Translation of "Fahren besser" in English

Vielleicht lassen wir sie besser fahren.
Maybe we better let her go.
OpenSubtitles v2018
Also fahren wir besser ins Hauptquartier und warten dort auf ihn.
We'd better go to Headquarters right away and wait for him.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren besser, bevor ein weiterer Angriff kommt.
We better get started before another attack comes.
OpenSubtitles v2018
Fahren Sie besser Ihren Wagen weg.
You better move your car.
OpenSubtitles v2018
Da kommt der Besitzer, wir fahren besser zurück.
Will the owner of these things ? It is better to leave.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, Sie fahren mich jetzt besser zurück.
I think you'd better drive me back.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren jetzt besser nach Hause.
We'd better go home now.
OpenSubtitles v2018
Dann fahren wir besser wieder, Johnny.
We may as well get along, Johnny.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren besser die Autos weg.
We'd better shift those cars. They're on the curb.
OpenSubtitles v2018
Bist du dir sicher, dass ich nicht besser fahren sollte?
You sure you don't want me to drive?
OpenSubtitles v2018
Dad, wir fahren besser los.
Dad, we better get going.
OpenSubtitles v2018
Wo ich herkomme, können die Frauen ja schon besser fahren.
Where I'm coming from, the ladies, they can drive better than this.
OpenSubtitles v2018
Ja, wir fahren besser zurück zum Revier.
Yeah, we'd better get back to the precinct.
OpenSubtitles v2018
Hören Sie, mit mir fahren Sie viel besser als mit der Bank.
Look, you're gonna get a much better deal from me than you will from the bank.
OpenSubtitles v2018
Sie lassen dich nicht besser fahren, deswegen trägt sie keiner.
They don't help you drive better. That's why no one wears them.
OpenSubtitles v2018
Du bist beim Fahren besser als ich, und ich werfe besser.
You're better at riding than I am, and I'm a better thrower.
OpenSubtitles v2018
Okay, wir fahren besser los.
Okay, we better get going.
OpenSubtitles v2018
Ich hoffe, sie fahren besser, als Sie schreiben.
I hope you drive better than you spell.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren besser, als wir uns je erträumt haben.
And we'll get better deals than we ever dreamed of from both.
OpenSubtitles v2018
Fahren Sie besser nicht groß durch die Gegend.
Best you not get into too much sightseeing right now.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren besser los, wenn Sie ihren Flug nicht verpassen wollen.
We better get going if you don't wanna miss your flight.
OpenSubtitles v2018
Da fahren wir besser mit den Haien.
We're better off with the sharks.
OpenSubtitles v2018
Minderheiten fahren besser, wenn sie schweigen.
Minority groups are more comfortable in silence.
OpenSubtitles v2018
Ich denke, wir fahren besser wieder rauf.
I think we'd better start back up.
OpenSubtitles v2018
Leutnant, wir fahren besser weiter.
Lieutenant, we best be getting on. Don't want to miss that train.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren besser zeitiger wegen der Staus.
We'd better leave early to avoid traffic jams.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren besser nach Westham, damit ich das Inserat aufgeben kann.
We'd better get to Westham so I can put the ad in the paper.
OpenSubtitles v2018
Steve, ich glaube, wir fahren besser.
Steve, I think we better go.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

besser aufgestellt fahren am besser fahren besser
besser fahren besser und besser fahren an fahren in
fahren besser so