Translation of "Fachlicher kontext" in English
Im
Kontext
fachlicher
Diversität
wird
untersucht,
wie
Design
Thinking
mit
traditionellen
Ingenieurs-
und
Management-Ansätzen
ineinandergreift,
insbesondere,
warum
sich
die
Struktur
erfolgreicher
Design
Teams
grundlegend
von
traditionellen
Team-Strukturen
in
Unternehmen
unterscheidet.
In
the
context
of
disciplinary
diversity
it
is
investigated
how
Design
Thinking
meshes
with
traditional
engineering
and
management
approaches,
specifically,
why
the
structure
of
successful
design
teams
differs
substantially
from
traditional
corporate
team
structures.
ParaCrawl v7.1
Das
Lernen
findet
also
im
fachlichen
und
sozialen
Kontext
statt.
Knowledge
and
learning
are
situated
in
particular
physical
and
social
context.
WikiMatrix v1
So
erhalten
Sie
Qualitätsübersetzungen,
die
zum
fachlichen
und
sozialen
Kontext
passen
und
überdies
konsistent
in
Ihrer
Corporate
Language
gehalten
sind.
This
ensures
that
you
receive
quality
translations
that
fit
the
technical
and
social
context
and
that
are
consistent
with
your
Corporate
Language.
ParaCrawl v7.1
Es
zielt
darauf
ab,
fachlichen
und
interdisziplinären
Kontext
herzustellen
und
karrierefördernde
Management-
und
Sozialkompetenzen
zu
vermitteln.
It
aims
to
provide
subject-specific
and
interdisciplinary
contexts
as
well
as
career-enhancing
management
and
social
skills.
ParaCrawl v7.1
Durch
forschungsorientierte
kurzzeitige
Auslandsaufenthalte
erhalten
Studierende
die
Möglichkeit,
Ihr
Studium
durch
Forschungsaktivitäten
im
internationalen
Kontext
fachlich
sinnvoll
zu
ergänzen.
By
conducing
short-term
research
projects
abroad,
students
have
the
opportunity
to
enhance
their
studies
through
research
activities
in
an
international
context
in
a
discipline-specific
manner.
ParaCrawl v7.1
Die
Fähigkeit,
dass
Studierende
im
fachlichen
Kontext
selbstständig
lernen
können,
wird
als
zentrales
Ziel
aller
uni-versitären
Studiengänge
betrachtet.
The
ability
of
students
to
work
autonomously
in
a
professional
context
is
regarded
as
central
goal
of
all
university
courses
of
studies.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
sind
in
der
Lage
die
erhaltenen
Ergebnisse
in
einem
fachlichen
und
gesetzlichen
Kontext
zu
interpretieren
und
diskutieren.
Students
are
able
to
interpret
and
discuss
the
obtained
results
in
a
professional
and
legal
context.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Architektur
ist
darauf
ausgelegt,
dass
die
Komponenten
einen
hohen
Wiederverwendungsgrad
in
ähnlichem
fachlichen
Kontext
aufweisen.
The
complete
architecture
is
focussed
on
a
high
level
of
re-usability
of
most
components
in
similar
professional
contexts.
ParaCrawl v7.1