Translation of "Fachkundige stelle" in English

Ohne eine positive Stellungnahme von der fachkundigen Stelle ist eine Förderung nicht möglich.
Without a positive statement of the expert place a promotion is not possible.
ParaCrawl v7.1

Gleich geblieben ist, dass die Stellungnahme der fachkundigen Stelle zur Tragfähigkeit der Existenzgründung nach § 57 Abs. 2 Nr. 3 SGB III für den Gründungszuschuss, z.B. vom Unternehmensberater, dem der Gründer vertraut, zur Begutachtung der erforderlichen Unterlagen vorgelegt werden muss.
It remained alike that the statement of the expert place must be submitted for the load-carrying capacity of the business startup after § 57 exp. 2 No. 3 SGB III for the establishment subsidy, e.g. by the management consultant, who the founder trusts for the investigation of the necessary documents.
ParaCrawl v7.1