Translation of "Fachkenntnisse vertiefen" in English
Gleichzeitig
werden
Maßnahmen
festgehalten,
um
die
Fachkenntnisse
zu
vertiefen
und
die
Motivation
beizubehalten.
At
the
same
time,
measures
are
taken
to
enhance
employees'
specialist
knowledge
and
keep
them
motivated.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihr
akademisches
Wissen
direkt
in
der
Praxis
einsetzen
und
erhalten
Einblick
in
Themen,
die
Ihre
Fachkenntnisse
vertiefen.
You
can
apply
your
academic
knowledge
directly
in
practice
and
will
get
an
insight
into
topics
which
will
help
to
build
on
your
expertise.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
auf
zwei
Jahre
angelegten
Akademieprogramm
erhalten
einzelne
Mitarbeiter
der
gesamten
adesso
Group
die
Möglichkeit,
Fachkenntnisse
intensiv
zu
vertiefen
sowie
Führungs-
und
Handlungskompetenzen
gezielt
weiterzuentwickeln.
Our
two-year
academy
programme
gives
individual
employees
from
across
the
adesso
Group
the
chance
to
really
enhance
their
specialist
expertise
and
develop
their
leadership
and
decision-making
skills
in
a
targeted
way.
ParaCrawl v7.1
Die
GIZ
gibt
zudem
Impulse,
damit
Vertreter
des
öffentlichen
und
privaten
Sektors
und
der
Zivilgesellschaft
gemeinsam
Fachkenntnisse
vertiefen
und
austauschen.
It
also
encourages
representatives
of
the
public
and
private
sectors
and
civil
society
to
pool
and
broaden
their
collective
specialist
knowledge
and
expertise.
ParaCrawl v7.1
Die
Stipendiaten
erhalten
mit
der
Förderung
die
Möglichkeit,
einen
weiterführenden
deutschen
Hochschulabschluss
zu
erlangen,
den
Doktorgrad
zu
erwerben
oder
Fachkenntnisse
zu
vertiefen.
Applicants
from
any
nation
are
invited
to
apply.
Scholars
are
given
the
opportunity
to
complete
a
German
higher-education
qualification,
earn
a
doctorate
or
acquire
additional
knowledge
in
their
academic
fields.
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober
2011
startete
die
adesso
Group
in
Zusammenarbeit
mit
der
Haufe
Akademie
das
Weiterbildungsprogramm
„adesso
academy“,
das
Mitarbeitern
der
Unternehmensgruppe
die
Möglichkeit
gibt,
ihre
Fachkenntnisse
zu
vertiefen
und
ihre
Handlungskompetenzen
gezielt
weiterzuentwickeln.
The
adesso
Group
launched
its
“adesso
academy”
staff
development
programme
in
October
2011
in
cooperation
with
Haufe
Akademie.
The
programme
gives
the
group’s
employees
the
opportunity
to
develop
their
professional
knowledge
and
improve
their
decision-making
skills
in
a
targeted
manner.
ParaCrawl v7.1