Translation of "Fachlicher betreuer" in English

Im Durchschnitt leistet jedes Tutor-Unternehmen etwa hundert Stunden an fachlicher Betreuung und Ausbildung.
Every tutor provides an average of a hundred or so hours of technical assistance and training.
EUbookshop v2

Den Benutzern stehen Sie mit fachlicher Beratung, Betreuung und Schulung zur Verfügung.
You will provide users with technical advice, support and training.
ParaCrawl v7.1

Die technischen Durchführungsbestimmungen auf Gemeinschaftsebene werden von der Kommission (mit fachlicher Betreuung und Beratung der nationalen Wertpapieraufsichtsbehörden) nach den bestehenden Komitologieverfahren angenommen, wobei die Kommission von einem „Regelungsausschuss“ (dem Europäischen Wertpapierausschuss5) unterstützt wird („Stufe 2“).
Technical implementing rules at Community level are adopted by the Commission (relying on the technical advice and expertise of national securities supervisors) according to the existing comitology procedures, whereby the Commission is assisted by a “Regulatory Committee” (the European Securities Committee (ESC5) “Level 2”).
TildeMODEL v2018