Translation of "Fachliche aufbereitung" in English

Dies wird durch die fachliche Aufbereitung des Themas (inkl. der Darstellung und Entwicklung praxistauglicher Handlungsansätze) und durch den Einbezug und Aktivierung nordrhein-westfälischer Akteure erreicht.
This will be achieved through a specialized preparation of the theme (including the display and the development of the practical action approaches) and through the inclusion and activation of the North Rhine-Westphalian players.
ParaCrawl v7.1

Zu einer erfolgreichen Lehre gehört natürlich auch die ökologische wie fachliche Aufbereitung von Waren für den Versand.
Of course, a successful apprenticeship also includes the ecological and technical preparation of goods for shipping.
ParaCrawl v7.1