Translation of "Fussball zu spielen" in English
Benutzt
du
deine
Beine
um
Fussball
zu
spielen?
Do
you
use
your
legs
to
play
soccer?
OpenSubtitles v2018
Ich
komme,
um
Fussball
zu
spielen.
I'm
here
to
play
soccer.
OpenSubtitles v2018
Wäre
es
möglich,
mit
Kung-Fu
Fussball
zu
spielen?
Is
it
possible
To
use
kung
fu
to
play
soccer?
OpenSubtitles v2018
Du
denkst
darüber
nach,
Fussball
zu
spielen?
Fifth
Big
Brother,
are
you
thinking
about
playing
soccer?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
vier
Basis-Techniken
um
Fussball
zu
spielen:
Actually,
there
are
four
basic
skills
of
playing
soccer:
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
nutzen
Shaolin
Kung-Fu
um
Fussball
zu
spielen.
Yes,
we
use
Shaolin
kung
fu
to
play
soccer.
OpenSubtitles v2018
Und
nun
habt
ihr
Kerle
die
grossartige
Idee
und
wollt
Kung-Fu
nutzen
um
Fussball
zu
spielen.
Now,
you
guys
get
this
great
idea
of
using
Shaolin
kung
fu
to
play
soccer.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
absolut
unmöglich,
all
das
aufzugeben,
nur
um
Fussball
zu
spielen.
There's
absolutely
no
way
I'll
give
up
trading
to
play
soccer
with
you
guys.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
unmöglich,
meine
Geschäfte
aufzugeben,
um
mit
euch
Krücken
Fussball
zu
spielen.
It's
crazy
to
give
my
trading
up
to
play
soccer
with
you,
lame.
OpenSubtitles v2018
Er
schloss
sich
der
lokalen
Schweizer
evangelischen
Kirche
an
und
begann,
im
Bezirk
von
Sarrià-Sant
Gervasi
mit
anderen
Protestanten
aus
der
Gemeinde
Fussball
zu
spielen.
He
joined
the
local
Swiss
Evangelical
Church
and
began
playing
football
within
the
local
Protestant
community
in
the
district
of
Sarrià-Sant
Gervasi.
Wikipedia v1.0
Isaiah
lebt
in
Lubbock
(Texas)
mit
seinen
Eltern
und
Geschwistern,
einem
älteren
Bruder
und
einer
jüngeren
Schwester.
Er
liebt
es,
Fussball
und
Klavier
zu
spielen
sowie
Rad
zu
fahren.
Isaiah
lives
in
Lubbock,
Texas
with
his
parents
and
his
siblings,
an
older
brother
and
a
younger
sister.
He
loves
to
play
soccer,
play
the
piano,
ride
his
bike.
CCAligned v1
Ich
war
eigentlich
nur
eingeladen
um
mit
Patricios
Schulkameraden
in
der
großen
Pause
Fussball
zu
spielen.
Hier
auf
dem
Land
gibt
es
mehr
Kinder
in
unterschiedlichen
Altern
als
Platz
in
den
recht
einfachen
Klassenräumen.
Deswegen
gibt
es
Vormittags-
und
Nachmittagsgruppen,
der
letzteren
Patricio
angehört.
Actually,
I
was
just
invited
to
play
football
with
Patricio’s
schoolmates
in
the
big
break.
Here
on
the
country
side,
there
are
more
children
at
different
ages
than
chairs
in
the
classrooms.
Therefore,
there
are
morning-
and
afternoon
groups,
to
the
latter,
Patricio
belongs.
CCAligned v1
Tom
ist
fähig
Fußball
zu
spielen.
Tom
is
able
to
play
soccer.
Tatoeba v2021-03-10
Unter
schwierigen
Umständen
war
es
bestimmten
Vereinen
jedoch
erlaubt
worden
Fußball
zu
spielen.
Under
difficult
circumstances,
it
was
permitted
for
certain
clubs
to
play
football,
including
?SK.
Wikipedia v1.0
Monica
und
l
sollen
nicht
,
Fußball
zu
spielen.
