Translation of "Fachkundiges publikum" in English

We had an expert audience and a high number of visitors at our booth.

We ask our expert from the audience to answer viaFacebook.

With a three hour appearance, the three musicians entertained an expert audience that enthusiastically sang and clapped along.

This meeting point will invite expert participants to enter into direct discussions with iaf exhibitors.

Thanks to this tradition, a particularly enthusiastic and knowledgeable audience awaits the professionals in Mannheim.

Information needs to be reliable, validated by the authorities, independent, accessible and targeted to an average, non-expert audience.

French jury member Alexandre Vingtier views the ceremony as an important milestone and he greatly appreciated the opportunity to reach a large audience of industry pros.

With a new concept, the competition offered an important international platform for aspiring designers so that their creative achievements reach a knowledgeable audience and find professional recognition.

Moreover, as the visitors to the fair consisted almost entirely of experts, KEBA can refer to numerous interesting contacts and discussions.

Walter Roth, Fachhochschule SÃ1?4dwestfalen, Iserlohn: "The dominant aspect of LinuxTag is its particularly well-informed audiences.

Here they meet a professional audience of corrugated and folding carton converters, as well as packaging designers and specifiers.

Once again we managed to enjoy and excite, with a Collective Creation live event for a very competent and careful audience.

The gates of the Brno Exhibition Centre will open welcome experts, businessmen and educated public to the Salima / Vinex, MBK and INTECO international food fairs, which will be held in on 17 to 20 February 2016 at the Brno Exhibition Centre.

Five rounds; contestants playing over three hours of repertoire, from different eras; a nine-member expert jury that judges the performances; and, not least, a highly knowledgeable audience that enthusiastically supports all the participants throughout the competition.

They praised the knowledgeable, interested visitors who asked specifically about current trends and undiscovered regions for hiking and cycling holidays, or enquired about the right accessories and suitable clothing.

Walter Roth, Fachhochschule Südwestfalen, Iserlohn: “The dominant aspect of LinuxTag is its particularly well-informed audiences.

Often considered as "plain Jane's" of the print world, trade magazines prove that there is more to a market than just a pretty face.Trade magazines are written for a specialized audience and typically focus on one specific area or industry.

This included well informed visitors with a strong will to purchase, and a pronounced trade fair profile which "shows a clear difference between us and other historic and classic cars fairs." In the end, visitors were not only delighted at the sight of the many vehicles, but they also bought them.

The different hunting techniques and styles were competently commented for the audience.

Later, the attentively following and competent audience had the possibility to ask questions.

This will enable the winners to interact with an international and professional audience.

But he decided not to show in the ‘glamorous tent’ with it’s ‘competent’ audience.

Sitting far above in the loggione, the audience today remains high in passion and opinion.

The friction-increasing GripLoc shaft couplings, for which a patent is pending, were acclaimed by the expert public at the Kormarine.

But he decided not to show in the ‘glamorous tent’ with it’s ‘competent’ audience.

We were able to make many new business contacts and present our products to an interested and knowledgeable audience of visitors.

In Horizon 2020, beneficiaries of EU R & I funding are obliged to reach out pro-actively to non-specialised audiences to highlight the societal impact of their work.14 For example, the European Researchers' Night events15 aim to increase citizen's awareness of research and innovation.

A large measure of the success of this work depends on the availability of specialised historians with the skill to communicate their subject for a non-specialised audience.

Thank you very much indeed for giving me the opportunity to address such a discerning and knowledgeable audience, firstly as Chairman of the European Parliament Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, and secondly as a Member of Parliament for this region.

Reserved for an expert audience that likes to engage in-degree waters to search for fish of a certain value, it is made of carbon HPC 250 and Biofibre.

The workshop on "Effective stroke care - evidence-based optimisation of clinical workflow" which took place from 14th to 15th July 2006 was a favourable opportunity to present the new mobile telemedical diagnosis system VIMED.TELEDOC 2 developed by MEYTEC for the first time to a skilled audience.

Shared participation offers small and medium-sized enterprises the chance to take part in national and international trade fairs, with a limited financial and organisational commitment of resources, presenting themselves and their products and services to visitors from their line of business.

We continu e to share our technologies and vision with notable audiences in the fields of cognitive impairment and are extremely encouraged by the re sponse our unique technology recei ves .

In the run-up to this international event, the German Winegrowers’ Association is now calling for scientists and experts from all continents to present their latest findings on the following topics to an expert audience:

On Demo Day, more than 150 international exhibitors will make their innovations available to the expert audience for test rides.

With it is made to the audience clear that it concerns here a heraldist which is a) a member of the oldest heraldic professional union in Europe and follows b) in his quality as a heraldic employee of the German coat of arms regisration to the strict demands of the DWR without difficulty.

The competent audience, the very good organisation and the elegant atmosphere made the evening a successful event.

The technically oriented expo visitors showed particular interest in the robust IntelliCam systems which were presented as the newest innovation for the analysis of web breaks.

Thus, the company uses the international stage to present the new evaluation software VoCAS as well as the update of the analysis software ACQUA 3.5.100 to the competent audience.