gaming,
Spela
Casino
has
implemented
a
Random
Number
Generator
(RNG).
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
einen
Überblick
über
die
Verwaltung
von
OnlinebenutzerInnen
und
deren
Daten
(BenutzerInnenverwaltung,
Cloud
Saves),
das
Zusammenführen
von
ausgeglichenen
Spielergruppen
(Match-Making,
Game
Balance)
und
sicherheitsrelevante
Aspekte,
um
sowohl
BenutzerInnendaten
zu
schützen,
als
auch
ein
faires
gemeinsames
Spielen
zu
ermöglichen
(Anti-Cheat
Mechanismen).
They
have
an
understanding
of
the
management
of
online
users
and
their
data
(user
management,
cloud
saves),
merging
balanced
player
groups
(Match-Making,
Game
Balance)
and
security
aspects
to
help
protect
user
data
and
also
enable
fair
joint
playing
(anti-cheat
mechanisms).
ParaCrawl v7.1
Die
Entfernung,
in
der
Schatten
gerendert
werden,
wird
jetzt
über
alle
Grafikeinstellungen
synchronisiert,
um
ein
faires
Spiel
zu
gewährleisten.
Distance
at
which
shadows
are
rendered
are
now
synchronized
across
all
graphics
settings
to
ensure
fair
play
ParaCrawl v7.1
Die
Software
verwendet
den
Zufallszahlengenerator
(Random
Number
Generator,
RNG),
der
regelmäßig
von
TST
Systems
getestet
wird,
um
faires
Spielen
zu
gewährleisten.
The
software
employs
the
Random
Number
Generator
(RNG)
which
is
regularly
tested
by
TST
Systems
to
ensure
fair
gaming.
ParaCrawl v7.1
Die
OGA
wurde
ins
Leben
gerufen,
um
Normen
für
hochwertige
Leistungen
und
ethische
Geschäftsmethoden
in
der
Online-Spielindustrie
zu
erschaffen,
sowie
dem
Spieler
Sicherheit,
Vertrauen
und
ein
faires
Spiel
zu
gewährleisten.
OGA
was
formed
to
establish
standards
for
operational
excellence
and
ethical
business
practices
in
the
online
gaming
industry,
and
to
provide
players
with
assurances
of
fair
play,
security
and
trust.
CCAligned v1
Es
muss
gesagt
werden,
dass
Verträge
Brücke
waren
nie
besonders
fair
zu
jenen
Spielern,
weil
sie
nicht
immer
die
Fracht,
dass
die
Spieler
mit
ähnlichen
Produktionsniveau
und
zusätzlich
einigen
Jahren
in
der
Liga
regelmäßig
gezogen,
nur
weil
sie
Veteranen
waren.
It
must
be
said
that
bridge
contracts
were
never
especially
fair
to
those
players
because
they
were
not
getting
the
freight
that
players
with
similar
production
levels
and
an
additional
few
years
in
the
league
regularly
pulled
simply
because
they
were
veterans.
ParaCrawl v7.1
Um
faires
Spielen
zu
gewährleisten,
verwendet
Genesis
Casino
einen
Zufallszahlengenerator,
der
von
externen
Prüfern
auf
Richtigkeit
und
Zufälligkeit
getestet
und
geprüft
wurde.
To
provide
fair
gaming,
Genesis
Casino
uses
a
random
number
generator
that
has
been
tested
and
audited
for
accuracy
and
randomness
by
third
party
auditors.
ParaCrawl v7.1
Casino
Max
setzt
den
Random
Number
Generator
(RNG)
ein,
der
regelmäßig
von
TST
Systems
getestet
wird,
um
faires
Spielen
zu
gewährleisten.
Casino
Max
employs
the
Random
Number
Generator
(RNG)
which
is
regularly
tested
by
TST
Systems
to
ensure
fair
gaming.
ParaCrawl v7.1