Monica
and
I
aren't
supposed
to
play
football.
OpenSubtitles v2018
Retschlag
begann
bei
der
kleinen
Betriebssportgemeinschaft
Aufbau
Börde
Magdeburg
Fußball
zu
spielen.
Retschlag
began
to
play
football
at
the
small
local
BSG
Aufbau
Börde
Magdeburg.
WikiMatrix v1
Im
Alter
von
sechs
Jahren
begann
er
Fußball
zu
spielen.
He
was
seven
years
only
when
he
started
playing
football.
WikiMatrix v1
In
Kópavogur
begann
er
dann
ernsthaft,
Fußball
zu
spielen.
As
he
grew
older,
began
to
take
football
seriously.
WikiMatrix v1
Es
ist
die
beste
Zeit,
um
Fußball
zu
spielen.
This
is
the
best
time
to
learn
how
to
play
soccer.
OpenSubtitles v2018
In
dieser
Zeit
begann
er
im
hiesigen
Verein
Fußball
zu
spielen.
It
is
in
this
city
where
he
started
playing
futsal.
WikiMatrix v1
Eine
wirklich
schlechte
Art,
Fußball
zu
spielen.
This
is
a
really
bad
way
to
play
football.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
interessant,
Fußball
zu
spielen.
It
is
interesting
to
play
soccer.
Tatoeba v2021-03-10
Und
bis
dahin
hat
er
bestimmt
auch
gelernt,
Fußball
zu
spielen!
Until
then,
he
is
busy
getting
acquainted
with
a
football!
ParaCrawl v7.1
Ich
spiele
nun
mit
dem
Gedanken
wieder
regelmäßig
Fußball
zu
spielen.
I
am
now
considering
going
back
to
playing
soccer
regularly.
ParaCrawl v7.1
Ein
Mehrzweck-Sportgelände
bietet
Möglichkeit,
Baskettball,
Fußball
und
Handball
zu
spielen.
A
multisports
field
offers
you
the
possibility
to
play
basketball,
football
or
handball.
ParaCrawl v7.1
Feld
eingezäunt
ideal
für
Fußball
zu
spielen
und
wo
Turniere
organisiert
werden.
Camp
fenced
ideal
for
playing
football
and
where
tournaments
are
organized.
CCAligned v1
Eine
hervorragende
Lösung
für
die
Fußball-Spiele
zu
spielen
mit
Freunden
online.
An
excellent
solution
to
the
football
games
to
play
online
with
friends.
ParaCrawl v7.1
Gefällt
Ihnen,
Fußball
zu
spielen?
Do
you
like
playing
football?
ParaCrawl v7.1
Alles
was
ich
wollte,
war
Fußball
zu
spielen.
All
I
wanted
to
do
was
play
football.
ParaCrawl v7.1
Eine
Anweisung,
in
kurzer
Zeit
regelrecht
Fußball
spielen
zu
lernen.
To
recommend
an
item,
please
log
in
HERE.
ParaCrawl v7.1
Lust,
spontan
im
Garten
Fußball
zu
spielen?
Are
you
ready
to
play
spontaneously
football
in
the
garden?
ParaCrawl v7.1
Sahen
Sie
überhaupt
einen
Elefanten,
Fußball
oder
Basketball
zu
spielen?
Did
you
ever
see
an
elephant
playing
football
or
basketball?
ParaCrawl v7.1
Seine
Therapeutin
verschreibt,
Fußball
zu
spielen.
His
therapist
prescribes
playing
football.
ParaCrawl v7.1
Er
genießt
es
in
seiner
Freizeit
Fußball
zu
spielen.
He
enjoys
playing
football
in
his
spare
time.
ParaCrawl v7.1
Wie
lernt
man
Fußball
zu
spielen?
How
to
learn
to
play
football
ParaCrawl v7.1
Soweit
ich
weiß,
Millionen
von
Fußball-verrückt
zu
beobachten
Spielen
in
den
Abendstunden.
As
far
as
I
know,
millions
of
soccer-mad
to
watching
games
in
the
evenings.
ParaCrawl v7.1